貯水
- 小学館 和西辞典
- almacenamiento m. de agua貯水槽tanque m. de agua貯水池estanque m., embalse m.貯水能力capacidad f. de retención de agua貯水率ダムの貯…
確保
- 小学館 和西辞典
- 職の確保を要求する｜pedir la garantía de su puesto de trabajo確保するasegurar, garantizar建設用地を確保する｜adquirir un terreno par…
親切
- 小学館 和西辞典
- amabilidad f., afabilidad f.彼は誰にでも親切だ｜Él es amable con todo el mundo.ご親切に感謝します｜Le agradezco su amabilidad.親切な…
屈する
- 小学館 和西辞典
- rendirse, doblegarse迫害に屈する｜⌈ceder [rendirse] a la persecución失敗に屈する｜desmoralizarse con un fracaso敵に屈する｜re…
甘んじる
- 小学館 和西辞典
- conformarse ⸨con⸩, aceptar con resignación脇役に甘んじる｜conformarse con papeles secundarios薄給に甘んじる｜conformarse con un suel…
余波
- 小学館 和西辞典
- efecto m. secundario, （間接的影響） ⌈influencia f. [repercusión f.] indirecta台風の余波を受ける｜sufrir la influencia indire…
何かしら
- 小学館 和西辞典
- 何かしら悪い予感がする｜Tengo como un mal presagio.彼が来ると何かしら厄介なことが起こる｜Cuando viene él, siempre ocurre algo compli…
非常
- 小学館 和西辞典
- emergencia f.非常の場合には｜en caso de emergencia非常時に備える｜prevenirse contra una emergencia非常にmuy, terriblemente, sumamente, en g…
万一
- 小学館 和西辞典
- 万一の場合｜en caso de emergencia, （最悪の場合） en el peor de los casos万一の場合にはこのボタンを押してください｜En caso de emergencia pu…
疲労
- 小学館 和西辞典
- cansancio m., fatiga f., （激しい疲労） agotamiento m.疲労を感じる｜sentir ⌈cansancio [fatiga]疲労がとれる｜⌈recuperarse [rep…
着想
- 小学館 和西辞典
- idea f., ocurrencia f., inspiración f.着想が浮かぶ｜concebir una ideaそれはすばらしい着想だ｜Es una idea estupendamente concebida.彼…
早急
- 小学館 和西辞典
- 早急にcon urgencia早急に検討する｜estudiar ALGO con urgencia放射能漏れを止めるために早急に対処する必要がある｜Es necesario tomar medidas ur…
腕力
- 小学館 和西辞典
- fuerza f. de los brazos, （肉体的な力） fuerza f. física, （暴力） violencia f.腕力がある｜tener fuerza física, ser fuerte腕…
後先
- 小学館 和西辞典
- 後先考えずに行動する｜actuar sin pensar en las consecuencias
差異
- 小学館 和西辞典
- diferencia f. ⇒さ（差）AとBの差異に注目する｜fijarse en la diferencia entre A y BAとBの差異を明らかにする｜poner de relieve la diferencia e…
手帳
- 小学館 和西辞典
- agenda f., libreta f.手帳にメモする｜⌈apuntar [anotar] ALGO en la agenda
中学
- 小学館 和西辞典
- 中学校escuela f. secundaria, ⌈centro m. [colegio m.] de educación secundaria中学校に通う｜ir a la escuela secundaria中学生alu…
もてなす
- 小学館 和西辞典
- acoger, atender, agasajar温かくもてなす｜acoger calurosamente a ALGUIEN冷たい飲み物でもてなす｜recibir a ALGUIEN con unos refrescos
爽やか
- 小学館 和西辞典
- agradable, fresco[ca]さわやかなさわやかな感じ｜（印象） impresión f. agradableさわやかな気候｜clima m. agradableさわやかな風｜brisa …
農業
- 小学館 和西辞典
- agricultura f.農業に従事する｜dedicarse a la agricultura農業のagrícola, agrario[ria]農業機械maquinaria f. agrícola農業協同組…
通う
- 小学館 和西辞典
- ir ⸨a⸩, acudir ⸨a⸩, （頻繁に） frecuentar学校へ通う｜ir ⌈al colegio [a la escuela]勤めに通う｜ir al trabajo病院へ定期的に通う｜ir pe…
泡
- 小学館 和西辞典
- burbuja f., espuma f., （気泡） pompa f., （炭酸水の） gas m.石けんの泡｜pompas fpl. de jabón洗剤の泡｜espuma f. de detergente水の泡…
代行
- 小学館 和西辞典
- suplencia f.代行のsuplente, interino[na]代行するsuplir, reemplazar学長代行rector[tora] mf. en funciones代行機関agencia f.代行者suplente com…
教職
- 小学館 和西辞典
- enseñanza f., docencia f., magisterio m.教職に携わる｜dedicarse a la ⌈enseñanza [docencia]教職に就く｜ingresar en el c…
ざわつく
- 小学館 和西辞典
- agitarse聴衆がざわついた｜La audiencia se agitó.心がざわつく｜alterarse
庶務
- 小学館 和西辞典
