kiósuku, キオスク
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. kiosk） O quiosque 「da estação」.
免签 miǎnqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]ビザ免除にする．
貴重
- 小学館 和西辞典
- 貴重なprecioso[sa], valioso[sa]貴重な体験｜experiencia f. ⌈valiosa [enriquecedora]貴重な時間を失う｜perder un tiempo precioso貴重な…
だんわ 談話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (会話)conversazione(女)；(意見の発表)comunicazione(女) ufficiosa； collo̱quio(男)［複-i］non ufficiale ¶政府の談話｜comunicato uffic…
per・ni・cio・so, sa, [per.ni.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 非常に有害な，被害をもたらす；悪性の（＝perjudicial）．pernicioso para la salud｜健康に有害な．insecto pernicioso｜害虫．2 〘ラ米〙 (…
***dios, [djós；đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [D-]（一神教，特にユダヤ教・キリスト教の）神，創造主，造物主（▲「女神」は diosa）．Dios Todopoderoso｜全能の神．Dios hijo [hecho, Hom…
布袋蘭 (ホテイラン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Calypso bulbosa var.speciosa植物。ラン科の多年草,高山植物
salário-família /saˌlariufaˈmilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] salários-família(s)］[男]家族手当．
きほんにゅうしゅつりょく‐システム〔キホンニフシユツリヨク‐〕【基本入出力システム】
- デジタル大辞泉
- ⇒バイオス（BIOS）
ií-kúrúméru, いいくるめる, 言い包める
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Enrolar alguém com argumentos falsos/capciosos；enganar com conversa fiada.Sagi o karasu to ～｜鷺を烏と言い包め…
FORPPA, [fór.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Fondo de Ordenación y Regulación de Precios Productos Agrarios（スペイン）農産物価格調整金．
***de・li・cio・so, sa, [de.li.θjó.so, -.sa；đe.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ おいしい，美味な．plato delicioso｜おいしい料理．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 心地よい，快い．noche deliciosa｜心地よい夜．lug…
a・ta・ca・do, da, [a.ta.ká.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ 〘話〙 神経質になっている（＝～ de los nervios）．2 〘古語〙 おどおどした，内気な；優柔不断な．3 〘古語〙 けちな．4 〘ラ米…
sal・u・ta・tion /sljutéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((形式))1 （言葉・身振りによる）あいさつ．2 あいさつの言葉［動作］（◆「敬礼」の意味では salute を用いる）；（前置きとしての）あいさつの…
*des・i・gual・dad, [de.si.ǥwal.dáđ；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不平等，不均衡；相違，格差．desigualdades sociales｜社会的不平等．desigualdad entre los salarios agrícolas e industriales｜農…
脊柱
- 小学館 和西辞典
- columna f. vertebral, raquis m.[=pl.], （背骨） espina f. dorsal脊柱のespinal脊柱側湾症escoliosis f.[=pl.]
masúkómí[masúkómyúníkḗshon][ée], マスコミ［マスコミュニケーション］
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mass communication ＜L.） A [Os meios de] comunicação (de massas).～ ni sawagareru [sawagarenai]｜マスコミに騒がれる…
ta・blón, [ta.ƀlón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 厚板．2 掲示板(＝ ～ de anuncios).3 〘話〙 酔っ払うこと，酩酊(めいてい)（＝cogorza）．agarrar [coger] un tablón｜酔っ払う．4 …
*an・gus・tio・so, sa, [aŋ.ɡus.tjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 苦しい，つらい，不安な．una situación angustiosa｜苦境．con voz angustiosa｜苦しげな声で．Es angustioso esperar el resultado de…
アイオーエス‐フォー（iOS 4）
- デジタル大辞泉
- ⇒アイ‐オー‐エス（iOS）
sekí-rárá, せきらら, 赤裸裸
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A nudez；(b) A franqueza；pão pão, queijo queijo；「dizer」 as coisas como elas são.～ ni kokuhaku suru｜赤…
curiosity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)好奇心 珍品 骨董(こっとう)品 希少品 物珍しさcuriosityの関連語句arouse [excite] one’s curiosity好奇心をかきたてるbe burning with curiosi…
好奇心
- 小学館 和西辞典
- curiosidad f.好奇心の強い｜curioso[sa]好奇心をそそる/好奇心を呼び起こす｜despertar la curiosidad ⸨de⸩好奇心を刺激する｜estimular la curiosi…
nué, ぬえ, 鵺
- 現代日葡辞典
- Uma quimera (Animal misterioso).～ teki jinbutsu｜鵺的人物∥A criatura misteriosa [Uma ave rara].
saluer /salɥe サリュエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に挨拶(あいさつ)する，会釈をする．saluer qn de la main｜手を振って…に挨拶するsaluer qn en s'inclinant｜…にお辞儀するSaluez-la de m…
kyápitaru-géín, キャピタルゲイン
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 （＜Ing. capital gain ＜L.） O lucro da venda de propriedade [valores (imobiliários)].
tági, たぎ, 多義
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A polissemia (Ter vários sentidos)；a ambiguidade.～(no) go｜多義（の）語∥A palavra polissé[ê]mica [equí…
売店
- 小学館 和西辞典
- （駅などの） quiosco m., kiosco m., （屋台） puesto m. de venta, caseta f. de venta, （見本市の） stand m.
