Kuli
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―s)❶ クーリー（手荷物運搬用カート）; 低賃金の労働者; クーリー, 苦力（昔の中国・インドなどの下層労働者）．❷ ⸨話⸩ ボー…
Mer・ce・des-Benz, [mεrtséːdεsbénts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/-) ((商標)) メルセデス•ベンツ．[語源] ダイムラーベンツ（Daimler-Benz）にレーシングカーの製造を依頼したEmil Jellinekの娘の名…
Sequenz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) 継続, 連続; 〘宗〙続誦(ぞくしょう); 〘楽〙反復進行; 〘トランプ〙一連の続きカード; 〘映・テレビ〙シークエンス, 連続場面; 〘コン…
Se・quenz, [zekvέnts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 継続，一連の続き．❷ 〔宗教〕 続誦(ぞくしょう)；〔音楽〕 反復進行；〔トランプ〕 一連の続きカード；〔映画・テレビ…
bol・zen, [bɔ́ltsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h) ((et4))（…4を）ボルトで締める；((話)) ((j4))（…4を）殴る．2 (自) (h) ((軽蔑))（サッカーで）ラフプレーをする；乱暴にボー…
Ka・di, [káːdi]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s)❶ カーディ（イスラム教国の裁判官）．❷ ((話)) 判事j4 vor den Kadi bringen 〈schleppen〉＼…4を裁判にかける．
Wecker
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴェッカー] [男] (―s/―) （[英] alarm clock）目覚まし時計; ⸨話⸩ ばかでかい腕〈懐中〉時計.auf den ～ fallen〈gehen〉⸨話⸩ ⸨j3⸩ （人の）かんに…
Abschlag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/..schläge) （分割払いの）初回金, 頭金; 割引〈値引き〉額; 〘商〙値下がり; 値引き, 割引; 〘サッカー〙ゴールキック; 〘ホッ…
Op・tik, [ɔ́ptIk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶aa ((単数で)) 光学．ab （光学機器の）レンズ部分，光学系．ac ((単数で))（総称的に）光学メーカー．❷ ((単数で)) 視…
sur・ren, [zύrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自)❶ (h) ブンブン鳴る【非人称】Es surrt im Lautsprecher.＼スピーカーがブーンという音を立てている．❷ (s) ブーンと音…
dop・peln, [dɔ́pəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）2重にする．❷ （パンチカードなど4の）写しを作る．❸ ((南部・オーストリア))（靴4に）…
Bom・be, [bɔ́mbə ボ(ン)ベ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)bomb) 爆弾Bomben ab|werfen 〈legen〉＼爆弾を投下する〈仕掛ける〉．❷ （高圧の気体などを入れる鋼鉄製の）ボン…
um|stei・gen*, [ύmʃtaIɡ°ən ウ(ムシュ)タ(イ)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (257：stieg [ʃtiːk°]...um/umgestiegen) (自) (s)❶ ((英)change)（他の乗り物に）乗り換えるin einen Bus 〈nach…
be•schmie・ren, [bəʃmíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4 mit et3))（…4に…3を）塗りつけるBrot mit Butter beschmieren＼パンにバターを塗る．❷ ((j-et4 mit et3…
eisern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アイザァン] [形]（[英] iron）鉄製の, 鉄の; 鉄のような, 強固な; 厳格な, 非情な; しっかりした.der Eiserne Vorhang鉄のカーテン（冷戦時代の東…
da ca・po, [dakáːpo]
- プログレッシブ 独和辞典
- ❶ ((イタリア語)) 〔音楽〕 ダカーポ，曲頭から〔反復して〕（(略)d.c.）．❷ （劇場・音楽会場で）アンコールda capo rufen＼アンコー…
Sen・ker, [zέŋkər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 〔工〕 シンカー，さら錐(きり)．❷ （漁網の）おもり．❸ 〔園芸〕 挿し穂．❹ 〔植〕（宿り木の）寄生根，…
Rück•zie・her, [..tsiːər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ （計画などの）取りやめ，撤回einen Rückzieher machen＼（計画などを）撤回する；((話)) 前言を取り消す．❷ 〔…
Hecht•sprung, [hέçt-ʃprυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..sprünge) 頭から飛び込むこと；〔水泳〕 えび型〈ジャックナイフ〉飛び込み；〔体操〕 伸身跳び；〔サッカー〕 ダイビングヘデ…
Ge•häu・se, [ɡəhɔ́Yzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ 〔外〕箱，ケース，（時計などの）側(がわ)；〔工〕 ケーシング．❷ （リンゴなどの）果芯(かしん)；（貝などの）殻．&#x…
Stich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュテイヒ] [男] (―[e]s/―e)❶ 刺すこと, 一突き; 刺し傷; 刺すような〈鋭い〉痛み; 縫い目, ステッチ; 銅版〈鋼版〉画.❷ （他の色に…
Al・ler•hei・ligs・te, [álərháIlIçstə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (形容詞変化)❶ 〔キリスト教〕（ギリシア正教会の）聖所；〔ユダヤ教〕（エルサレムの神殿内の）至聖所；聖域．❷ 〔カトリック〕…
me・liert, [melíːrt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)（布地などが）色の入り交じった，霜降りのein braun und grau melierter Rock＼茶とグレーの交じった色のスカートein grau melierte…
Ste・her, [ʃtéːər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ （自転車競走でペースメーカーの後ろについて走る）長距離競輪選手；長距離競走馬．❷ ((方)) 信頼できる人．❸ ((…
Bil・lett, [bIljέt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e (-s))❶ ((スイス)) 切符（乗車券や入場券）．❷ ((オーストリア))aa （Briefkarte）封筒に入れて出すグリーティングカ…