- asuntos mpl. generales庶務課sección f. de asuntos generales
手段
- 小学館 和西辞典
- medio m., recurso m., （措置） medidas fpl.不正な手段で｜⌈con [por] medios ilícitos最後の手段として｜como último recur…
映像
- 小学館 和西辞典
- imagen f.鮮明な映像｜imagen f. nítida映像がゆがむ｜deformarse la imagen映像がぼやけている｜La imagen ⌈se ve borrosa [est�…
曲がる
- 小学館 和西辞典
- （道などが） girar, doblar, torcer, （物が） encorvarse3番目の角を右に曲がる｜⌈girar en [doblar en, tomar, coger] la tercera (calle)…
発癌
- 小学館 和西辞典
- 発癌性（の）cancerígeno[na]たばこの煙は発癌性がある｜El humo de tabaco es cancerígeno.発癌性物質sustancia f. canceríge…
頼み
- 小学館 和西辞典
- petición f., ruego m.頼みがあるんだけど｜Quiero pedirte un favor.頼みを聞く｜⌈atender [acceder a] una petición頼みを断…
乾燥
- 小学館 和西辞典
- sequedad f.乾燥させる/乾燥するsecar, desecar / secarse, desecarse果物を乾燥させる｜⌈secar [deshidratar] frutas年齢と共に肌が乾燥する…
渦
- 小学館 和西辞典
- remolino m., ⸨格式語⸩ vorágine f.渦を巻く｜arremolinarse人の渦｜remolino m. de gente水面に渦ができた｜Se formó un remolino en…
固まる
- 小学館 和西辞典
- 1 （固くなる） endurecerse, ponerse sólido[da], （強固になる） consolidarseセメントは固まるのに時間がかかる｜El cemento tarda en fra…
節水
- 小学館 和西辞典
- ahorro m. de agua, conservación f. del agua, eficiencia f. hídrica節水するahorrar agua, consumir menos agua, reducir el #…
給水
- 小学館 和西辞典
- ⌈suministro m. [abastecimiento m.] de agua給水するsuministrar el agua ⸨a⸩, abastecer de agua給水車camión m. cisterna (de agua…
マンパワー
- 小学館 和西辞典
- mano f. de obra, recursos mpl. humanosマンパワーを確保する｜asegurar los recursos humanos
新興
- 小学館 和西辞典
- 新興のnuevo[va], emergente新興工業国país m. recientemente industrializado新興国país m. emergente新興宗教nueva secta f. religi…
節約
- 小学館 和西辞典
- ahorro m.時間の節約｜ahorro m. de tiempoエネルギーの節約｜ahorro m. de energía節約するahorrar, economizar経費を節約する｜reducir los…
亀裂
- 小学館 和西辞典
- grieta f., raja f., fisura f., （壁の） brecha f.亀裂ができる｜abrirse una grieta, agrietarse私たちの友情に亀裂が生じた｜Se abrió un…
短波
- 小学館 和西辞典
- onda f. corta超短波(VHF) frecuencia f. muy alta極超短波(UHF) frecuencia f. ultra alta短波受信機receptor m. de onda corta短波放送radiodifusi…
幅/巾
- 小学館 和西辞典
- ancho m., anchura f.ネクタイの幅｜ancho m. de la corbata長さ2メートル幅40センチの布｜tela f. de dos metros de largo y cuarenta centí…
応急
- 小学館 和西辞典
- urgencia f., emergencia f.応急のde emergencia, urgente応急手当primeros auxilios mpl.応急手当を施す｜⌈dar [prestar, proporcionar, apl…
思い出
- 小学館 和西辞典
- recuerdo m., memoria f.懐かしい思い出｜recuerdo m. nostálgico思い出の品｜objeto m. de recuerdo～の思い出に｜en recuerdo ⸨de⸩いやな思…
力強い
- 小学館 和西辞典
- enérgico[ca], vigoroso[sa]力強い演説｜discurso m. vigoroso君がいるので力強いよ｜Tu presencia me anima.力強くcon (mucho) vigor
酌む/汲む
- 小学館 和西辞典
- （水を） sacar, recoger, （気持ちを） captar, entender川から水をバケツで汲む｜⌈sacar [recoger, coger] agua de un río con un c…
追試験
- 小学館 和西辞典
- examen m. de recuperación, recuperación f., ⸨話⸩ repesca f.追試験を受ける｜presentarse a la recuperación
当て嵌まる
- 小学館 和西辞典
- corresponder ⸨a⸩, coincidir ⸨con⸩, （適用される） aplicarse ⸨a⸩当てはまる言葉｜palabra f. adecuadaこの規則はすべてのケースに当てはまる｜Est…
暗闇
- 小学館 和西辞典
- oscuridad f., tinieblas fpl.暗闇に消える｜desaparecer en la oscuridad暗闇に包まれた｜envuelto[ta] en la oscuridad, cubierto[ta] por la oscu…
課程
- 小学館 和西辞典
- curso m., （カリキュラム） currículo m. escolar博士課程｜doctorado m.中学校の課程を終了する｜terminar el curso de la escuela secunda…