自我
- 小学館 和西辞典
- ego m., yo m.自我に目覚める｜tomar conciencia de sí mismo[ma]超自我⸨心理⸩ superego m., superyó m.
そんだい 尊大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇尊大な 尊大な そんだいな arrogante, superbo, insolente ¶尊大な態度で｜con arroganza／altezzosamente／con atteggiamento arrogante [superbo…
jṓgákú[oó], じょうがく, 上顎
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A arcada superior bucal.◇～ kotsu上顎骨O maxilar superior.[S/同]Uwá-ágó(+). [A/反]Kagákú…
shijṓ3, しじょう, 至上
- 現代日葡辞典
- O ser supremo [superior a tudo/o maior 「prazer esta condecoração」].◇～ meirei至上命令 (a) A ordem superior；(b) A necessida…
できばえ【出来栄え・出来映え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 見事な出来栄えの家具furniture of fine workmanship [make]彼女の演技はすばらしい出来栄えだったShe acted her part superbly.／Her performance w…
banking supervision
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行に対する監督 銀行監督banking supervisionの用例In its guidelines for banking supervision, the Financial Services Agency calls on banks n…
áll-dáy
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔限定〕全日［終日］の，まる一日かかる（daylong）．an all-day picnic一日がかりのピクニック
ménseki1, めんせき, 面積
- 現代日葡辞典
- A superfície；a área；a extensão.～ ga goji-hheihō mētoru aru｜面積が５０平方メートルある∥Ter 50 metros …
yū́étsú-kan[uú], ゆうえつかん, 優越感
- 現代日葡辞典
- （⇒yū́étsú） 【Psic.】 (a) O sentido de superioridade；(b) O complexo de superioridade.～ o motsu [idaku]｜優越…
su・per・la・ti・vo, va, [su.per.la.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 最高（度）の；過度の，大げさな．en grado superlativo｜極端に．2 〖文法〗 最上級の．━[男] 〖文法〗 最上級．superlativo absoluto｜絶対…
せんぱく【浅薄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- superficiality浅薄な superficial; shallow浅薄な判断a superficial judgment浅薄な人間a shallow-minded person
uwá-máwáru, うわまわる, 上回る
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋…） Exceder；ultrapassar；superar.Kotoshi no shūkaku wa heinen-saku o haruka ni uwamawatta｜今年の収穫は平年作をはる…
superintending
- 英和 用語・用例辞典
- (形)監督する 指揮する 管理するsuperintendingの関連語句deputy superintending prosecutor次席検事superintending officer監督官superintending pr…
superlatif /sypεrlatif/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖文法〗 最上級．le superlatif relatif｜相対最上級（例：⌈le plus [le moins] grand 一番大きい［小さい］）le superlatif absolu｜…
superposer /sypεrpoze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を重ねる；重ね合わせる．superposer des livres｜本を積み重ねるdes lits superposés｜2段ベッド．superposer A à B｜ＡをＢに重ねる．se s…
shinógu, しのぐ, 凌ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [耐える] Suportar；aguentar.Daibu samusa mo shinogi-yasuku natta｜大分寒さも凌ぎやすくなった∥O frio já está muito mais supo…
おしきる 押し切る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sfidare, superare ¶反対を押し切る｜sfidare [superare] l'oppoṣizione ¶反対を押し切って｜nonostante [malgrado] l'opposizione
sup.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- superior；superlative；supine；supplement；supplementary；supra．
sénmu, せんむ, 専務
- 現代日葡辞典
- (a) A atribuição [O trabalho] principal；(b) A superintendência.◇～ torishimari-yaku専務取締役O dire(c)tor superintend…
おいこす 追い越す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (車などが)sorpassare, superare ¶カーブで追い越してはいけない．｜Non si può sorpassare in curva. 2 (しのぐ)superare, disti̱nguersi,…
上位
- 小学館 和西辞典
- rango m. superior, posición f. superior ⇒ゆうい（優位）上位にある｜tener ⌈un nivel [un rango, una categoría] superior,…
supèrbo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 傲慢な, 尊大な, 横柄な, うぬぼれた un'espressione superba｜思いあがった表情. [同]altero；[反]umile 2 〈…を〉誇りとする, 自慢する《di…
au・to・mer・ca・do, [au.to.mer.ká.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (ベネズエラ) スーパーマーケット（＝supermercado）．
superflu, e /sypεrfly/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 余計な，不必要な，無益な．dépenses superflues｜むだな出費tenir des propos superflus｜不必要なことを言うIl est superflu d'insister.｜こ…
じょりょく【助力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔援助〕help, aid（▼救済の含みをもつことがある）；〔補佐〕assistance；〔協力〕cooperation；〔後援〕support助力する help ((a person (to) do …
super2 /sypεːr/, ⸨複⸩ ～(s)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨話⸩➊ （supercarburant の略）スーパー，ハイオクガソリン．➋ （supermarché の略）スーパーマーケット．
黒字 くろじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saldo positivo；superávit貿易黒字｜superávit no comércio exterior
jṓkáń1[oó], じょうかん, 上官
- 現代日葡辞典
- O superior na hierarquia burocrática ou militar；o oficial de patente superior.～ no meirei｜上官の命令∥A ordem do superior.[S/同]J&…
sushí-zúmé, すしづめ, 鮨詰め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuméru） O ir [estar] superlotado [como sardinha na canastra].～ no densha｜鮨詰めの電車∥O comboio [trem] superlotado [cheio…
probationary supervision
- 英和 用語・用例辞典
- 保護観察 (=supervised probation)probationary supervisionの関連語句impose tougher probationary supervision on〜に対する保護観察を強化するthe…
fudá-dómé, ふだどめ, 札止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） 「teatro」 Cheio [Superlotado].Man'in ～ no seikyō｜満員札止めの盛況∥Um êxito (com casa cheia).
