暴利
- 小学館 和西辞典
- 暴利をむさぼる|sacar beneficios excesivos
minace
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩ =minaccioso
minuzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 こせこせした, 小心な. 2 詳細な, 細心の, 厳密な lavoro ~|綿密な仕事. minuziosaménte minuziosamente [副]詳しく, 入念に;根掘り葉掘…
勝ち誇る
- 小学館 和西辞典
- 勝ち誇ったvictorioso[sa], triunfante勝ち誇った口調で|⌈con [en] tono triunfante勝ち誇ってtriunfalmente, victoriosamente
ner・vio・si・dad, [ner.ƀjo.si.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →nerviosismo.
subs・tan・cio・so, sa, [suƀs.tan.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →sustancioso.
銹胞子 さびほうし aecidiospore
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 「しゅうほうし」とも読む。担子菌類銹菌目の菌類にみられる胞子の一種。銹菌類の生活史のある時期に,宿主植物の組織内に銹胞子器というほぼ杯状の…
permeare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io pèrmeo] 1 (液体が)しみ込む, 浸透する. 2 侵入する, 入り込む modo di pensare permeato di religiosità|宗教がかった考え方.
in・fec・cio・so, sa, [iɱ.fek.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 感染する,伝染性の.una enfermedad infecciosa|伝染病,感染症.el foco infeccioso|病巣,感染巣.
ダンピング
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ dumpin m., fijación f. de precios predatoriosダンピングするhacer dumpin
たいしつ 体質
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体の)costituzione(女) fi̱ṣica ◇体質的な 体質的な たいしつてきな costituzionale ¶虚弱[強健な]体質|costituzione de̱bole …
ヘリオスコープ 英 helioscope
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘天〙eliosco̱pio(男)[複-i]
disparidade /dʒispariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 不等,不同.❷ 相違,不一致disparidade de salários|賃金格差a disparidade entre os sexos|男女間の格差.
bútsugu, ぶつぐ, 仏具
- 現代日葡辞典
- Os acessórios para o altar budista. [S/同]Búkki.
katsúgu, かつぐ, 担ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [になう] Levar 「o ferido」 aos ombros [às costas]. ⇒nináu.2 [ある地位に推薦する] Escolher 「como chefe」.3 [迷信にとらわれ…
憤然
- 小学館 和西辞典
- 憤然とするindignarse, enfadarse憤然としてcon indignación, furiosamente
隙間/透き間
- 小学館 和西辞典
- abertura f., rendija f., resquicio m.戸の隙間|rendija f. de una puerta壁と本棚の間に隙間がある|Hay un hueco entre la pared y la estanter&…
カラガーツィス Karagatsis, M.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1908. アテネ[没]1960ギリシアの作家。本名 Dimitrios Rodopoulos。 1929年,文芸誌『ネア・エスティア』の懸賞小説募集に『ニツァ夫人』I Kyria…
mio・so・tis, [mjo.só.tis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 →miosota.
shū́kyṓ-gá[uú], しゅうきょうが, 宗教画
- 現代日葡辞典
- A pintura religiosa.
a・mi・no・ra・ción, [a.mi.no.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 減少,低下,削減.una aminoración de los intercambios comerciales|貿易の減少.la aminoración de los precios|価格引き下…
cha・ma・ri・le・ro, ra, [tʃa.ma.ri.lé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 古物商,古物ブローカー.un mercadillo de anticuarios y chamarileros|骨董(こっとう)品と古物の小さな市.
kánkyo, かんきょ, 閑居
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [静かな生活] (a) A vida calma [sossegada]; (b) A vida indolente [ociosa].~ suru|閑居する∥Levar uma ~.Shōjin ~ shite fuz…
帝玉 (テイギョク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Pleiospilos nelii植物。ツルナ科の園芸植物
退屈
- 小学館 和西辞典
- aburrimiento m., cansancio m., ⸨格式語⸩ tedio m.退屈でやりきれない|morirse de aburrimiento, ⸨慣用⸩aburrirse como una ostra退屈をまぎらわす…
緊張
- 小学館 和西辞典
- tensión f., nerviosismo m.精神の緊張|tensión f. mental緊張が高まる|⌈aumentar [crecer] la tensión緊張をほぐす…
su・mi・nis・trar, [su.mi.nis.trár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 供給する,支給する,提供する,補給[補充]する.la compañía que suministra el gas|ガス(供給)会社.Me suministró…
ner・vio・sa, [ner.ƀjó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →nervioso.
