スパーリング 英 sparring
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ボクシングの)pugilato(男) fatto per allenamento ◎スパーリングパートナー すぱーりんぐぱーとなー 〔英〕sparring partner(男)［無変］，compag…
TLCK ティーエルシーケー
- 化学辞典 第2版
- Nα-tosyl-L-lysyl chloromethyl ketone，tosyl-lysine chloromethyl ketoneの略称．正式名称ではないが，生化学分野ではリシンの誘導体であることが…
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…
Quad
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日米豪印4か国協議 日米豪印連携[協力] 日米豪印連携[協力]の枠組み クアッドQuadの用例The first in-person summit of the leaders of the Quad…
airliner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(大型)定期旅客機 旅客機 民間航空機 航空機airlinerの用例A Malaysian airliner was brought down by a ground-to-air missile over the easter…
ウルフ200
- デジタル大辞泉プラス
- スズキが1992年から製造・販売したオートバイ。総排気量195cc（普通自動二輪車）。エンジン形式は水冷2ストローク単気筒。オフロードタイプのTS200R…
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
franqueza /frɐ̃ˈkeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]率直さ，誠実さfalar com franqueza｜率直に話す．
丸紅テレコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「丸紅テレコム株式会社」。英文社名「MARUBENI TELECOM CO., LTD.」。情報・通信業。平成5年(1993)設立。本社は東京都千代田区西神田。丸紅…
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- （＜súmu1＋…） Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ～｜良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
combined consolidated sales
- 英和 用語・用例辞典
- 連結売上高の合計 連結売上高合計combined consolidated salesの用例The two companies had combined consolidated sales of about ￥3.82 trillion …
ดูด dùut ドゥーッ ドゥート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]吸う，吸い込むลูกดูดนมแม่ [lûuk dùut nom m&#…
やくしょ 役所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- uffi̱cio(男)［複-ci］pu̱bblico［複-ci］，munici̱pio(男)，comune(男) ¶お役所仕事｜(役人根性)burocrazia／(仕事の遅さ)lun…
toar /toˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 高らかに音が鳴り響く，とどろくUm clarim toou no quartel.｜ラッパが兵舎に鳴り響いた．❷ 反響する，共鳴するO canto do p&#x…
どたばた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どたばた騒ぐ｜fare un gran baccano [un fracasso assordante] ◎どたばた喜劇 どたばた喜劇 どたばたきげき farsa(女) grossolana，comme̱…
ほうい【方位】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔羅針盤の〕a point of the compass磁石［太陽］で方位を確かめるget [take] one's bearings 「with a compass [from the sun]
bakétsú, バケツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bucket） O balde.◇～ rirēバケツリレーO passar baldes com água de uma pessoa para outra 「para apagar o fogo」.◇Pori …
sṓróń2[oó], そうろん, 総論
- 現代日葡辞典
- (a) O argumento [A ideia] geral；(b) A introdução.～ sansei, kakuron hantai｜総論賛成，各論反対∥Concordo com a ideia geral ma…
sweeping restructuring plan
- 英和 用語・用例辞典
- 抜本的な再建策sweeping restructuring planの用例The firm will ax 10,000 jobs worldwide and cut ￥200 billion in costs by the end of fiscal 2…
ií-kúrúméru, いいくるめる, 言い包める
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Enrolar alguém com argumentos falsos/capciosos；enganar com conversa fiada.Sagi o karasu to ～｜鷺を烏と言い包め…
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇～ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ～ e cozida ao va…
insistência /ĩsisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]固執，執拗さ，しつこさcom insistência｜執拗に．
intuito /ĩˈtujtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]目的，狙いcom o intuito de ＋[不定詞]｜…する目的で．
tekígṓ, てきごう, 適合
- 現代日葡辞典
- A conformidade；a adaptação.～ suru｜適合する∥Adaptar-se 「a」；estar em conformidade 「com」～ saseru｜適合させる∥Adaptar；a…
Sunni
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラム教スンニ派の信徒 イスラム教スンニ派(=Sunnite)Sunniの用例Saudi Arabia, which sees itself as the leading Sunni Muslim power, star…
nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
naí-shū́gen[úu], ないしゅうげん, 内祝言
- 現代日葡辞典
- Um casamento só com os familiares presentes a participar.
kusá-mochi, くさもち, 草餅
- 現代日葡辞典
- Um bolinho de farinha de arroz misturada com artemísia.
