namídá-góe, なみだごえ, 涙声
- 現代日葡辞典
- (<…+kóe) A voz chorosa;o falar a chorar.~ de hanasu|涙声で話す∥Falar com a voz embargada pelas lágrimas.
profit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜で利益を得るprofit fromの用例Chinese e-commerce company Alibaba Group Holding has been accused of profiting from sales of counterfeit goo…
açafrão /asaˈfrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]サフラン;サフラン粉arroz com açafrão|サフランライス.
sukṓru[óo], スコール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. squall) A borrasca;o temporal 「com vento e saraiva」.
一切 いっさい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はこの件とは一切関わりがありません|Não tenho nada a ver com este caso.
ダンプカー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- caminhão basculante;caminhão com caçamba
shotáí-yátsure, しょたいやつれ, 所[世]帯窶れ
- 現代日葡辞典
- O desgaste [cansaço] com os afazeres domésticos [a lida da casa].
êxito /ˈezitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 結果,結末Ele conseguiu um bom êxito no exame.|彼は試験で好成績を残した.❷ 成功ter êxito|成功するNosso …
hínshi1, ひんし, 瀕死
- 現代日葡辞典
- As portas da morte.Kare wa jiko de ~ no jūshō o otta|彼は事故で瀕死の重傷を負った∥Com aquele grave acidente ficou às…
しっかく【失格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disqualification失格する 〔資格を奪われる〕be disqualified ((from, for));〔除外される〕be eliminated ((from))色覚異常のため徴兵に失格したH…
loom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)次第に迫ってくる 不気味に迫る 不気味に浮かび上がる 立ちはだかる 待ち受ける 待ち構える 待ちうける ぼんやりと現われる[姿を見せる] ひじょ…
operate a members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトを運営するoperate a members-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo comp…
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
グレゴロビウス Gregorovius, Ferdinand
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1821.1.19. ナイデンブルク[没]1891.5.1. ミュンヘンドイツの歴史家。史料に基づきながら昔の風物を文学的に描写したその作品は,文化史的叙述の…
lucrar /luˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…で(利益を)得る[+ com]A cantora lucrou muito dinheiro com a turnê do show.|その歌手はコンサートツアーで大きな利益を得た.
pakú-tsúkú, ぱくつく
- 現代日葡辞典
- (⇒páku-paku 2) 【G.】 (Im. de se atirar à comida).Kēki o umasō ni ~|ケーキをうまそうにぱくつく∥Comer [Ataca…
mizú-búsoku, みずぶそく, 水不足
- 現代日葡辞典
- (<…+fusókú) A falta de água.「Hideri-tsuzuki de」~ ni naru|「ひでり続きで」水不足になる∥Ficar com falta de …
モーリス もーりす John Frederick Denison Maurice (1805―1872)
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- イギリス国教会の聖職者、神学者。非国教会員の家庭に生まれたが、長じて国教会に転じ、オックスフォード大学に学ぶ。1840年ロンドンのキングズ・カ…
futsúká-yóí, ふつかよい, 二日酔い・宿酔
- 現代日葡辞典
- A ressaca.~ ni naru|二日酔いになる∥Ficar com [Vir a] ~.
rispidez /xispiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rispidezes][女]粗暴,乱暴,荒っぽさcom rispidez|強引に.
mońzéń-bárai, もんぜんばらい, 門前払い
- 現代日葡辞典
- (<…+haráu) O dar com a porta na cara.~ o kuu|門前払いを食う∥Levar com… (Ex.:Kare ni ~ o kuwasareta=Ele deu-me com… [n…
ke-ágéru, けあげる, 蹴上げる
- 現代日葡辞典
- (<kéru+…) Lançar 「a bola」 ao ar com um pontapé.
kyū́-téisha[uú], きゅうていしゃ, 急停車
- 現代日葡辞典
- A travagem rápida.~ ni go-chūi|急停車に御注意∥Cuidado com as ~s!
contagiar /kõtaʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に移る,伝染するA minha gripe contagiou todos os colegas da escola.|私の風邪が学校の同級生全員に伝染した.❷ 移る,伝…
adopt “Cool Biz”
- 英和 用語・用例辞典
- 「クールビズ」を取り入れるadopt “Cool Biz”の用例Many companies in Japan adopt “Cool Biz” as a seasonal change of clothing from the beginnin…
kā́digan[áa], カーディガン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. cardigan) O cardigã (Casaco curto de lã com olu sem mangas).
