機転
- 小学館 和西辞典
- ingenio m.機転が利く｜saber actuar oportunamente, actuar con tacto機転の利く｜⸨形容詞⸩ ingenioso[sa], inteligente, sagaz機転を利かせて｜con…
低い
- 小学館 和西辞典
- bajo[ja]低い山｜montaña f. baja低い鼻｜nariz f. chata低い声で｜en voz baja, （低音で） en voz grave背が低い｜ser bajo[ja], tener la …
どことなく
- 小学館 和西辞典
- algo, de algún modo, de alguna forma彼女はどことなく彼に似ている｜Ella se parece en algo a él.彼は彼女にどことなくよそよそし…
エアポケット
- 小学館 和西辞典
- bache m. de aire
素っ気ない
- 小学館 和西辞典
- seco[ca], frío[a], （無愛想な） brusco[ca]そっけない態度｜actitud f. ⌈fría [brusca]そっけない返事をする｜responder sec…
キャッシュ
- 小学館 和西辞典
- dinero m. efectivo, efectivo m., ⸨慣用⸩dinero m. ⌈contante y sonante [en metálico] ⇒げんきん（現金）キャッシュでen efectivo, …
授ける
- 小学館 和西辞典
- otorgar, conceder, conferir, dar褒美を授ける｜⌈otorgar [adjudicar] un premio ⸨a⸩勲章を授ける｜⌈conceder [otorgar] una condeco…
地質
- 小学館 和西辞典
- condiciones fpl. geológicas, naturaleza f. del ⌈terreno [suelo]地質学geología f.地質学者geólogo[ga] mf.地質調査…
塹壕
- 小学館 和西辞典
- trinchera f.塹壕を掘る｜⌈excavar [hacer] una trinchera
緊密
- 小学館 和西辞典
- ⇒みっせつ（密接）緊密なestrecho[cha], íntimo[ma]スペインとラテンアメリカの緊密な関係｜estrechas relaciones fpl. entre España …
抑える
- 小学館 和西辞典
- （こらえる） reprimir, resistir, （抑制する） frenar, contener, controlar （抑圧する） reprimir, （阻止する） impedirはやる心を抑える｜cont…
沈滞
- 小学館 和西辞典
- estancamiento m., paralización f.市場の沈滞｜estancamiento m. del mercado沈滞したestancado[da], inactivo[va], paralizado[da]沈滞する…
廃品
- 小学館 和西辞典
- ⌈objeto m. [material m.] de desecho, objeto m. inservible廃品を再利用する｜⌈reutilizar [reciclar] materiales de desecho廃品を…
放免
- 小学館 和西辞典
- liberación f., puesta f. en libertad放免するliberar, libertar, poner en libertad a ALGUIEN無罪放免absolución f.無罪放免になる…
使い込む
- 小学館 和西辞典
- （横領する） malversar, desfalcar, apropiarse ⸨de⸩, （使い慣らす） usar ALGO mucho tiempo使いこんだ辞書｜diccionario m. muy usado
捕鯨
- 小学館 和西辞典
- caza f. de ballenas捕鯨を禁止する｜prohibir la caza de ballenas捕鯨のballenero[ra]国際捕鯨委員会Comisión f. Ballenera Internacional …
支える
- 小学館 和西辞典
- apoyar, sostener, soportar屋根を支える｜sostener el tejado重量を支える｜soportar el peso de ALGO膝で体を支える｜apoyar el cuerpo sobre las …
教訓
- 小学館 和西辞典
- lección f., enseñanza f., （寓話的な） moraleja f.貴重な教訓｜lección f. ⌈valiosa [provechosa]教訓を与える｜dar…
伝説
- 小学館 和西辞典
- leyenda f.古くから伝わる伝説｜leyenda f. transmitida desde la antigüedad伝説によれば…｜según la leyenda...伝説になる｜convert…
芸当
- 小学館 和西辞典
- habilidad f., （曲芸） acrobacia f.芸当をする｜hacer acrobacia私はそんな芸当はできない｜Es algo que nunca podré hacer.
