いぎ【意義】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔語などの意味〕(a) meaning ⇒いみ（意味）❷〔重要性〕importance; significance意義のないinsignificant／meaningless意義ある仕事worthwhile [me…
記章
- 小学館 和西辞典
- emblema m., insignia f.襟に記章をつけている｜llevar una insignia en la solapa
だいい 題意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (表題の)significato(男) di un ti̱tolo；(問題の)significato(男) di una domanda
signifié【signifie】
- 改訂新版 世界大百科事典
significação /siɡinifikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] significações］[女]意味，意義significação da palavra｜その単語の意味．
significant headwinds
- 英和 用語・用例辞典
- 強い向かい風significant headwindsの用例Significant headwinds persist in the global economy.世界経済は、強い向かい風である。
sig・nif・i・cance /siɡnífikəns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]1 （言葉・行為などの）意味，意義，趣旨≪of≫．the real [full, true] significance of the decisionその決定の真意1a 意味ありげなこと．…
significare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io signìfico］〔英 mean〕 1 意味する；…のつもりである, 言わんとしている；表す, 表象［象徴］する, …の表れである；予告する Che cosa sig…
しょくん 諸君
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (演説の冒頭)“Signore e Signori!” ¶同志諸君｜(呼びかけ)“Compagni!”／(ファシストの)“Camerati!”
意味
- 小学館 和西辞典
- significado m., sentido m., significación f.意味がある｜tener sentido過ぎ去ったことを悔やんでも意味がない｜No tiene sentido arrepent…
insignifiant, ante /ε̃siɲifjɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] くだらない，取るに足りない．personnage insignifiant｜取るに足りない人物film insignifiant｜つまらない映画．
***sig・ni・fi・car, [siǥ.ni.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 意味する；示す，表す；⸨＋不定詞／que＋直説法…ということを⸩ 表す．¿Qué significa esta palabra en sánscrito?…
**sig・ni・fi・ca・do, da, [siǥ.ni.fi.ká.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞⸩ 〈人が〉名だたる，高名な．un significado político｜著名な政治家．━[男]1 意味，語義；意義，重要性．No conozco el signif…
サイン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔署名〕a signature（▼署名の意味の名詞にsignを用いるのは誤り）；〔有名人の自署〕an autographサインする sign ((a letter))；sign one's name …
tóru-ni-taranai, とるにたらない, 取るに足らない
- 現代日葡辞典
- （⇒tóru）Insignificante.～ koto [mono]｜取るに足らないこと［物］∥Uma ninharia/insignificância.⇒mu-káchi.
超级 chāojí
- 中日辞典 第3版
- [形]スーパー…．超…．～模特儿mótèr／スーパーモデル．～油轮yóulún／マンモスタンカー…
fukúmí-wárai, ふくみわらい, 含み笑い
- 現代日葡辞典
- （＜fukúmu＋…） O riso significativo.～ o suru｜含み笑いをする∥Rir significativamente.
SO
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- significant other．
数字签名 shùzì qiānmíng
- 中日辞典 第3版
- デジタル署名．
in・sig・nia, [in.síǥ.nja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 記章，バッジ．El policía lleva unainsignia.｜警官はバッジをつけている．2 団旗，教会旗；〖海〗 （艦の指揮官の身分を示す）旗．bu…
insignificante
- 伊和中辞典 2版
- [形]無意味な；取るに足らない, くだらない opera ～｜駄作 uomo ～｜凡人. [反]interessante insignificàbile insignificabile [形]
in・sig・ne /insíɡniː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]＝insignia．
贴标签 tiē biāoqiān
- 中日辞典 第3版
- （～儿）＜慣＞ラベルを貼る．レッテルを貼る．
significant
- 英和 用語・用例辞典
- (形)重要な 重大な 重大な意味を持つ かなりの 大幅な 相当な 大きな 巨額の 本格的な 著しい 目立った 際立った (⇒pickup)significantの関連語句a s…
しゅわ（ほう）【手話（法）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sign language; dactylology [d&aegrave;ktəl&scripta_acute;lədʒi|-l&openo_acute;l-]手話（法）で話す「talk by [use] 「sign language [signing]…
はっか【発火】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔点火〕ignition；〔燃焼〕combustion発火する catch fire; ignite自然発火spontaneous combustion発火させるset on fire／ignite／kindle発火しや…
くだらない
- 小学館 和西辞典
- insignificanteくだらん｜¡Qué tontería!くだらないこと｜insignificancia f., nimiedad f.くだらないことを言う｜decir tonte…
シニフィエ（〈フランス〉signifié）
- デジタル大辞泉
- ⇒所記しょき
signifique(-), signifiqué(-)
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [活] →significar.
