Arúzénchin (kyṓwákoku), アルゼンチン(きょうわこく), アルゼンチン(共和国)
- 現代日葡辞典
- A (República da) Argentina.◇~ jinアルゼンチン人O(s) argentino(s).◇~ tangoアルゼンチンタンゴO tango argentino.
torí-móchí2, とりもち, 鳥黐
- 現代日葡辞典
- O visco (para apanhar pássaros).
ザーサイ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- [< ((中国語)) zhacai搾菜]Szechwan pickles
franglais /frɑ̃ɡlε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] フラングレ:英語からそのまま借用しフランス語化した表現(例:week-end).Parlez-vous franglais ?|「フラングレを話しますか」(フラング…
chŏ, ちょっ
- 現代日葡辞典
- Ora (bolas)! (Quando não nos fazem o que esperávamos). [S/同]Chĕ.
bra・ga・zas, [bra.ǥá.θas;ƀra.-/-.sas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 〘話〙 尻(しり)に敷かれた夫,恐妻家(=calzonazos).
mezúráshígáru, めずらしがる, 珍しがる
- 現代日葡辞典
- Ter curiosidade;achar curioso 「o andar do caranguejo」.
*dio・sa, [djó.sa;đjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 女神(▲「神」は dios).[関連]ギリシア[ローマ]神話の主な女神:Hera [Juno] 最高の女神.Artemisa [Diana] 月の女神.Atenea [Minerva] 知…
bókkusu, ボックス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. box <L.)1 [箱] A caixa;o estojo.◇Meiru ~メイルボックスA caixa do correio.[S/同]Hakó(+).2 [枡形の見物席] O camaro…
deí-kéa, デイケア
- 現代日葡辞典
- O cuidado diurno (dos idosos).
tayṓ2, たよう, 多様
- 現代日葡辞典
- A diversidade;a variedade 「de publicações」;a multiplicidade 「de canais de TV」.~ na|多様な∥Diverso;vários 「si…
shṓ6[óo], しょう, 省
- 現代日葡辞典
- 1 [内閣の] O ministério.◇~ chō省庁Os ministérios e (as) agências governamentais.◇Gaimu ~外務省~ dos Neg…
electrónic órdering sstem
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 電子受発注システム((略)EOS).
ún'yu, うんゆ, 運輸
- 現代日葡辞典
- O transporte.◇~ gyō運輸業A empresa de ~.◇~ kikan運輸機関Os meios de ~.◇~ shō [daijin]運輸省[大臣]O Ministério […
fuńshókú1, ふんしょく, 粉[扮]飾
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O enfeite;o embelezamento.◇~ kessan粉飾決算O balanço fictício (Para esconder prejuízos).
Héburai, ヘブライ
- 現代日葡辞典
- (<Gr. Hebraios) 【H.】 O 「povo」 hebreu [judeu].◇~ goヘブライ語O hebraico.
co・lon3 /koulóun | kɔlɔ́n/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)~s,-lo・nes /koulóuneis/)1 コロン(◇コスタリカの貨幣単位;100 centimos).2 コロン(◇エルサルバドルの貨幣単位;100 centavos).
Zwang, [tsvaŋ (ツ)ヴァ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Zwänge [tsvέŋə])❶ ((英)compulsion) 強制,強要,圧迫;抑圧;拘束〔力〕der Zwang des Gesetz…
有奖销售 yǒujiǎng xiāoshòu
- 中日辞典 第3版
- 懸賞付き販売.
mu-híhan, むひはん, 無批判
- 現代日葡辞典
- Sem crítica [usar a cabeça] (Ex.: Shinbun kiji o subete ~ni u-nomi ni shite wa naranai=Não podemos engolir tudo o q…
核电站 hédiànzhàn
- 中日辞典 第3版
- [名]原子力発電所.▶“核电厂chǎng”“原子能发电站yuánzǐnéng f…
aráyúru, あらゆる
- 現代日葡辞典
- Todo(s).~ kikai|あらゆる機会∥Todas as oportunidades [ocasiões].~ shudan o kokoromiru|あらゆる手段を試みる∥Tentar todos os meios …
o-ságari, おさがり, お下がり
- 現代日葡辞典
- 1 [神仏に供えたもの] A oferenda (que foi) retirada do santuário.2 [客に出したごちそうの残り] As iguarias que a visita deixou (de com…
pre・cau・tion /prikɔ́ːʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 (…に対する)予防措置,事前の対(応)策≪against≫.just as a (safety) precaution用心のためにtake precautions against an earthquake…
rṓrā́-béaringu[oó], ローラーベアリング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. roller bearing) O rolamento de rolos (cilíndricos).
