ex・tra・o・fi・cial, [e(k)s.tra.o.fi.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 非公式の，非公認の．por vía extraoficial｜非公式に．
dosékí, どせき, 土石
- 現代日葡辞典
- 「a extracção de」 Terra e pedras.
inextricável /inestriˈkavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] inextricáveis］[形]⸨男女同形⸩解きほぐせない，錯綜した．
Hýper・Càrd
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((商標))《コンピュ》ハイパーカード（◇アップル社開発の hypertext ソフト）．
soigneux, euse /swaɲø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈soigneux (de qc)〉（…に）よく気を配る，よく気がつく；（…を）大事にする．Il est extrêmement soigneux de ses intérêts.｜彼は自分の利…
めらめら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 火がめらめら燃え上がったThe fire blazed up.羽目板がめらめら燃え上がっていたFlames were licking at the wainscoting.火がめらめらと隣家に燃え…
アイピー‐エヌジーエヌ【IP NGN】［IP next generation network］
- デジタル大辞泉
- 《IP next generation network》⇒エヌ‐ジー‐エヌ（NGN）
北端
- 小学館 和西辞典
- extremidad f. ⌈norte [septentrional]
ディー‐エッチ‐ティー‐エム‐エル【DHTML】［dynamic hypertext markup language］
- デジタル大辞泉
- 《dynamic hypertext markup language》⇒ダイナミックHTML
等粒組織
- 岩石学辞典
- ほとんどの結晶が粒状で他形のもので，白粒岩状組織（granulitic texture）と同義．
となりあう【隣り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 隣り合って座るsit next ((to))／sit side by side ((with))
myṓ-shu2[óo], みょうしゅ, 妙趣
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O encanto [A beleza extraordinária].
kyóku-sa, きょくさ, 極左
- 現代日葡辞典
- A extrema esquerda.◇～ bunshi極左分子Os elementos ultra-esquerdistas [da ～].[A/反]Kyóku-u. ⇒sáyoku.
げんしょ【厳暑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- extreme [severe, blistering] heat厳暑の候いかがお過ごしでしょうかHow are you getting along in this terribly hot weather?
訳文
- 小学館 和西辞典
- traducción f., texto m. traducido
ながしば【流し場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a place for showering next to the bathtub
つぐ【次ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔次に位する〕be [come] next ((to))，be second ((to))彼女は彼に次ぐ地位にいるShe is [comes] next to him in rank.彼は知事に次ぐ実力者だHe i…
pro・found /prəfáund/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈海などが〉深い．1a ((古))〈おじぎなどが〉深く下げた，うやうやしい．2 〈傷などが〉深い；〈ため息などが〉深い．a profound wound深手2a…
イー‐エス‐ダブリュー‐エル【ESWL】［extracorporeal shock wave lithotripsy］
- デジタル大辞泉
- 《extracorporeal shock wave lithotripsy》⇒体外衝撃波結石破砕療法
shṓká-ki2[oó], しょうかき, 消火器
- 現代日葡辞典
- O extintor de incêndio. ⇒shṓká2.
もえうつる【燃え移る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 火は隣の家に燃え移ったThe fire spread to the house next door.
わりちゅう【割り注】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an inserted note割り注をつけるinsert a note ((in the text))
かいてい【改訂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- revision教科書を改訂するrevise a textbook改訂増補revision and enlargement改訂増補したrevised and enlarged改訂版a revised edition
extrema unctio【extremaunctio】
- 改訂新版 世界大百科事典
かくぎ【閣議】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a Cabinet meeting定例［臨時］閣議an ordinary [extraordinary] Cabinet meeting閣議を開く［招集する］hold [call] a Cabinet meeting問題を閣議に…
しゅっぴ【出費】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) expenditure；〔掛かる費用〕expenses出費を切り詰めるcut down (on) expenses来年は出費がかさみそうだOur expenses are likely to mount next…
ESMTP
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Extended SMTPの略で、オリジナルのSMTPを拡張し、主にメールサーバー間の転送を効率化する目的のプロトコル群の総称。8BIT-MIME（RFC1652）、PIPELI…
kakúbétsú, かくべつ, 格別
- 現代日葡辞典
- O extraordinário；a excepção.Saikin ～ (ni) kawatta koto mo nai｜最近格別（に）変わったこともない∥Ultimamente nã…
動く うごく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 動くな｜Não se mexa.列車が動き始めた｜O trem começou a se mover.