ténsei2, てんせい, 天成
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fruto [dom] da natureza.~ no|天成の∥「poeta」 Inato~ no bisei|天成の美声∥A voz linda com que (já) nasceu.⇒ténsei…
よりつく【寄り付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔そばへ寄る〕get [come] nearあの男は結婚したら寄り付かなくなってしまったHe has kept away from us since his marriage.❷〔株式で〕東電が5円…
ta-mókuteki, たもくてき, 多目的
- 現代日葡辞典
- A finalidade múltipla;「o quarto que serve」 para várias coisas [tudo];várias finalidades.◇~ damu多目的ダムA repres…
kaí-íré, かいいれ, 買い入れ
- 現代日葡辞典
- (<kaí-íréru) O comprar.Furuhon kōka ~|古本高価買い入れ(広告)∥Compramos livros usados a bom preço!
fírutā, フィルター
- 現代日葡辞典
- (<Ing. filter <L. filtrum) O filtro.Renzu ni ~ o kakeru|レンズにフィルターをかける∥Colocar o ~ na lente [máquina].~ tsuki ta…
当て あて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は当てもなく街を歩いた|Andei pela cidade sem rumo.彼は当てにならない|Não se pode contar com ele.
服装 ふくそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vestuário;traje彼は立派な服装をしている|Ele está com um traje magnífico.
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌鶏,チキンsopa [canja] de galinha|チキンスープgalinha ao molho pardo|ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro|金の卵を…
gṓríkí[oó], ごうりき, 強[剛]力
- 現代日葡辞典
- 1 [肉体的に力が強いこと・人] A grande força física. [S/同]Daíríkí.2 [山で荷物を背負う人] O carregador (q…
píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ~ suru|日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…
doravante /doraˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]今後は,これからはDoravante estudarei com mais afinco.|これからはもっと一生懸命勉強します.
やきん【夜勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夜の勤務〕 ((be on)) night duty;〔交替制の〕a night shift夜勤から帰るcome home from night duty夜勤が明けたところだI've just come off 「n…
integrated company
- 英和 用語・用例辞典
- 統合会社 経営統合会社integrated companyの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents of the two compan…
MF
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))〚通〛❶ modulation de fréquence 周波数変調(英語 FM).❷ moyenne fréquence 中波.
おおまか【大まか】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大様なこと〕父は大まかな人間ですMy father has no eye for detail.❷〔おおよそ〕大まかな 〔おおよその〕rough, approximate;〔全般的な〕gene…
fulminar /fuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (雷光を)放つO céu fulminou raios.|空は雷光を放った.❷ 感電させる.❸ (稲妻で)全滅させる,破壊するUm r…
końgáń, こんがん, 懇願
- 現代日葡辞典
- O pedir com instância 「para ir com ele」.Karera wa Nihon seifu ni keizai enjo o ~ shita|彼らは日本政府に経済援助を懇願した∥Eles s…
調布FM
- デジタル大辞泉プラス
- 調布エフエム放送株式会社が運営するコミュニティ放送局の愛称。東京都調布市、狛江市周辺で聴取可能。1998年開局。
FM AZUR
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社エフエムむつが運営するコミュニティ放送局の愛称。青森県むつ市周辺で聴取可能。1997年開局。
FM-J
- デジタル大辞泉プラス
- エフエム上越株式会社が運営するコミュニティ放送局の愛称。新潟県上越市周辺で聴取可能。
FMねむろ
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社ねむろ市民ラジオが運営するコミュニティ放送局の愛称。北海道根室市で聴取可能。1999年開局。
FM Haro!
- デジタル大辞泉プラス
- 浜松エフエム放送株式会社が運営するコミュニティ放送局の愛称。静岡県浜松市周辺で聴取可能。1994年開局。
FMやまと
- デジタル大辞泉プラス
- 大和ラジオ放送株式会社が運営するコミュニティ放送局の愛称。神奈川県大和市周辺で聴取可能。1997年開局。
ワイド‐エフエム【ワイドFM】
- デジタル大辞泉
- ⇒FM補完放送