到岸价格 dào'àn jiàgé
- 中日辞典 第3版
- ＜経済＞運賃保険料込み値段．CIF．⇒lí'àn jiàgé【离岸价格】
***de・li・cio・so, sa, [de.li.θjó.so, -.sa；đe.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ おいしい，美味な．plato delicioso｜おいしい料理．2 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ 心地よい，快い．noche deliciosa｜心地よい夜．lug…
イサイオス Isaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前420頃.エウボイア，カルキス?[没]前350頃ギリシアの雄弁家。アッチカ十大雄弁家の一人。イソクラテスの弟子で，デモステネスの師。アテネに在…
kodái-jin, こだいじん, 古代人
- 現代日葡辞典
- Os antigos. [A/反]Geńdáijin. ⇒kódai1.
irreligióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]無宗教の, 宗教心をもたない. [反]religioso irreligiosaménte irreligiosamente [副]不信心に.
ていかく‐インピーダンス【定格インピーダンス】
- デジタル大辞泉
- スピーカーなどの音響機器のインピーダンスにおいて、周波数全域でもっとも小さい値のこと。その機器の電気の流れにくさを表す代表値となる。公称イ…
こうしょう‐ていかく【公称定格】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 動力機械や産業装置の出力、速度、容量、効率などについて、営業上あるいは公式的な規準を明らかにするために一般に公表された指標。
*an・gus・tio・so, sa, [aŋ.ɡus.tjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 苦しい，つらい，不安な．una situación angustiosa｜苦境．con voz angustiosa｜苦しげな声で．Es angustioso esperar el resultado de…
brióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]陽気な, 快活な, 活発な un vecchietto ～｜元気のよい老人 musica briosa｜快活な音楽 colori briosi｜明るく浮き立つ色彩. [同]brillante, viv…
laborióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 労力［努力, 忍耐］を要する, 骨の折れる；困難な impresa laboriosa｜大変な事業 parto ～｜難産 stile ～｜ごつごつした文体. [同]macchino…
才覚
- 小学館 和西辞典
- ingenio m., inteligencia f.才覚のあるingenioso[sa], inteligente才覚のある人｜persona f. ⌈ingeniosa [inteligente]
yū́káń3[uú], ゆうかん, 有閑
- 現代日葡辞典
- O ter ócio.◇～ fujin [madamu]有閑婦人［マダム］A senhora 「rica e」 ociosa.◇～ kaikyū有閑階級A classe ociosa.
憎らしい
- 小学館 和西辞典
- odioso[sa], detestable, abominable憎らしい人｜persona f. odiosa憎らしいほど強い横綱｜yokozuna m. odiosamente fuerte憎らしそうに/憎らしげにo…
odióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 憎い, 憎らしい, いやな persona odiosa｜憎らしい人. 2 ⸨古⸩憎しみの念を抱く；憎しみをかき立てる. [小]odiosetto odiosaménte odiosament…
artificióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 技巧的な composizione artificiosa｜技巧をこらした制作. 2 不自然な, 人工的な, わざとらしい；ずるい, 抜け目のない；偽りの recitazione …
ジョアン1世(名王) ジョアンいっせい[めいおう] João I， o de Boa Memória
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1357.4.11. リスボン[没]1433.8.14. リスボンポルトガル王 (在位 1385～1433) 。アビス朝の祖。ペドロ1世 (厳格王)の庶子。異母兄の王フェルナン…
不变价格 bùbiàn jiàgé
- 中日辞典 第3版
- ＜経済＞基準価格．不変価格．▶“比较bǐjiào价格”“可比kěbǐ价格”とも…
周到
- 小学館 和西辞典
- 周到なperfecto[ta], minucioso[sa]周到な計画｜plan m. minuciosamente ⌈estudiado [preparado]周到にminuciosamente, escrupulosamente周到…
capzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]欺瞞的な proposta capziosa｜底意のある提案. capziosaménte capziosamente [副]欺瞞的に.
巧妙
- 小学館 和西辞典
- 巧妙な（器用な） hábil, （巧みな） ingenioso[sa]巧妙な仕掛け｜mecanismo m. ingenioso巧妙にingeniosamente, hábilmente, con ing…
borióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]うぬぼれた, 慢心した, いばった. [同]vanaglorioso [名](男)［(女) -a］うぬぼれた［尊大な］人. boriosaménte boriosamente [副]傲慢に, 尊大…
kéhai, けはい, 気配
- 現代日葡辞典
- 1 [何となく感じられるようす] O ar；o sinal；o indício；a indicação.Hito no ～ ga suru｜人の気配がする∥Parece(-me) que …
労作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa, trabajo m. laboriosoこの小説は労作だ｜Esta es una novela laboriosa.
dispendióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]多額の費用のかかる, 高くつく；不経済な vita dispendiosa｜金のかかる暮らし. dispendiosaménte dispendiosamente [副]多大な費用をかけて；…
ringhióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （犬が）牙(きば)をむいてうなる cane ～｜うなり声を上げる犬. 2 （人が）怒りっぽい, がみがみどなる. ringhiosaménte ringhiosamente [副…
rosaire /rozεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ロザリオ；ロザリオの祈り．égrener son rosaire｜ロザリオをつまぐるdire son rosaire｜ロザリオの祈りを唱える．
saí-kyṓiku[óo], さいきょういく, 再教育
- 現代日葡辞典
- （＜saí-6＋…） A reeducação；a reciclagem.～(o) suru｜再教育（を）する∥Reciclar 「os empregados」.⇒shṓgai1◇.