bińbṓ-yúsuri, びんぼうゆすり, 貧乏揺すり
- 現代日葡辞典
- O abanar [mexer/tocar] nervosamente 「a perna」.
work with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と協調する 〜と協力する 〜と連携するwork withの用例The BOJ is expected to work with the government under Haruhiko Kuroda, the next govern…
kodáí2, こだい, 誇大
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exagero；a extravagância.◇～ mōsō誇大妄想A mania de grandeza [da ～]；a megalomania.⇒kochṓ；ṓ-g…
taíyákú2, たいやく, 対訳
- 現代日葡辞典
- O texto bilíngue [com original e tradução ao lado].Po-wa[-nichi] ～ no hon｜ポ和［日］対訳の本∥O texto (bilíngu…
tsukétárí, つけたり, 付けたり
- 現代日葡辞典
- (a) Um pequeno extra；um presentito.Sore wa hon-no ～ ni suginai｜それはほんの付けたりに過ぎない∥Isso é apenas ～.[S/同]Furók…
ex・tort /ikstɔ́ːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 《法律》〈金品・情報などを〉（人に）強要する，たかる，（人から）ゆすり取る，奪う≪from，out of≫．extort money [a confession] from …
いいぐさ【言い草・言い▲種】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言い方，言う事〕a person's words; somebody's remarksなんという言いぐさだWhat a thing to say!古い言いぐさだがto quote an old saying❷〔口…
六分儀 ろくぶんぎ sextant
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 観測者から見た2物体の方向の角度を精密に測定する装置で，据付けを要せず手に持ったまま使用する。分度器の目盛りが 60°あり，円を6つに分けた形の…
excitation /εksitasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 駆り立てること，扇動．excitation à la révolte｜反乱の扇動．➋ 興奮（状態），熱狂．Elle est dans un état d'extrême excitation.｜彼女は…
薊罌粟 (アザミゲシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Argemone mexicana植物。ケシ科の一年草,薬用植物
fushígí, ふしぎ, 不思議
- 現代日葡辞典
- O mistério；o enigma；o ser extraordinário；a maravilha.Nanra ～ wa nai｜何ら不思議はない∥Isso não tem nada de extraor…
そうかん【送還】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔不法入国者などの国外追放〕deportation；〔国外逃亡犯人などの引き渡し〕extradition；〔捕虜・亡命者などの〕repatriation強制送還deportation／…
protracted period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長年続くデフレ 長引くデフレprotracted period of deflationの用例The BOJ is expected to work with the government under Haruhiko Kuroda, the n…
はきゅう【波及】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 波及する 〔…に及ぶ〕extend, spread；〔影響する〕affect, influence紛争は多くの大学に波及したThe riot extended [spread] to many universities.…
shósha, しょしゃ, 書写
- 現代日葡辞典
- 1 [書き写し] A cópia (de um texto).～ suru｜書写する∥Copiar um texto.[S/同]Kakí-útsúshí(+).2 [習…
chṓkíń2[oó], ちょうきん, 超勤
- 現代日葡辞典
- （＜Abrev. de “chṓká2 kínmu”） O trabalho em [As] horas extraordinárias.◇～ teate超勤手当O pagamento de ～.
すばらしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- beau (belle), magnifique, extraordinaire, merveilleux(se)；〔くだけた表現で〕formidable, terrible, chouette生きてるってすばらしい｜La vie e…
さえかえる【×冴え返る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔非常にさえる〕be extremely clear ⇒さえる（冴える）月が冴え返っているThe moon is very bright.❷〔晴れて寒さが厳しい〕その夜は冴え返ってい…
しんかん【新館】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a new building；〔建て増し〕an extension；〔翼状に建て増した〕a new wingホテルの新館a hotel annex
エー‐イー‐アンド‐ピー【A.E.&P.】［Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary］
- デジタル大辞泉
- 《Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary》⇒特命全権大使
ボイス‐エックスエムエル（VoiceXML）
- デジタル大辞泉
- 《voice extensible markup language》⇒ブイ‐エックスエムエル（VXML）