騒騒しい
- 小学館 和西辞典
- ruidoso[sa], bullicioso[sa]
メディア
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicaciónメディアに乗る｜salir en la prensaメディアを利用する｜utilizar los medios de comunicaciónマスメデ…
ań'ítsú, あんいつ, 安逸
- 現代日葡辞典
- A indolência [preguiça]；a ociosidade.～ na｜安逸な∥Ocioso；indolente.～ ni fukeru [o musaboru]｜安逸にふける［安逸をむさぼる…
trí・a・da, [trí.a.đa], trí・a・de, [trí.a.đe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 三人組，三つ組み；3連のもの．2 〖宗〗 三神（＝la ～ de dioses）．
***án・gu・lo, [áŋ.ɡu.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 角(かく)，角度．de [en] ángulo recto｜直角に（曲がった）．estar en ángulo｜（交わって）角を作っている，斜めに交差してい…
絶賛
- 小学館 和西辞典
- elogio m. entusiasta絶賛するelogiar profusamente, dedicar elogios entusiastas ⸨a⸩, cubrir a ALGUIEN de elogios
***sa・bor, [sa.ƀór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ⸨a... …の⸩ 味，味覚；風味（＝gusto）．sabor a naranja｜オレンジ風味．sabor a hierro｜（水などの）金気の強い味．sin sabor ni olor｜味…
sa・ca1, [sá.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （丈夫な布製の）大袋（＝costal）．saca de correo(s)｜郵袋．
beńjó, べんじょ, 便所
- 現代日葡辞典
- A retrete；a casa de banho；a toilette；os lavabos；o banheiro (B.).◇Kōshū ～公衆便所Os sanitários (públicos)；…
***o・fi・cio, [o.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 職業；（特に手工業的あるいは力を必要とする）仕事［職務］．oficio manual｜手工業，手仕事．No hay oficio malo.｜職業に貴賤(きせん)なし…
man・jar, [maŋ.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] おいしい食べ物［料理］．manjar exquisito｜ごちそう．manjar espiritual｜心の糧．manjar de (los) dioses｜豪勢な料理．manjar blanco〖料〗…
jū́níshi[uú], じゅうにし, 十二支
- 現代日葡辞典
- 【Astr.】 Os doze signos horários do zodíaco (chinês).
こくれん‐ないぶかんさぶ【国連内部監査部】
- デジタル大辞泉
- ⇒オー‐アイ‐オー‐エス（OIOS）
solution /sɔlysjɔ̃ ソリュスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 解答，解決（案）．trouver la solution d'une énigme｜謎(なぞ)を解く（＝résoudre une énigme）solution de facilité｜安易な解決策Ce n'est…
sańkéí1, さんけい, 三景
- 現代日葡辞典
- Os 3 grandes cenários [lugares mais bonitos] (do país).◇Nihon ～日本三景～ do J. (Amanohashidate, Itsukushima e Matsushima).
torápísuto, トラピスト
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. trappiste ＜Trappe： top） O(s) 「monge/religioso」 trapista(s).
緻密
- 小学館 和西辞典
- 緻密さminuciosidad f., escrupulosidad f.緻密なminucioso[sa], detallado[da], elaborado[da], escrupuloso[sa]緻密な観察｜observación f.…
露呈
- 小学館 和西辞典
- 露呈するaflorar, revelarse, descubrirse, ⸨慣用⸩salir a la luz数件の汚職が露呈した｜Salieron a la luz varios casos de corrupción.
ことこまかに 事細かに
- 小学館 和伊中辞典 2版
- in modo particolareggiato, minuziosamente, in detta̱glio, in tutti i particolari ¶彼と事細かに取り決めをした．｜Ho stipulato un acco…
わいわい
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわいわい騒ぐ｜alborotar, （騒ぎを起こす） armar jaleo
tṓgé[oó], とうげ, 峠
- 現代日葡辞典
- 1 [山の高い部分] A garganta (O ponto mais alto entre dois desfiladeiros).～ o koeru [kosu]｜峠を越える［越す］∥Transpor ～.◇Usui ～碓水峠～…
神経
- 小学館 和西辞典
- nervio m.神経が高ぶっている｜⌈tener [estar con] los nervios de punta神経が図太い｜ser audaz, tener audacia神経が細い｜ser sensible神…