же́рдь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-ди, -де́й[女10]棒，さお，ポールхудо́й, как //же́рдь((話))がりがりに痩せたжёрдочка複生-чек[女2]〔指小〕
тайме́нь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男5]〚魚〛タイメン，アムールイトウ（обыкнове́нный //тайме́нь）；((複))イトウ属сахали́нский //тайме́нь｜イトウ
игр|а́ [イグラー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イグラー]複и́гры[女1]〔play, playing〕①遊び，戯れ，ゲーム；スポーツをすること；駆け引き//игра́ в ка́рты｜トランプゲーム//игра́ в те…
Бе́лый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]ベールイ（Андре́й //Бе́лый，1880‐1934；詩人，作家，批評家；本名Бори́с Никола́евич Буга́ев）
БАМ [バーム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [バーム](不変)（((話))男1変化）[女]バム（バイカル・アムール）鉄道（Байка́ло-Аму́рская магистра́ль）
гудро́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]（道路工事用の）タール；((話))アスファルト道路гудро́нный[形1]‐гудро́нное шоссе́｜アスファルト舗装の幹線道路
ОПР [オペエール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [オペエール]((略))официа́льная по́мощь 「в це́лях разви́тия [разви́тию] 政府開発援助，ODA
заполня́ть [ザパルニャーチ] [ザポールニチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザパルニャーチ][不完]／запо́лнить[ザポールニチ]-ню, -нишь 命-ни 受過-ненный[完]〔fill〕〈[対]〉①満たす，いっぱいにする//заполня́ть …
мы́сленн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①イメージとして描き出される，想像の；口に出さない②頭の中だけでの，架空の‐мы́сленная трениро́вка｜イメージトレーニング//м…
ла́з
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①((話))抜け穴，通り抜け②マンホール，点検口③〚狩猟〛けもの道④〔／//ла́зка 複生-зок [女2]〕ラズ人
обрабо́тк|а [アブラボートカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アブラボートカ]複生-ток[女2]〔treatment, processing〕①加工，精製，処理，処置//обрабо́тка желе́за｜鉄の精製//обрабо́тка ра́ны｜傷の…
мы́льниц|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女3]①石けん箱［置き］②((若者・話・戯))コンパクトカメラ；((若者・戯))小型電気製品ту́фли ‐мы́льницы安物のビニールサンダル
була́вочн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]＜була́вкас ‐була́вочную голо́вку((話))ごくごく小さい//була́вочный уко́лピンホール，針の一刺し；ちくりと刺す嫌み，皮肉
укла́дывать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／уложи́ть-ожу́, -о́жишь 受過-о́женный[完]〔lay〕〈[対]〉①寝かせる，横にする；寝かしつけるОна́ уложи́ла больно́го в крова́ть.…
дыр|а́ [ディラー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ディラー]複ды́ры[女1]〔hole〕①穴，裂け目，割れ目карма́н с ‐дыро́й｜穴の開いたポケットзаткну́ть ‐дыру́｜穴をふさぐ；急場しのぎをする…
СМС [エセメース]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エセメース](不変)[女]，((話))СМСка複生-Сок[女2]（携帯電話の）ショートメール，SMS（слу́жба коро́тких сообще́ний）
ви́лк|а [ヴィールカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィールカ]複生-лок[女2]〔fork〕①フォークе́сть ‐ви́лкой｜フォークで食べる②フォーク様の器具；〚電〛プラグ
всеросси́йский
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]〔All-Russian〕全ロシアの；ロシア全土に広がる//всеросси́йский ко́нкурс [конгре́сс]｜全ロシアコンクール［大会］
фо́рум [フォールゥム]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フォールゥム][男1]〔forum〕大規模な集会，大会，フォーラムРегиона́льный //фо́рум АСЕАНAＡＳＥＡＮ地域フォーラム（略АРФ）
проведе́ние [プラヴィヂェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プラヴィヂェーニエ][中5]〔leading, piloting〕①導いて通すこと，誘導//проведе́ние ло́дки чѐрез поро́ги｜ボートの早瀬通過誘導②…
голуб|о́й [ガルゥボーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ガルゥボーイ][形2]〔pale blue, sky-blue〕①淡青色の，空色の，水色の‐голубо́е не́бо｜青い空У неё ‐голубы́е глаза́.｜彼女は青い目をし…
ежедне́вн|ый [イジドニェーヴヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イジドニェーヴヌイ][形1]〔daily, everyday〕①毎日の‐ежедне́вные трениро́вки｜毎日のトレーニング②日常の，普段の‐ежедне́вные за…
ста́л|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔steel〕鋼，鋼鉄，スチールнержаве́ющая //ста́ль｜ステンレス鋼дама́сская //ста́ль｜ダマスカス綱
че́стно [сн] [チェースナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [сн][チェースナ][副]〔hohestly, fairly〕正直に，誠実に，良心的に，フェアに//че́стно поступа́ть｜正直に振る舞う//че́стно игра́ть｜フェアにプ…
валю́тн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔currency〕通貨の，通貨制度の；為替の，外貨の//валю́тный ку́рс｜為替レート//валю́тный ры́нок｜為替市場//валю́тный кри́зис｜通貨危機‐в…
