áishi, あいし, 哀史
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma história trágica [triste] 「duma criança raptada」. [S/同]Híwa.
見分ける みわける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- distinguir;diferenciar;identificarガチョウとアヒルを見分けられますか|Você pode distinguir o ganso do pato?
儲かる もうかる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- この商売は儲かる|Este negócio dá dinheiro./Este negócio é rentável.
ó-bana1, おばな, 雄花
- 現代日葡辞典
- (<osú+haná) 【Bot.】 A flor estaminada [masculina/com estames]. [A/反]Mé-bana.
腸 ちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- intestino;tripa
hokúhókútṓ, ほくほくとう, 北北東
- 現代日葡辞典
- O nor-nordeste.
hańbétsú, はんべつ, 判別
- 現代日葡辞典
- A distinção.Nisesatsu wa chotto mita me ni wa ~ ga tsukanai hodo seikō ni dekite ita|にせ札はちょっと見た目には判別…
keńdáí, けんだい, 見台
- 現代日葡辞典
- A estante para ler.
kaíjū́1, かいじゅう, 怪獣
- 現代日葡辞典
- O (animal) monstro.
gakúmon, がくもん, 学問
- 現代日葡辞典
- 1 [学び覚えること] A aprendizagem;os estudos.~ ga yoku dekiru|学問がよくできる∥Ser para os estudos.~(o) suru|学問(を)する∥Estudar;p…
師匠 ししょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- mestre
資本 しほん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- capital資本主義|capitalismo資本主義経済|economia capitalista資本家|capitalista
主人公 しゅじんこう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (男性) protagonista;herói;(女性) protagonista;heroína
損なう そこなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estragar;danificar;ferir彼は健康を損なった|Ele estragou sua saúde.
kaséí6, かせい, 苛性
- 現代日葡辞典
- A causticidade.⇒~ kari.◇~ sōda苛性ソーダA soda cáustica.
taíhí4, たいひ, 堆肥
- 現代日葡辞典
- O adubo animal;o estrume;o esterco (G.). ⇒híryō.
sutórépútómáishin, ストレプトマイシン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. streptomycin) A estreptomicina (Antibiótico forte).
dáishi3, だいし, 大師
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】1 [仏,菩薩の尊称] Um Grande Mestre.2 [高僧の敬称] O santo [mestre].
funíń1, ふにん, 不妊
- 現代日葡辞典
- A esterilidade.◇~ sho不妊症【Med.】 A esterilidade.⇒nińshíń.
hagému, はげむ, 励む
- 現代日葡辞典
- Aplicar-se;dedicar-se.Gakumon ni ~|学問に励む∥~ aos estudos;estudar com afinco.
kańtṓ4, かんとう, 官等
- 現代日葡辞典
- O posto oficial;a hierarquia pública [do Estado]. ⇒kánshoku3.
素顔 すがお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- rosto verdadeiro誰も彼の素顔を知らない|Ninguém conhece o rosto verdadeiro dele.
性別 せいべつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- distinção de sexo性別に関わりなく|sem distinção de sexos
二部 にぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- この本は二部で構成されている|Este livro é composto de duas partes.第二部|segunda parte
見失う みうしなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- perder de vista私は人込みで彼を見失った|Eu o perdi de vista no meio da multidão.
助手 じゅしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- assistente
ストーブ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- aquecedor;estufa
大腸 だいちょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- intestino grosso
háii, はいい, 廃位
- 現代日葡辞典
- O destronamento.
継母 けいぼ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- madrasta
南西 なんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sudoeste
keńshū́-sei[úu], けんしゅうせい, 研修生
- 現代日葡辞典
- O estagiário.
kṓséí11[oó], こうせい, 恒性
- 現代日葡辞典
- A constância.
íru3, いる, 煎[炒]る
- 現代日葡辞典
- Tostar;assar;torrar.
séibatsu, せいばつ, 征伐
- 現代日葡辞典
- A subjugação;a conquista.~ suru|征伐する∥Subjugar;conquistar.[S/同]Táiji.
jíten3, じてん, 時点
- 現代日葡辞典
- O momento;a altura.Kono ~ de [kara]|この時点で[から]∥Nesta [A partir desta] altura.⇒jíki1.
jochṓ, じょちょう, 助長
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fomento;o estímulo.Akushū o ~ suru|悪習を助長する∥Incentivar os maus costumes.
kińgá-shínnen, きんがしんねん, 謹賀新年
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Feliz Ano Novo (No postal de Boas Festas). [S/同]Kyṓgá-shínnen.
kṓháń4[oó], こうはん, 広範[汎]
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vastidão.~ na gakushiki|広範な学識∥Um vasto conhecimento.[S/同]kṓhán'i.
surí-héru, すりへる, 磨り減る
- 現代日葡辞典
- (<súru3+…) Desgastar-se;gastar-se.Shinkei ga ~|神経が磨り減る∥Os nervos enfraquecem.
tańgúsuten, タングステン
- 現代日葡辞典
- (<Sueco. tungsten) 【Quím.】 O tungsté[ê]nio (W 74);o volfrâmio.
今夜 こんや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- esta noite;hoje à noite私たちは今夜パーティーを開きます|Vamos fazer uma festa hoje à noite.
雑踏 ざっとう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- congestionamento雑踏の中で私はその男を見失った|Eu perdi de vista esse homem no meio da multidão.
採る とる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 我々はこの案を採ることにした|Nós resolvemos adotar esta proposta.社員を採る|admitir funcionários
zéi1, ぜい, 税
- 現代日葡辞典
- O imposto;a tarifa;a taxa.~ o kakeru [kasuru]|税を掛ける[課する]∥Taxar;tributar;lançar um ~ 「sobre」.~ o osameru [harau]…
furúú1, ふるう, 振るう・奮[揮]う
- 現代日葡辞典
- 1 [勢いよく動かす] Manejar;empunhar.Fude o ~|筆を揮るう∥Manejar o pincel [a pena].2 [発揮する] Exibir;mostrar;demonstrar;exercer.Infu…
tadáshíi, ただしい, 正しい
- 現代日葡辞典
- Corre(c)to;justo;exa(c)to;certo;direito;honesto;verdadeiro;legal;legítimo;lícito.Anata wa ~|あなたは正しい∥Voc…
バスト
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- busto;peito
zaíshókú, ざいしょく, 在職
- 現代日葡辞典
- O estar empregado.~ suru|在職する∥Estar no cargo [emprego].◇~ kikan在職期間O período de permanência no cargo [emprego].◇~…
démó1, デモ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <L. demonstratio) A manifestação.~ ni sanka suru|デモに参加する∥Participar numa ~.~ o suru [okonau]|デモをす…