supe /súːp/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((俗))＝superintendent，supervisor．
じょうきゅう【上級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「an upper [a higher] grade [rank]；〔学校で〕an upper class上級の 〔上の位・級にある〕upper, higher, senior；〔程度が進んだ〕advancedフラ…
たいせい【耐性】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tolerance ((to antibiotics))耐性遺伝子a resistance gene耐性菌多剤耐性菌multiple antibiotic-resistant bacteria（▼複数形で用いる）；a superbu…
superlativo, va /supexlaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]【文法】最上級の．superlativo[男]【文法】最上級superlativo absoluto｜絶対最上級superlativo relativo｜相対最上級．
tokúyáku-ten, とくやくてん, 特約店
- 現代日葡辞典
- A agência especial [O agente único] 「dum supermercado」.
super-
- 伊和中辞典 2版
- [接頭]ラテン語語源で次の意を表す. (1)「付加」「積み重ね」「余分」 superallenamento｜オーバー・トレーニング. (2)「超えている」「超えた」 sup…
だんそんじょひ【男尊女卑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- predominance of men over women; male chauvinism [supremacy]男尊女卑の社会a male-dominated societyその地方では男尊女卑の思想がまだはびこって…
Basel Committee on Banking Supervision
- 英和 用語・用例辞典
- バーゼル銀行監督委員会Basel Committee on Banking Supervisionの用例The challenge of the Basel Committee on Banking Supervision is to develop…
chṓdókyū[oó], ちょうどきゅう, 超弩級
- 現代日葡辞典
- Super.～ no taisaku｜超弩級の大作∥A obra ～.◇～ kan超弩級艦O supernavio de guerra.
通り一遍
- 小学館 和西辞典
- 通り一遍のformal, superficial通り一遍のあいさつ｜saludo m. protocolario通り一遍の説明｜explicación f. superficial
gekókújō, げこくじょう, 下剋上
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O inferior suplantar o superior.
ぶつりょう 物量
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶物量にものを言わせて｜contando sulla superiorità materiale
sùper・sónic
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈周波数などが〉超音波の．2 〈飛行機などが〉超音速の．a supersonic transport超音速旅客機（(略)SST）sùpersónically[副]
勝つ
- 小学館 和西辞典
- 1 （勝利する） ganar, triunfar, （負かす） vencer, derrotar3対2で勝つ｜ganar por tres a dos試合に勝つ｜ganar un partido競争に勝つ｜ganar un…
スーパー‐ジー【スーパーG】
- デジタル大辞泉
- 《super G Gはgiant slalomの略》⇒スーパー大回転
なまはんか【生半可】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 生半可な 〔うわべの〕superficial；〔気乗りしない〕half-hearted生半可な知識superficial [a smattering of] knowledge学業には生半可な興味しかも…
ならぬ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…でない〕神ならぬ身a mortal (being)この世ならぬ美しさunearthly [supernatural] beauty❷〔禁止〕 ⇒－ならない❸〔必要〕 ⇒－ならないならぬ堪忍…
優勢
- 小学館 和西辞典
- predominio m., superioridad f., ventaja f.優勢を保つ｜mantener el predominioドイツチームの方が優勢だ｜El equipo alemán tiene m…
きょうきゅう【供給】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- supply；〔ガス・電気・水道などの〕 ((gas, electricity, water)) service供給する supply ((a thing to [for] a person))／supply ((a person with…