rise in the yen’s value
- 英和 用語・用例辞典
- 円相場の上昇 円高 (=the rise in the yen)rise in the yen’s valueの用例The current rise in the yen’s value may obstruct economic growth.現在…
statutory minimum penalty for rape
- 英和 用語・用例辞典
- 強姦罪の法定刑の下限statutory minimum penalty for rapeの用例To toughen penalties for rape crimes, a subcommittee of the Legislative Council…
compúter líteracy
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- コンピュータ操作能力．compúter-líterate[形]
com・pre・hen・sive /kὰmprihénsiv | kɔ̀m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 広範囲にわたる；多くのものを含む，包括的な；《論理学》内包的な．a comprehensive term意味の広い言葉a comprehensive study of housing pr…
œil /œj ウィユ/, ⸨複⸩ yeux /jø イユー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 目．Paul a les yeux bleus.｜ポールは青い目をしているavoir les yeux cernés｜目にくまができているavoir de beaux yeux｜きれいな目をして…
fund collecting system
- 英和 用語・用例辞典
- 集金システムfund collecting systemの用例The company created various fund collecting systems, including one called Akari Kakaku, which pulle…
hyperappreciation [hyper-appreciation] of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高hyperappreciation [hyper-appreciation] of the yenの用例The hyper-appreciation of yen that had afflicted the Japanese economy was corr…
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」；por pouco；com dificuldade.～ no seikatsu o suru｜かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…
yasú-úrí, やすうり, 安売り
- 現代日葡辞典
- 1 [安い値段で売ること] A liquidação；os saldos；a promoção；a oferta.～ de kau｜安売りで買う∥Comprar em saldo.…
kúroku, くろく, 黒く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de kurói) Em preto.～ naru｜黒くなる∥Fiquei pretoHi ni yakete ～ natta｜陽に焼けて黒くなった∥Fiquei preto [bronzeado] com o so…
con・ti・nen・cia, [kon.ti.nén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 自制，克己，節制．comer con continencia｜食事を控えめに取る．2 禁欲．
shéll・fìre
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《軍事》砲火，砲撃．come under shellfire砲火にさらされる
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 味覚，味gosto doce｜甘い味gosto ácido｜酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.｜この肉は変な味がするEsta maç…
import cost
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入費用 輸入コストimport costの用例A cheaper yen increases import costs, but if the yen-dollar exchange rate is within the range of ￥95-1…
さんしゅつ【算出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 算出する calculate; compute建築費総額は約２千万円と算出されたThe total cost of construction was calculated at approximately twenty million …
nijíru1, にじる, 躙［躪］る
- 現代日葡辞典
- Esmagar com o pé.
gato /ˈɡatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 猫，雄猫Temos um gato.｜私たちは猫を1匹飼っているgato montês｜山猫gato siamês｜シャム猫gato persa｜ペルシャ猫com…
fuwári to, ふわりと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く漂うさま] Suavemente；levemente.Fūsen ga ～ sora ni maiagatta｜風船がふわりと空に舞い上がった∥O balão subiu, leve, no …
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…） Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru｜電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
***com・pe・ten・cia, [kom.pe.tén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 競争，コンテスト，コンクール，コンペ；競争相手．hacer competencia con...｜…と競争する．competencia desleal｜不当競争．en competencia …
カイェイ Cayey
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 西インド諸島中部，アメリカ合衆国自治領プエルトリコ南東部の都市。首都サンフアンの南約 40km，カイェイ山脈中にあり，標高約 400m。 1774年サンフ…
na・vie・ro, ra, [na.ƀjé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 船舶の，海運の．compañía naviera｜船会社．━[男] [女] 船主，船舶所有者．━[女] 船（舶）会社．
tu・ti・plé, [tu.ti.plé], tu・ti・plén, [tu.ti.plén]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- a tutiplé(n)〘話〙 たっぷりと，たくさん．comer a tutiplé｜しこたま食べる．
widespread use
- 英和 用語・用例辞典
- 広く使われていること 幅広い使用 普及widespread useの用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread us…
com・pen・di・ous /kəmpéndiəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))〈記述・作家が〉要を得た，簡潔な．compendiously[副]compendiousness[名]
compressor, sora /kõpreˈsox, ˈsora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compressores, soras］[形]圧縮する．compressor[男]圧縮機，コンプレッサー．
investment money
- 英和 用語・用例辞典
- 投資資金 投資金 投資マネー 出資金investment moneyの用例Great rotation refers to the shift of investment money from low-risk assets such as …
しゅくてん 祝典
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女) celebrativa, celebrazione(女)；(儀式)cerimo̱nia(女) ¶…の祝典を挙げる｜festeggiare ql.co.／commemorare ql.co.／celebrare ql…
release of radioactive substances
- 英和 用語・用例辞典
- 放射性物質の流出release of radioactive substancesの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant,…
comedir /komeˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12][他]❶ （言動を）慎むSuas declarações são graves, é melhor você comedir as palavras.｜あなたの…
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.～ suru｜指圧する∥Pressionar com os dedos.◇～ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ～.