pre・cio・sa, [pre.θjó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →precioso.
infecioso, sa /ĩfesiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]=infeccioso
たけりくるう 猛り狂う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imperversare(自)[av],infuriare(自)(▲「嵐」「疫病」などが主語のとき[av],「激怒する」の意味では[es]);scatenarsi;(獣などが)ruggire…
my /mái, mai/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- (◆I の所有格)[代]1 私の,僕の.my wallet私の札入れmy promise私がかわした約束(◆「私」はpromiseの意味上の主語)my rescuer私の救い主(◆「私…
うれい 憂い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (心配)preoccupazione(女),a̱nsia(女),inquietu̱dine(女) ¶憂いに包まれる|e̱ssere tutto ansioso [preoccupato] ¶憂い顔を…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 悪魔,鬼;堕天使possuído pelo demônio|悪魔に憑りつかれて.❷ 悪意のある人;醜い人.❸ 落ち着き…
実業
- 小学館 和西辞典
- negocio m., industria f.実業に就く|entrar en el negocio実業家⌈hombre m. [mujer f.] de negocios実業界mundo m. de los negocios実業高…
tétsuri, てつり, 哲理
- 現代日葡辞典
- Os princípios filosóficos;a filosofia.
rokḗshon[ée], ロケーション
- 現代日葡辞典
- (<Ing. location)1 [野外撮影] Os exteriores;o local (de filmagem) fora dos estúdios.~ ni iku|ロケーションに行く∥Ir filmar fora.…
地価
- 小学館 和西辞典
- precio m. ⌈de la tierra [del terreno]地価の上昇[下落]|⌈subida f. [caída f.] de los precios de la tierra地価が上がる…
用品
- 小学館 和西辞典
- artículos mpl., utensilios mpl.家庭用品artículos mpl. ⌈del [para el] hogar事務用品útiles mpl. de escritorioスポ…
しんと
- 小学館 和西辞典
- しんとした|silencioso[sa]
微細
- 小学館 和西辞典
- 微細なminucioso[sa]微細な点まで|hasta el último detalle, hasta los detalles mínimos微細にminuciosamente
黙黙
- 小学館 和西辞典
- 黙々とen silencio, silenciosamente
meio de campo /ˌmejudʒiˈkɐ̃pu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] meios de campo]=meio-campo
capriccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 移り気な, 気まぐれな;身勝手な carattere ~|気ままな性格 moda capricciosa|変わりやすい流行. 2 (子供の)わがままな bambino ~|わ…
めんみつ 綿密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇綿密な 綿密な めんみつな (細密な)minuzioso, dettagliato;(正確な)eṣatto, preciṣo;(周到な)accurato ◇綿密に 綿密に めんみつに minuziosam…
うちにわ 内庭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giardino(男) interno, corte(女),cortile(男),pa̱tio(男)[複-i];(修道院の回廊付き中庭)chiostro(男)
me・mo・riu・do, da, [me.mo.rjú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 →memorioso.
退学
- 小学館 和西辞典
- 退学になる|ser expulsado[da] de la escuela退学する⌈abandonar [dejar] los estudios, dejar de ir a la escuela退学処分expulsión…
bańsákú, ばんさく, 万策
- 現代日葡辞典
- Todos os recursos [meios].~ tsukita|万策尽きた∥Esgotaram-se ~.
a・pe・go, [a.pé.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ⸨a... / por... …への⸩1 愛着;執着.sentir apego por...|…に愛着を覚える.Tengo mucho apego a este vestido.|私はこの服にとても愛着があ…