題 だい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- título；tema『旅』という題の詩｜um poema com o título Viagem
zeńryṓ1, ぜんりょう, 善良
- 現代日葡辞典
- O ser bom [cumpridor/bem-comportado].～ na shimin｜善良な市民∥O bom cidadão.⇒majímé；súnao.
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
genetically modified [engineered] food
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝子組換え食品 ゲノム編集食品 (=genetically altered food, GM food)genetically modified [engineered] foodの用例Japan requires labeling of …
UK
- 英和 用語・用例辞典
- 英国 連合英国 イギリス (United Kingdomの略)UKの関連語句the United Kingdom of Great Britain and Northern Irelandグレートブリテン・北アイルラ…
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pavões, pavoas］[名]【鳥】クジャク．cobrir-se com penas de pavão自慢する，他人の褌で相撲を取る．enfeitar-se com penas …
sétten, せってん, 接点
- 現代日葡辞典
- 1 [接する点] 【Mat.】 O ponto de encontro 「de duas linhas」.2 [共通項] O ponto comum [de acordo] 「entre os empregados e a administra�…
conivência /koniˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]示し合わせ，共謀em conivência com alguém｜…と共謀して，ぐるになって．
due date
- 英和 用語・用例辞典
- 支払い期日 返済期日 満期日 満期 社債の償還日 履行期日 期日 納期 (=date of payment)due dateの関連語句collateral payment due date担保の支払い…
オートマチック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- オートマチックの｜automáticoオートマチック車｜carro com câmbio automático
musṓ2, むそう, 無双
- 現代日葡辞典
- 1 [無比] Sem par [igual]；ímpar.◇Kokon ～古今無双Único [～] na história；o melhor de sempre.[S/同]Múhi(+…
stage a diplomatic boycott
- 英和 用語・用例辞典
- 外交的ボイコットを実施するstage a diplomatic boycottの用例To protest Chinese egregious human rights abuses and atrocities in Xinjiang Uygur…
yanárí, やなり, 家鳴り
- 現代日葡辞典
- （＜ié＋narú） O estrondo da casa 「com o terramoto」. [S/同]Ié-nárí(+).
bot・tom /bάtəm | bɔ́t-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔the ～〕（垂直方向に見て）物の底下部，底面，（川・湖・海などの）底，（容器の）底，裏側（◆内面・外面を問わない），（ページなどの）下…
catch quota
- 英和 用語・用例辞典
- 漁獲枠 漁獲量割当て (⇒bluefin tuna)catch quotaの用例The ICCA agreed to cut the Atlantic bluefin tuna catch quota for 2009 by about 20 perce…
kṓ-shi3[óo], こうし, 公私
- 現代日葡辞典
- Os assuntos públicos e particulares；os negócios oficiais e privados.Kare wa ～ tomo ni isogashii｜彼は公私共に忙しい∥Ele &#x…
計算
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- calcul [男], compte [男]計算する｜calculer, faire des calculs計算を間違える｜faire une erreur de calcul [=se tromper dans ses calculs]計算…
tax grants
- 英和 用語・用例辞典
- 交付税 (⇒economic disparity, fiscal resources, redeem)tax grantsの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financi…
corruption case
- 英和 用語・用例辞典
- 汚職事件corruption caseの用例Former Malaysian Prime Minister Najib Razak’s corruption case linked to the looting from a state investment fu…
aráí-nágásu, あらいながす, 洗い流す
- 現代日葡辞典
- （＜aráú＋…） Lavar com muita água a correr. ⇒aráí-ótósu；susúgú.
U.S. presidential election
- 英和 用語・用例辞典
- 米大統領選挙 米大統領選 (=U.S. presidential campaign)U.S. presidential electionの用例In preparation for the U.S. presidential election on N…
とうぎ 闘技
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gara(女)，partita(女)；(競技，争い)contesa(女)；(競争)competizione(女) agoni̱stica ◎闘技者 闘技者 とうぎしゃ competitore(男)［(女)-…