corvette /kɔrvεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ コルベット艦.(1) 対潜装備をもった護送艦.(2) 19世紀末頃までの3本マストの軍艦.➋ capitaine de corvette 海軍少佐.
débrayage /debrεjaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (自動車などの)クラッチを切ること.appuyer sur la pédale de débrayage|クラッチペダルを踏む.➋ 時限ストライキ.
Epiphanie /epifani/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖カトリック〗➊ 主の公現.➋ 公現祭.注東方の三博士のキリスト礼拝を記念する日で,一般には教会の定める1月6日前後の日曜日に祝う(⇒GALETTE…
bisser /bise/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に[の]アンコールを求める.bisser le pianiste|ピアニストにアンコールを求める.➋ (アンコールにこたえて)…を演奏する.
stock-car
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [stɔkkaːr] [男]((英))(障害物レース用の)ストックカー(のレース).
vendredi /vɑ̃drədi ヴァンドルディ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 金曜日.vendredi saint|聖金曜日:復活祭直前の金曜日でキリストの十字架上の死を記念する日.
Jésus(-Christ) /ʒezykri(st)/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [男] イエス,イエス・キリスト.注カトリックでは/ʒezykri/,プロテスタントでは/ʒezykrist/と発音する.
répertoire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 目録,リスト;総覧.❷ レパートリー,上演[演奏]目録.❸ [話]豊富な知識;物知り.
passage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 通過,通行;立ち寄ること;通うこと;人通り.❷ 通路,通り道;廊下;アーケード.~ protégé|(交差点での)…
reconquête /r(ə)kɔ̃kεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 再征服,奪回;(権利などの)回復.➋ ⸨Reconquête⸩ レコンキスタ:キリスト教徒による,イスラム教徒からのスペイン国土回復のための戦い.
schisme /ʃism/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖キリスト教〗 教会分離,離教.schisme d'Orient|(7-11世紀にかけてのローマ教会からの)東方教会の分離.➋ ⸨文章⸩ (組織,団体の)分裂…
gilet
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]チョッキ,ベスト;(婦人用の)カーディガン;肌着,アンダーシャツ;胴衣.~ de sauvetage|救命胴衣~ pare‐balles|防弾チョッキ.
giroflée
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 〚植〛ストック,アラセイトウ.❷ [話]~ à cinq feuilles(5本の指跡が残るほど強い)平手打ち.
pile1 /pil ピル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 堆積(たいせき).mettre qc en pile|…を山と積み上げる.pile de+無冠詞名詞|山のような[たくさんの]….une pile d'assiettes|うず高く…
digestif, ive /diʒεstif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 消化の,消化のための.appareil digestif|消化器sucs digestifs|消化液avoir des troubles digestifs|消化不良を起こしている,消化器障害…
balancelle
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (数人掛けの)ブランコ型ガーデンチェア.❷ (昔の1本マストの)大型漁船,輸送船.
fente /fɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 割れ目,裂け目;すき間;(ポストなどの)投入口.➋ 〖服飾〗 (ポケットなどの)開口部;ベンツ,スリット.
stigmate
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 傷あと;烙印;((複数))(キリストの)聖痕.❷ (昆虫の)気門;〚植〛柱頭.
citron /sitrɔ̃ スィトロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ レモン.citron pressé|レモン(生)ジュースthé au citron|レモンティー.➋ ⸨俗⸩ 顔,頭.presser qn comme un citron⸨話⸩ …から搾れるだけ…
piqué, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ (虫などに)刺された;斑(はん)点のある.❷ [話]頭がおかしい.❸ 〚服〛ミシンで縫った,キルティングした.❹ …
illustré, e /i(l)lystre イリュストレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 挿絵[イラスト,写真,図]入りの.édition illustrée|挿絵版.illustré[男] 挿絵入り新聞[雑誌],グラビア誌.