мечено́сец
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -сца[男3]①〚史〛リヴォニア帯剣騎士団員②((複))〚魚〛カダヤシ科の一属зелёный //мечено́сец｜ソードテール
космодро́м
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]ロケット発射基地；（発射基地のある）宇宙開発センターК//Космодро́м Байкону́рバイコヌール宇宙基地//космодро́мный[形1]
древе́сный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①木の，樹木の②木から採れる//древе́сный спи́рт｜木精，メチルアルコール//древе́сный у́голь｜木炭
бульва́р [ブゥリヴァール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ブゥリヴァール][男1]〔boulevard〕並木道Тверско́й //бульва́р｜トヴェーリ並木道（モスクワ）//бульва́рчик[男2]〔愛称〕
тра́л
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①トロール網②（動植物の採取もできる）水底観測器③〚軍〛機雷除去装置，掃海具［網］//тра́ловый[形1]
ительме́н [э]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э][男1]／//ительме́нка複生-нок[女2]イテリメン人，カムチャダール人（カムチャツカ半島に住む少数民族）//ительме́нский[形3]
голосни́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́[男2]①〚楽〛（弦楽器の）サウンドホール②〚建〛（音響上の工夫から教会の壁に埋め込まれた）つぼ；（穴のように見えるその）口
ИТАР-ТАСС [イタール・タース]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イタール・タース]((略))Информацио́нно-телегра́фное аге́нтство Росси́и イタルタス通信；タス通信（ロシアの主要旧国営通信社）
идеа́л [イヂアール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イヂアール][男1]〔ideal〕①理想в //идеа́ле｜理想的には②〈[生]が〉完全に具現化されたもの//идеа́л доброты́｜善の極み
ме́лк|ий [ミェールキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミェールキイ]短-лок, -лка́, -лко, -лки／-лки́ 比ме́льче 最上мельча́йший[形3]((寸法・規模・要素・質・経済価値・重要性の低い))〔small, fine…
смешн|о́й [スミシノーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スミシノーイ]短-шо́н, -шна́ 比-не́е[形2]〔funny, absurd〕①おかしい，面白い，滑稽な//смешно́й анекдо́т｜滑稽な小話②嘲笑を誘う…
ше́рст|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔hair, wool〕①（動物の）毛，毛皮，羊毛；（人の）体毛ве́сь в ‐ше́рсти [主]｜…は服が全身毛まみれだ②毛糸клубо́к ‐ше́рсти…
што́ф
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①シュトーフ（旧酒量単位；1.23リットル）②（ウール・絹の）厚地の紋織り（壁やカーテン地に用いる）//што́фный[形1]
ВЭБ [ヴェープ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴェープ]((略))ви́рус Эпште́йна-Ба́рр エプスタインバール・ウイルス；Внешэкономба́нк ロシア開発対外経済銀行（VEB）
метео́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①流れ星，流星②メテオール（ソ連が開発した河川用水中翼船）метео́рный[形1]//метео́рный до́ждь｜流星雨
я́щик [ヤーッシク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヤーッシク][男2]〔box, chest〕①箱，ボックス；ケース，キャビネットабоне́нтский //я́щик｜私書箱му́сорный //я́щик｜ごみ箱почто́вый //я…
жеребьёвк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-вок[女2]抽選［くじ引き］を行うこと；その会провести́ ‐жеребьёвку｜くじ引きをするна ‐жеребьёвке ко́нкурса｜コンクールの出演順を決める抽…
кру́жка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-жек[女2]〔mug, tankard〕①（ビールの）ジョッキ，柄の付いたコップ②（金属製の）募金箱кру́жечка複生-чек[女2]((話))〔指小〕
майда́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①((俗))（南ロシア・ウクライナで）バザール，市の立つ広場②М//Майда́н（キエフの）独立広場；そこで起きた反政府デモ//майда́нн…
апелли́рова|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рую, -руешь[不完・完]①〚法〛控訴［上告，上訴］する②〈к[与]に〉指示を求める，アピールする‐апелли́рование[中5]
КНДР [カエヌデエール]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [カエヌデエール]((略))Коре́йская Наро́дно-Демократи́ческая Респу́блика 朝鮮民主主義人民共和国，北朝鮮（首都はПхенья́н）
ко́нск|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]＜ко́нь①//ко́нский во́лос｜馬の毛‐ко́нские бобы́〚植〛ソラマメ//ко́нский хво́ст((話))ポニーテール
о́пер|а [オーピラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [オーピラ][女1]〔opera〕①((単))〚楽〛オペラ，歌劇‐о́перы Чайко́вского [Ва́гнера]｜チャイコフスキー［ワグナー］のオペラ（作品）постан…
кры́мский
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形3]К//Кры́мский полуо́стров｜クリミア半島//кры́мский тата́рин｜クリミア・タタール人К//Кры́мский кри́зис｜（2014年の）クリミア危機
министе́рство [ミニスチェールストヴァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミニスチェールストヴァ][中1]〔ministry〕〚政〛省；省の庁舎М//Министе́рство фина́нсов｜財務省М//Министе́рство культу́ры｜文化省