kyṓnéń2[oó], きょうねん, 享年
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A idade ao morrer.~ rokujissai|享年60歳∥Morreu com [aos] sessenta (anos).[S/同]Gyṓnéń.
katá-kána, かたかな, 片仮名
- 現代日葡辞典
- O silabário j. de traços re(c)tos (e usado para palavras estrangeiras). ⇒hirágána;kaná1.
yubí-sákku, ゆびサック, 指サック
- 現代日葡辞典
- A dedeira (Para proteger os dedos).
电子标签 diànzǐ biāoqiān
- 中日辞典 第3版
- ICタグ.電子タグ.
os・mio, [ós.mjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖化〗 オスミウム:金属元素(記号 Os).
mínku, ミンク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. mink) O arminho [A marta] (Mustelídeos).~ no kōto|ミンクのコート∥O casaco [sobretudo] de ~.
précaire /prekεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不安定な,不確実な;一時的な.un bonheur précaire|かりそめの幸福être dans une situation précaire|不安定な地位[境遇]にいる.➋ 臨時…
May・day, may・day /méidèi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]メーデー(◇船舶・航空機が発する救難信号;⇒SOS).[フランスm'aidez(Help me)の発音つづり]
pano /ˈpɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 布地,生地,クロスO mágico cobriu a caixa com o pano.|手品師は箱に布をかぶせたpano de limpeza|雑巾pano de prato|皿ふ…
Waírú-byṓ, ワイルびょう, ワイル病
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A doença de Weil (Transmitida pelos ratos).
总经理 zǒngjīnglǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]1 社長;総支配人.2 総代理人.
a・cáis, [a.káis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙 〘隠〙 目(=ojos).
co・sine /kóusain/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《数学》コサイン,余弦((略)cos).
trí・a・da, [trí.a.đa], trí・a・de, [trí.a.đe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 三人組,三つ組み;3連のもの.2 〖宗〗 三神(=la ~ de dioses).
teáí, てあい, 手合い・徒
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O companheiro;o bando;a malta (G.).Ano te no ~ wa tachi ga warui|あの手の手合いはたちが悪い∥Companheiros daqueles são mau…
heń4, へん, 偏
- 現代日葡辞典
- O sinal do lado esquerdo (de vários ideogramas/caracteres).“Kami” to iu ji wa ito ~ da|「紙」という字は糸偏だ∥~ de “kami” (papel)…
sáru1, さる, 猿
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O macaco.~ mo ki kara ochiru|猿も木から落ちる∥ “Até ~ cai da árvore”/“Quandóque bónus dormí…
subérí-óchíru, すべりおちる, 滑り落ちる
- 現代日葡辞典
- (<subéru1+…) Escorregar e cair.Chawan ga te kara suberiochita|茶碗が手から滑り落ちた∥A tigela escorregou da mão e caiu.
ché・che・res, [tʃé.tʃe.res]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙 がらくた,安物(=trastos).
os・mi・um /άzmiəm | ɔ́z-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《化学》オスミウム((記)Os).ósmic[形]
ochííru, おちいる, 陥る
- 現代日葡辞典
- 1 [落ちて,はまり込む] Cair num buraco;ficar atolado 「num pântano」. [S/同]Ochí-kómú 1(+).2 [悪い状態…
application software
- 英和 用語・用例辞典
- 応用ソフト[ソフトウエア] 市販ソフト (=application, application package, application program)application softwareの用例Application software …
きほんにゅうしゅつりょく‐システム〔キホンニフシユツリヨク‐〕【基本入出力システム】
- デジタル大辞泉
- ⇒バイオス(BIOS)
sekí-rárá, せきらら, 赤裸裸
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A nudez;(b) A franqueza;pão pão, queijo queijo;「dizer」 as coisas como elas são.~ ni kokuhaku suru|赤…
Jigme Singi Wangchuk【JigmeSingiWangchuk】
- 改訂新版 世界大百科事典