église
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 教会(堂).❷ ((E~))((集合的))キリスト教徒;ローマカトリック教会.homme d'E~|聖職者.
peste /pεst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ペスト.être atteint de la peste|ペストにかかる.➋ 災いの種,疫病神;手に負えない女.Quelle petite peste!|なんて始末に負えない娘な…
oint, ointe /wε̃, wε̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (oindre の過去分詞)聖油を受けた.oint[男] (旧約聖書で)聖油を受けた人;(新約聖書で)キリスト.
wombat
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [w[v]ɔ̃ba(t)] [男]((英))〚動〛ウォンバット(オーストラリア産の有袋類).
restaurateur, trice
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]❶ (芸術作品などの)修復(技術)家;[文章]復興[再建]者.❷ レストラン経営者.
testeur, euse /tεstœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ (能力,適性などの)テストを行う人.➋ (製品などの)検査技師.testeur[男] 検査機器,テスター.
toast /toːst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ 祝杯,乾杯(の音頭);乾杯の挨拶(あいさつ).porter un toast|乾杯する.➋ トースト.
course
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 走ること;競走,レース;((複数))競馬.❷ ((à))(…をめぐる)競争.❸ 用足し;((複数))買い物;買った品.'…
plaisance /plεzɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〈de plaisance〉娯楽の,レジャー用の.bateau de plaisance|レジャー用の船(特にヨットを指す)port de plaisance|マリーナ,ヨットハー…
apostrophe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ アポストロフ,省略記号(’).❷ 〚言〛呼びかけ;〚レト〛頓呼(とんこ)法.❸ 乱暴な呼びかけ,ぶしつけな言葉.
tester2 /tεste/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …(の知能,適性など)をテストする.➋ 〔製品など〕を検査する,チェックする.➌ 〔人の気持ちなど〕を試す.
aborigène /abɔriʒεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 土着の,先住民の;〔植物が〕原生の,原産の.━[名] ⸨多く複数で⸩ 先住民;オーストラリアの先住民,アボリジニー.
quinte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 〚カード〛(同じマークの)5枚続き,ストレート;〚楽〛5度.❷ 〚医〛咳(せき)の発作.
romaniste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名]❶ ロマンス語学者;ローマ法学者.❷ 〚美〛ロマニスト(ルネサンスを北に広めたフランドル画家).
design /dizajn; dezajn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨英語⸩ [男]➊ (現代的な)デザイン;インダストリアル・デザイン.➋ デザイン商品.━[形] ⸨不変⸩ 現代風で機能的なデザインの.meubles design|デ…
perroquet
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 〚鳥〛オウム.❷ おうむ返しに繰り返す人.❸ ペロケ(ミントを混ぜたアニス酒).❹ 〚海〛トゲルンスル;トゲル…
portique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 〚建〛ポルチコ;柱廊(玄関).❷ 〚スポ〛(器械体操用具の)横木;(空港の)金属探知装置.❸ ((P~))〚哲〛ストア派.
capacité /kapasite カパスィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 能力;適性;⸨複数で⸩ (個人の)才能,力量.la capacité économique d'un pays|ある国の経済力C'est une tâche au-dessus de mes capacités…
narcisse /narsis/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ スイセン(の花).➋ ⸨Narcisse⸩ 〖ギリシア神話〗 ナルキッソス,ナルシス:泉に映る自分の姿に恋して水仙の花に化した美少年.➌ ⸨文章⸩ ナル…
trois(-)étoiles
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ze-] [男]❶ 某(人名を伏せて3つ星(***)を使うときの呼称).❷ (3つ星の)高級ホテル,一流レストラン.━[形]3つ星の,一…
raclette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ (料理用)へら.~ de table|ダストパン(パン屑(くず)用へら).❷ ラクレット(チーズを溶かしてポテトに添えるスイスの郷土…
sanctifier /sɑ̃ktifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〖キリスト教〗 …を聖なるものとする,成聖[聖化]する.➋ (聖なるものとして)…を尊ぶ,祝う.sanctifier le dimanche|安息日を祝う.
angstrœm
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [ɑ̃ɡ[aŋ]strœm]/angström [男]〚計〛オングストローム(記号Å).
réformateur, trice /refɔrmatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 改革者;〖キリスト教〗 宗教改革者.━[形] 改革の,改革を図る.idées réformatrices|革新的な考え.
justaucorps
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ レオタード.❷ 〚服〛ジュストコール(17世紀頃の上半身が体にぴったりしたひざ丈のコート).
finish
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ʃ] [男]((英))〚スポ〛❶ ラストスパート.❷ match au ~ デスマッチ.
cithare
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]〚楽〛❶ チター(南ドイツ,オーストリアの撥(はつ)弦楽器).❷ キタラ(古代ギリシアの撥弦楽器).
orchestration
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-kε-] [女]❶ 管弦楽法,オーケストレーション,(楽曲の)管弦楽化.❷ (キャンペーンの)組織化.
résurrection /rezyrεksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 蘇生(そせい),復活.la Résurrection|キリスト復活(の図).➋ (危篤からの)回復.➌ (文芸などの)復活,(過去の)再現.