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を喜ばせる，楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.｜歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した．deliciar-se[…
isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ［いっしょう］けんめい, 一所［一生］懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor；o fervor；o empenho；a dedicação；「farei」 o melhor [máximo] possível.～ ni｜一所懸命に∥Com o m…
appreciation of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円高 円の騰貴 円為替相場の上昇 (=the yen’s appreciation;⇒downward, unabated)appreciation of the yenの用例Business sentiment and the willing…
compétent, ente /kɔ̃petɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 有能な，適任の．un professeur compétent｜有能な教師．compétent en [dans] qc｜（ある分野）での知識が豊富な．consulter une personne com…
tabé-kúrábéru, たべくらべる, 食べ比べる
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋…） Comparar, comendo.Burajiru-ryōri to porutogaru-ryōri o ～｜ブラジル料理とポルトガル料理を食べ比べる∥Co…
sukíńshíppu, スキンシップ
- 現代日葡辞典
- O conta(c)to físico 「da mãe com os filhos」.
general account budget
- 英和 用語・用例辞典
- 一般会計予算 一般会計予算額general account budgetの用例The state general accounting budget for fiscal 2009 starting April next year is esti…
コミュニケーション
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comunicação外国人とコミュニケーションするのは必ずしも簡単ではない｜Nem sempre é fácil comunicar-se com estrange…
compilador, dora /kõpilaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compiladores, doras］[形]編纂の，編集の．[名]編者，編集者．compilador[男]【情報】コンパイラー．
にらむ【×睨む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒にらみつける（睨み付ける）；〔見詰める〕stare ((at))射手は的をぐっとにらんだThe archer stared fixedly at the target.&fRoman2;❶〔…
incomodar /ĩkomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に迷惑をかける，…を邪魔するDesculpe-me por incomodá-lo.｜ご迷惑をおかけしてすみませんNão incomodar｜⸨掲示⸩起こ…
combat ability
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘能力combat abilityの用例Fighters become obsolete in terms of combat ability in about 10 years as innovations in military technology hav…
yorókéru, よろける
- 現代日葡辞典
- Cambalear 「com vinho/o peso/tonturas」；tropeçar 「e cair」.Omoi ni o seotte ～｜重い荷を背負ってよろける∥(Ir a) cambalear com muit…
tsúyoku, つよく, 強く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de tsuyói) Fortemente；com toda a força.Atama o ～ utte watashi wa kizetsu shita｜頭を強く打って私は気絶した∥Bati com a…
zańryū́-gúmí[uú], ざんりゅうぐみ, 残留組
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kumí） O grupo com ordem de ficar.
**te・le・fó・ni・co, ca, [te.le.fó.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 電話の，電話による．guía telefónica｜電話帳．cabina [caseta] telefónica｜電話ボックス．llamada telefónica…
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compatibilidade；coexistência家庭と仕事を両立させる｜compatibilizar o lar com o trabalho.
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]一致，合致，適合a conformidade da cópia com o original｜コピーと原本の一致．em conformidade com...…に従って，のとおりにagir em c…
さんねん【三年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- three yearsあの子は小学３年生だHe is in the third year of elementary school.／《米》 He is a third-grader.大学の３年です《米》 I am a junio…