significado /siɡinifiˈkadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]意味Qual é o significado desta palavra?｜この単語は何と言う意味ですかO que ele disse tem um grande significado.｜彼の言ったこと…
めくばせ【目配せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 目くばせする make signs with the eye; wink ((at))互いに目くばせしたThey exchanged significant looks.
sig・nif・i・can・cy /siɡnífikənsi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]＝significance．
**in・sig・ni・fi・can・te, [in.siǥ.ni.fi.kán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 無意味な，取るに足りない．una persona insignificante｜くだらない人物．2 ごくわずかな．una cantidad insignificante de dinero｜はした金…
いみづける 意味付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dare (un) significato a ql.co. ¶彼は自分の人生を意味づけるものを求めている．｜Sta cercando qualcosa che dia significato alla pro̱pri…
***sig・no, [síǥ.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 しるし，表れ．La sonrisa es signo de alegría.｜ほほえみは喜びの表れです．Las canas son su único signo de vejez.｜白髪が…
gańchíkú, がんちく, 含蓄
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O significado profundo.～ no aru kotoba｜含蓄のある言葉∥Uma palavra significativa [com um ～；prenhe de sentido].
旗艦店
- 小学館 和西辞典
- tienda f. insignia
ぶんい 文意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- senso(男)[significato(男)] di una fraṣe ¶文意をつかむ｜afferrare il senso di un passo ¶この文章は文意が明瞭でない．｜Il significato di ques…
improve significantly
- 英和 用語・用例辞典
- 大幅に改善するimprove significantlyの用例Business sentiment among major companies in September 2013 improved significantly and posted the h…
significativo, va /siɡinifikaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 意味する，有意義なEste estágio da pesquisa é muito significativo.｜研究のこの段階はとても重要だ．❷ 意味深…
dignité /diɲite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 威厳，品位；誇り，自尊心．avoir de la dignité｜威厳があるun comportement qui manque de dignité｜品位を欠く行動．➋ ⸨la dignité⸩ 尊さ，…
あじわい 味わい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (うまみ)sapore(男) 2 (おもむき)gusto(男)，eleganza(女)，tono(男) ◇味わいのある 味わいのある あじわいのある significativo, suggestivo, es…
細葉小米草 (ホソバコゴメグサ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Euphrasia insignis var.japonica植物。ゴマノハグサ科の高山植物
超限 chāoxiàn
- 中日辞典 第3版
- [動]限度あるいは限度額を超える．载货zàihuò～／貨物の積載量が規定を超えている．
スターター
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔出発の合図をする人〕a starterスターターの合図を待つwait for the starter's signal❷〔起動装置〕a starter; the ignitionスターターをかけるsw…
赤裏鉤翅蛾 (アカウラカギバ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hypsomadius insignis動物。カギバ科の昆虫
さい‐こう(‥カウ)【最好】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 形動 ) 最も好ましいこと。最もよいこと。また、そのさま。[初出の実例]「明月四時光最好、豈如二素節興相侵一」(出典：本朝無題詩（11…
最好 zuìhǎo
- 中日辞典 第3版
- [副]できるだけ…したほうがよい．いちばん望ましい．できることなら．你～今天把它搞完／できるだけきょ…
significato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 meaning, significance〕 1 （語や文章の）意味, 意義, 内容, 趣旨；（態度や事実の）真意 ～ di una parola｜（ある言葉の）語義 ～ p…
長翅姫花天牛 (ナガバヒメハナカミキリ・ナガバネヒメハナカミキリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pidonia signifera動物。カミキリムシ科の昆虫