自然
- 小学館 和西辞典
- naturaleza f.自然がそのまま残っている｜La naturaleza se conserva intacta.自然と触れ合う｜tener contacto con la naturaleza自然に帰る｜volver…
代
- 小学館 和西辞典
- 1 （時期） época f., （世代） generación f.30代の人｜treintañero[ra] mf., persona f. que tiene entre 30 y 39 añ…
お茶
- 小学館 和西辞典
- té m. ⇒ちゃ（茶）お茶にする｜tomar téお茶を出す｜servir el téお茶を濁す responder con evasivas, ⸨慣用⸩echar balones fu…
曲がり角
- 小学館 和西辞典
- （道の） esquina f.; （変わり目） momento m. decisivo2番目の曲がり角を右に曲がる｜⌈tomar [coger, girar en] la segunda (calle) a la d…
開発
- 小学館 和西辞典
- desarrollo m., （資源の） explotación f.開発の波が農村に押し寄せる｜La expansión urbanística arrasa la zona rural.開発…
温める/暖める
- 小学館 和西辞典
- calentar, abrigar体を温める｜calentarse, （防寒して） abrigarse卵を温める｜（鳥が） empollar huevosスープを温める｜calentar la sopa大地を温…
背景
- 小学館 和西辞典
- fondo m.物語の背景｜⌈ambientación f. [trasfondo m.] de la historia政治的な背景｜trasfondo m. político教会を背景にした…
解す
- 小学館 和西辞典
- deshacer, desenredar, （糸を） deshilar, deshilachar魚の身をほぐす｜desmenuzar el pescado糸のもつれをほぐす｜desenredar un hilo筋肉をほぐす…
南米
- 小学館 和西辞典
- América del Sur, Sudamérica南米の（人）sudamericano[na] (mf.), suramericano[na] (mf.)南米諸国países mpl. sudamericanos…
方程式
- 小学館 和西辞典
- ecuación f.方程式を立てる｜hacer una ecuación方程式を解く｜resolver una ecuación二次方程式ecuación f. de segund…
水泳
- 小学館 和西辞典
- natación f.水泳を習う｜aprender a nadar水泳するnadar水泳着bañador m., traje m. de baño水泳競技prueba f. de nataci�…
高嶺
- 小学館 和西辞典
- 富士の高嶺｜⌈cima f. [cumbre f.] del monte Fuji高嶺の花 lo inalcanzable, lo inaccesible
食事
- 小学館 和西辞典
- comida f.食事に招く｜invitar a ALGUIEN a comer食事の用意をする｜preparar la comida家で食事をする｜comer en casa外で食事をする｜comer fuera…
水
- 小学館 和西辞典
- 1 agua f.水道の水｜agua f. del grifo［水が］水が用水路を流れる｜El agua corre por la acequia.井戸の水が枯れてしまった｜El pozo se ha secado…
余白
- 小学館 和西辞典
- （ページの） margen m., （空欄） espacio m. en blancoページの余白に書き込む｜escribir en el margen de la página段落間の余白を十分に…
ユネスコ
- 小学館 和西辞典
- Organización f. de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Unesco f.
引き付ける
- 小学館 和西辞典
- traer ALGO hacia sí, atraer磁石が鉄を引き付ける｜El imán atrae el hierro.聴衆の注意を引き付ける｜atraer la atención de…
リクエスト
- 小学館 和西辞典
- petición f.リクエストに応える｜responder a la petición de ALGUIENたくさんのリクエストが寄せられた｜Han llegado muchas peticio…
発癌
- 小学館 和西辞典
- 発癌性（の）cancerígeno[na]たばこの煙は発癌性がある｜El humo de tabaco es cancerígeno.発癌性物質sustancia f. canceríge…
放任
- 小学館 和西辞典
- 放任するdejar a ALGUIEN hacer lo que quiera, no intervenir放任主義放任主義の教育｜educación f. liberal
防備
- 小学館 和西辞典
- defensa f., fortificación f.防備を固める｜consolidar la defensa ⸨de⸩防備するdefender, （町などを） fortificar
関連
- 小学館 和西辞典
- relación f., conexión f.このことに関連して｜en relación con este tema関連がある｜tener relación ⸨con⸩関連が深い…
衰退
- 小学館 和西辞典
- decadencia f., declive m., declinación f., ⸨格式語⸩ ocaso m.衰退に向かう｜entrar en la decadencia繁栄と衰退｜prosperidad f. y decade…
生き返る
- 小学館 和西辞典
- resucitar, renacer, recobrar la vida, （元気を取り戻す） reanimarse死後2日目に生き返る｜resucitar dos días después de su muer…
疑い
- 小学館 和西辞典
- 1 （疑念） duda f.疑いを抱く｜⌈tener [abrigar] una duda疑いを差し挟む｜poner en duda ALGO疑いのない｜indudable～は疑いの余地がない｜…
錆/銹
- 小学館 和西辞典
- orín m., herrumbre f.錆が付く｜herrumbrarse, oxidarse錆を落とす｜desherrumbrar, desoxidar錆を取る｜quitar el orín ⌈de …
白日
- 小学館 和西辞典
- sol m. abrasador白日の下にさらす sacar ALGO a la luz真相が白日の下にさらされた｜La verdad salió a la luz.白日夢ensueño m., en…
セシウム
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ cesio m. ⸨記号 Cs⸩セシウム汚染contaminación f. por cesio
躊躇い
- 小学館 和西辞典
- vacilación f., titubeo m., escrúpulo m.ためらいがちに言う｜decir con voz vacilante何のためらいもなく｜sin ninguna vacilaci&#x…
物物しい
- 小学館 和西辞典
- （いかめしい） majestuoso[sa], solemne, （仰々しい） exagerado[da], pomposo[sa]物々しい警備｜vigilancia f. extrema物々しいいでたち｜porte m…