fulfill one’s sexual desires
- 英和 用語・用例辞典
- 性的欲求を満たすfulfill one’s sexual desiresの用例A popular comedian, 44, held in high schoolgirls’ uniform thefts was quoted by police as …
competition law
- 英和 用語・用例辞典
- 競争法competition lawの用例U.S. tech Giant Google has been fined a total of more than 1 trillion for violating the EU’s competition law sin…
nuclear complex
- 英和 用語・用例辞典
- 核施設nuclear complexの用例Pyongyang vowed to restart all mothballed facilities at its Yongbyon nuclear complex shut down in 2007.北朝鮮は…
くじょう【苦情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a complaint ((about; against a person))；〔特に不当な扱いに対する〕a grievance苦情を言うcomplain ((about; that))／make a complaint…
kitéń3, きてん, 基点
- 現代日葡辞典
- O ponto de referência.Hokkyoku o ～ ni shite chizu o kaku｜北極を基点にして地図を書く∥Fazer um mapa com o pólo norte como ～.…
juro /ˈʒuru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]利子，利息juro composto｜複利juro simples｜単利juros pré-fixados｜固定金利taxa de juros｜利率pagar juros｜利子を支払うcom juros …
hagému, はげむ, 励む
- 現代日葡辞典
- Aplicar-se；dedicar-se.Gakumon ni ～｜学問に励む∥～ aos estudos；estudar com afinco.
彗星 すいせい comet
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- いわゆる「ほうき星」を典型的なものとする天体。微塵の集合である核と，それから発散するガス体が，太陽光線の放射圧と太陽風の影響で長く尾を引い…
humildade /umiwˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 謙虚，謙遜，卑下，従順com toda a humildade｜恐懼して．❷ 身分の低さ，卑しさ．
uchí-gáké, うちがけ, 内掛け
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kakéru） 【Sumô】 O golpe [A topada] com a perna.
ハム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- presuntoハムエッグ｜presunto com ovosハムサンドイッチ｜sanduíche de presunto
monó-yáwáraka, ものやわらか, 物柔らか
- 現代日葡辞典
- 「voz」 Suave；delicado；「o tom (de voz)」 meigo.～ na taido｜物柔らかな態度∥A atitude delicada.～ ni iu｜物柔らかに言う∥Falar com delicad…
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋awáséru） O que há；o remedeio.～(no zairyō) de maniawaseru｜有り合わせ（の材料）で間に合わせ…
hikí-tsúréru, ひきつれる, 引き連れる
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…） Levar 「alguém」 em sua companhia.Kare wa kazoku o hikitsurete hisho-chi ni itta｜彼は家族を引き連れて避暑地に…
nonconsolidated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非連結 非連結ベースのnonconsolidatedの関連語句nonconsolidated accounting単独決算nonconsolidated basis非連結ベース 単体ベース 単独決算(…
yū́bṓ[uú], ゆうぼう, 有望
- 現代日葡辞典
- O ser prometedor [ter futuro].Kare wa zento ～ de aru｜彼は前途有望である∥Ele tem um futuro promissor [prometedor].～ na shōbai｜有…
ひかく 比較
- 小学館 和伊中辞典 2版
- paragone(女)，confronto(男)，comparazione(女) ◇比較する 比較する ひかくする (AとBを)paragonare A a [con／e] B, confrontare [raffrontare] A…
kańjú-séí, かんじゅせい, 感受性
- 現代日葡辞典
- A sensibilidade.～ no nibui [surudoi] hito｜感受性の鈍い［鋭い］人∥A pessoa insensível [muito sensível/com muita ～].～ no ts…
anti-TPP elements
- 英和 用語・用例辞典
- TPP(環太平洋経済連携協定)反対派anti-TPP elementsの用例The party leadership of the LDP has reflected the complaints of anti-TPP elements in …
副腎皮質ステロイド薬(副腎皮質)
- 内科学 第10版
- 【⇨ 3 -1-3）】［荒井宏司］ ■ 文献 Kliegman RM, et al: Nelson Textbook of Pediatrics, 19th ed, pp1753-1757, Elsevier Saunders, Philadelp…
incidentally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)偶然に 偶然にも 偶発的に ついでに 付随的に ところで(by the way) ついでに言えば ちなみにincidentallyの用例Incidentally, an exclusive eco…
とびおり【飛び降り・跳び降り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 飛び降り自殺彼は屋上から飛び降り自殺をしたHe committed suicide by jumping [leaping] from the roof of the building.