Wickel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) 湿布; 糸枠〈巻き〉, リール; （髪の）カーラー; ボビン; おむつ.am〈beim〉 ～ haben〈kriegen, packen, nehmen〉⸨話⸩ （人を）とっつ…
Schi・ka・ne, [ʃikáːnə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 嫌がらせ，意地悪，いじめ．❷ シケイン（自動車レースで，減速用の障害物・Uカーブなど）．◆mit allen Schikanen＼((話)…
Kassette
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [カセッテ] [女] (―/―n) カセットテープ; （貴重品・現金などを入れる）小箱, 手提げ金庫; （フィルムの）カートリッジ; （書籍・レコードなどの）箱…
Mit・tel•li・nie, [mítəlliːniə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 中央線，（道路の）センターライン．❷ （サッカー・ラグビーなどの）ハーフウェイライン；（テニスの）ハーフコートライ…
zu|ziehen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（カーテンなどを）引いて閉める; （結び目などを）引っ張って締める; （専門家などを）呼ぶ, 招く; ⸨sich3 et4⸩ （いやなことを）身に招く, 引…
Teppich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [テピヒ] [男] (―s/―e) （[英] carpet）じゅうたん, カーペット; ⸨方⸩ 毛布.auf dem ～ bleiben⸨話⸩ 現実を踏まえる.unter den ～ kehren⸨話⸩ （…を…
Mit・tel•feld, [mítəlfεlt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/ )❶ （ある平面の）中央部；〔球技〕（競技場の）中央部；（サッカーグラウンドの）ミッドフィールド．❷ 〔スポーツ〕（…
gelb, [ɡεlp° ゲ(るプ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付）（述)((英)yellow) 黄色のein gelbes Kleid＼黄色のドレスdas Gelbe Fieber＼〔医〕 黄熱病der Gelbe Fluss＼黄河die gelbe Karte＼〔サ…
Fla・sche, [fláʃə (フ)らシェ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小) Fläschchen [flέʃçən] -s/-)❶aa ((英)bottle) 瓶，ボトルeine bauchige Flasche aus G…
Vor•la・ge, [fóːrlaːɡə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((単数で)) 提示，提出．❷ 見本，手本；〔印刷〕 版下．❸ 議案，法案．❹ 〔サッカー〕 アシストパス．&#x…
aus|spielen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（カードを）〔最初に〕出す; 〘スポーツ〙（相手選手を）かわす; ⸨j4 gegen j4⸩ （…と…を争わせて）漁夫の利を占める.[seine Rolle] ausgespiel…
Blu・se, [blúːzə (ブ)るーゼ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)blouse) ブラウスeine Bluse mit langen Ärmeln＼長袖のブラウス．❷ 水兵服の上着；ブルゾン風ウィンドブレ…
Kas・set・te, [kasέtə カセテ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ （貴重品・現金などを入れる）小箱，手提げ金庫．❷ カセットテープ；（フィルムの）カートリッジ．❸ （書籍・レ…
kahl
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [カール] [形]❶ （[英] bald）はげの, 髪の毛のない, 丸坊主の.❷ 葉〈草木〉の生えていない; 家具〈飾り〉のない（部屋・壁など）.～ …
Um•zug, [ύmtsuːk° ウ(ム)ツー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..züge)❶ ((英)move) 転居，移転der Umzug in eine neue Wohnung＼新しい住居への引っ越し．❷ （カーニバルなどの…
Hon・neurs, [[h]ɔnǿːrs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [複]❶ 敬意；敬礼．❷ 〔トランプ〕（ブリッジなどで）最高のカードの組み合わせ．◆j3 die Honneurs erweisen＼…3に敬意を表する．j3 d…
Hose
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ホーゼ] [女] (―/―n) （[小]Höschen）（[英] pants）ズボン, スラックス; （女性・子供用の）パンツ, ショーツ; 〘動〙（馬の）後足の筋肉; …
Lack
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/種類―e) ワニス, ラッカー, エナメル; 漆; マニキュア; 〘植〙ニオイアラセイトウ.Der ～ ist ab.⸨話⸩ 新鮮さ〈若さ〉がなくなった.[Und…
Deck|=blatt
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]❶ （葉巻の）外巻き葉.❷ （本の）タイトルページ; （本に張り込む）訂正紙; （地図・図版などに重ねる）透明紙; （印刷された写真…
heraus|=fahren*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ❶ [自](s) ⸨aus j-et3⸩ （車で〈が〉…から）出てくる; （ベッドなどから）飛び出す; （言葉などが人の口から）ひょいと出てくる.❷ [他…
Quark
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ❶ [クヴァルク][男] (―s/) 凝乳, カード; カッテージチーズ; ⸨話⸩ くだらない〈ばかげた〉こと.❷ [クウォーク][中] (―s/―s) 〘理〙ク…
Elf
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ❶ [女] (―/―en) （数字の）１１; 〘スポーツ〙イレブン（サッカーチームなど）; ⸨話⸩ １１番路線のバス〈市電〉.❷ [男] (―en/―en) （[…
Zucker
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツッカー] [男] (―s/種類―) （[英] sugar）砂糖; 〘化〙糖; ⸨話⸩ 糖尿病.～ in den Hintern〈Arsch〉 blasen⸨話⸩ ⸨j3⸩ （人を）おだて上げる.～ sei…
klot・zen, [klɔ́tsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h)❶aa （催し物などを）大がかりに〈金をかけて〉行う．ab せっせと働く，骨の折れる仕事をする．❷ ((話)) のそのそ…
vergeben*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（地位・賞などを）与える, 授ける; （仕事などを）委託する; ⸨雅⸩ ⸨j3 et4⸩ （人の罪などを）許す; 〘スポーツ〙（ゴールなどを）逃す; ⸨sich3 …