三郎丸名・牟木三郎丸名さぶろうまるみよう・むぎさぶろうまるみよう
- 日本歴史地名大系
- 鹿児島県：川内市三郎丸名・牟木三郎丸名薩摩国建久図田帳には高城（たき）郡の公領一四二町のうちに三郎丸一〇町があげられ、名主は在庁種明とある…
散文 さんぶん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- prosa散文的な｜prosaico
obbrobrióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不名誉な, 不面目な gesto ～｜恥ずべき行為. 2 趣味の悪い, みっともない, 劣悪な parole obbrobriose｜ひどい言葉 morte obbrobriosa｜見苦…
ある【有】 名((な))
- 精選版 日本国語大辞典
- 正しい名。実名。本名。[初出の実例]「此人あやかり右衛門といひ、ある名(ナ)はいはざりき」(出典：浮世草子・俗つれづれ（1695）四)
非公式
- 小学館 和西辞典
- 非公式のoficioso[sa], extraoficial非公式の会談｜conversación f. oficiosa非公式筋fuentes fpl. oficiosas
licenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]放恣な, 放縦な；淫蕩な；風紀紊乱(びんらん)の. licenziosaménte licenziosamente [副]
accidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]怠惰の罪を犯した；怠惰な, 無精な. accidiosaménte accidiosamente [副]怠惰に, 無精に.
尊い/貴い
- 小学館 和西辞典
- （高貴な） noble, （貴重な） valioso[sa], （尊敬すべき） respetable貴い命｜valiosa vida f.尊い経験｜experiencia f. valiosa
oltraggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 侮辱的な, 無礼な；冒涜的な parole oltraggiose｜侮辱的な言葉. 2 ⸨古⸩度を越えた, 過剰な, 法外な. oltraggiosaménte oltraggiosamente […
むなしき【空】 名((な))
- 精選版 日本国語大辞典
- かいのない名声。いたずらな評判。虚名。[初出の実例]「木の葉をも宿にふるきぬ秋風のむなしき名をも空に立つかな」(出典：宇津保物語（970‐999頃）…
綿密
- 小学館 和西辞典
- 綿密なminucioso[sa], meticuloso[sa], （詳細な） detallado[da], （入念な） esmerado[da]綿密な検査｜examen m. minucioso綿密な仕事｜trabajo m.…
melodióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]歌うような；甘美な, うっとりするような. melodiosaménte melodiosamente [副]美しい旋律で.
capriccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 移り気な, 気まぐれな；身勝手な carattere ～｜気ままな性格 moda capricciosa｜変わりやすい流行. 2 （子供の）わがままな bambino ～｜わ…
smorfióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, しなを作る, 気のある；作り笑いする癖のある；しかめ面をする. [名](男)［(女) -a］こびを売る人 fare la smorfiosa con qlcu.｜〈人…
かた‐な【片名・偏名・肩名】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 二字で成り立っている名の一方の字。偏諱。[初出の実例]「名乗りは、我が片(カタ)名に父が片名を取って、経春と附くべし」(出典：源平盛…
ムサイオス Musaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 5世紀後半頃のギリシアの叙事詩人。悲劇的恋愛叙事詩『ヘロとレアンドロス』 Ta kath' Hērō kai Leandronの作者。
ozióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （時について）何もせず過ごす, 無為の；（人について）働いていない, ぶらぶらしている vita oziosa｜ぼうっと何もしない生活. 2 むだな, 無…
内示
- 小学館 和西辞典
- anuncio m. oficioso, notificación f. oficiosa内示を受ける｜recibir una notificación oficiosa
angoscióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 苦悩を与える, 不安にさせる, 憂慮すべき sospetto ～｜心をさいなむ猜疑(さいぎ). [同]affannoso 2 深い苦しみの gemito ～｜悲痛なうめき声…
con・ta・gio・so, sa, [kon.ta.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 伝染性の．una enfermedad contagiosa｜伝染病．risa muy contagiosa｜人から人へ急速に広がる笑い．
travaglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩骨の折れる；辛苦［苦痛］に満ちた una vita travagliosa｜苦しみの多い生涯. travagliosaménte travagliosamente [副]
しんきょう 信教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fede(女) religiosa ¶信教の自由｜libertà 「di culto [religiosa]
散文
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Prosa [女]～の〈的な〉｜prosaisch