から
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔場所・時間・材料〕de, depuis, à partir de東京からパリまで｜de [depuis] Tokyo à [jusqu'à] Parisきょうから｜à p…
momentaneamente /momẽˌtaniaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]一時的に，少しの間，しばらくEstou momentaneamente morando com meus pais, mas devo me mudar em breve.｜私は一時的に両親と暮らしているが…
year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年同期(で) 前年同月(で) (=year before)year earlierの用例According to the preliminary balance of payments data, the deficit in trade …
harí-tsúku, はりつく, 張［貼］り付く
- 現代日葡辞典
- （＜harú2＋…）1 [貼付する] Colar-se；grudar-se；pegar-se.Ase de shatsu ga senaka ni haritsuita｜汗でシャツが背中に張り付いた∥Com o s…
furúé-ágáru, ふるえあがる, 震え上がる
- 現代日葡辞典
- （＜furúérú＋…） Estremecer；sobressaltar-se；tremer com frio [de medo]；atemorizar-se；arrepiar-se.Hito o furue-agara…
kaí-gárá, かいがら, 貝殻
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kará） A concha.～ jō no｜貝殻状の∥Em forma de ～.◇～ bone貝殻骨A omoplata.◇～ zaiku貝殻細工A obra de artesanato feit…
monó-mézúráshíi, ものめずらしい, 物珍しい
- 現代日葡辞典
- 「pássaro」 Curioso；raro.Monomezurashi-sō ni nagameru｜物珍しそうに眺める∥Olhar com curiosidade.
otókó-gúsé, おとこぐせ, 男癖
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kusé） A mania de se meter com homens. [A/反]Ońná-gúsé.
amá-záké, あまざけ, 甘酒
- 現代日葡辞典
- （＜amáí＋saké） Uma bebida doce feita com arroz fermentado (e tomada quente).
decepcionado, da /desepisioˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]失望した，がっかりしたEu fiquei decepcionado com o resultado.｜私は結果に失望した．
ri-tsúkí, りつき, 利付き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsúku） 「título de crédito」 Com juros.
しつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- educar；disciplinar子供を厳しくしつける｜educar a criança com rigor
かくさく 画策
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇画策する 画策する かくさくする (たくらむ)macchinare(他)（▲単独で使うことが多い），tramare(自)［av］，complottare(自)［av］，brigare(自)［…
target for an increase in minimum wages
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金引上げの目安[目標]target for an increase in minimum wagesの用例The current minimum wage level will basically be maintained in fisca…
escrúpulo /isˈkrupulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ためらいsem escrúpulo｜平然と，はばかることなくhomem sem escrúpulo｜非情な男．❷ 細心，綿密com escrú…
お名前.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- グローバルメディアオンラインが運営する、ドメイン総合ポータルサイト。個人でもドメインを取得できる。さまざまなドメインの登録を行っているが、…
しもん 諮問
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consultazione(女) ◇諮問する 諮問する しもんする consultare qlcu. su ql.co.，consultarsi su ql.co. con qlcu. ◎諮問案 諮問案 しもんあん ar…
tomónáu, ともなう, 伴う
- 現代日葡辞典
- 1 [ある物と共に発生する] Acompanhar；ir junto；estar de acordo com 「as possibilidades dele」.Kenri ni wa kanarazu gimu ga ～｜権利には必ず…
ロッド・キャニオン
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米Compaq社の共同創立者の1人。米IBM社のIBM PCの互換機を可搬型で実現するというアイデアでベンチャーキャピタルの融資を受け、1982年、当時半導体…
gottá-ní, ごったに, ごった煮
- 現代日葡辞典
- O cozido [guisado] com várias coisas misturadas. ⇒gótagota；nirú1.
kazóé-uta, かぞえうた, 数え歌
- 現代日葡辞典
- （＜kazóéru＋…） A canção ritmada para contar 「com o ábaco」.
白い しろい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- branco白い花｜flor branca彼女は白い服を着ていた｜Ela estava vestida com uma roupa branca.白くなる｜ficar branco
kumí-áwásérú, くみあわせる, 組み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜kúmu1＋…）1 [からみ合わせたり交差させたりする] Cruzar；entrelaçar.Ryōte o kumiawasete isshin ni inoru｜両手を組み…
運転支援技術
- 共同通信ニュース用語解説
- 交通事故を減らすため、緊急時に自動でブレーキをかけるなど運転を支援する機能。マツダは運転手の視線の動きなどで体調不良や居眠りの予兆を検知し…
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- （⇒tawámu）Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ～ mi ga natte iru｜あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
ko-záppári (to), こざっぱり（と）, 小ざっぱり（と）
- 現代日葡辞典
- （＜ko-8＋sappári (to)） Com limpeza.～ shita｜小ざっぱりした∥「menino」 Asseado；「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ～ shita minari o…
hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- （＜…＋asóbú）1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ～ o sur…
สอดคล้อง sɔ̀ɔt khlɔ́ɔŋ ソーックローン ソートクローン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]一致する，合わせるพัฒนาสินค้าให้…