Tran・sis・tor, [tranzístoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..zIstóːrən])❶ 〔電〕 トランジスター．❷ ＝Transistorradio
dar•stel・le・risch, [dáːrʃtεlərIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 演技の，演技者としてのseine darstellerischen Fähigkeiten＼彼の俳優としての能力〈演技力〉．
gelöst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （→lösen）[形]緊張の解けた, くつろいだ; 溶解した; （切符などが）購入された.
Adgo
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/) 全ドイツ医療費基準（＜Allgemeine Deutsche Gebührenordnung für Ärzte）.
er・wach・sen*, [εrváksən エぁヴァ(ク)セ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (272ge：erwuchs [εrvúːks]/erwachsen)1 (自) (s) ((英)grow) ((aus et3))（…3から）生じる，起こるDer Mythos ist aus h…
re・la・tiv, [relatíːf° レらティー(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]（⇔absolut）相対的な，比較上のder relative Begriff＼相対的概念relatives Gehör＼〔音楽〕 相対音感relative Mehrheit＼比較〈相対〉…
Sym・pa・thie, [zYmpatíː ズ(ユム)パティー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..tíːən]) ((英)sympathy) 共感，共鳴；好感；同意；〔心理〕 感応力Sympathie für j4 empfinden 〈zeigen…
Un・ter•gang, [ύntərɡaŋ ウ(ン)タ(あ)ガ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/ ..gänge [..ɡεŋə])❶ （⇔Aufgang）（太陽・月などが）沈むことder Untergang der Sonne / S…
Feier=abend
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]終業, 仕事じまい; 終業後の〔自由〕時間.Damit ist [bei mir] ～!⸨話⸩ そんなことはもう嫌だ〈興味がない〉.～ machen〈haben〉（その日の）仕…
her|geben*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヘーアゲーベン] (gab her; hergegeben) [他]❶ （こちらへ）手渡す, よこす.❷ 提供する; 差し出す.❸ ⸨viel, nichts, wenigと⸩…
Scheibe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シャイベ] [女] (―/―n) （[小]Scheibchen）円盤, 円板; 板ガラス; （パン・チーズなどを薄く切った）一切れ, スライス; 〘スポーツ〙（射撃・弓術の…
Brot, [broːt (ブ)ロー(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e; (小)Brötchen) ((英)bread) ((ふつう単数で)) パン；生活の糧(かて)drei Scheiben Brot＼パン3枚ein Stück Brot＼パ…
In・ge・nieur, [Inʒeniǿːr イ(ン)ジェニエーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e; (女)-in) ((英)engineer) 技師，エンジニア，技術者（(略)Ing.）ein Ingenieur für Schiffbau＼造船技師．[複合] Bauingenieur …
behalten*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベハルテン] (behielt; behalten) [他]（[英] keep）保持〈保有〉する, 失わない; （ある状態に）保つ; （人を）引き留めておく; 記憶しておく.f&#x…
durch•zu.., [dύrçtsuː..]
- プログレッシブ 独和辞典
- 前つづりdurch ..をもつ分離動詞のzu不定詞を作る（(例)durchzuführen＜durch|führen）．
auf•ge・löst, [áυfɡəløːst]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒auf|lösen）［過分］ [形] ((話)) 我を忘れた，取り乱した；（暑さなどで）へとへとに疲れ切った．
auf・nah・me•fä・hig, [..fεːIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ ((für et4))（…4に対して）理解力〈感受性〉のある．❷ 受け入れ〈収容〉能力のある．
nord・öst•lich, [nɔrt-œ́stlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] 北東の；北東へ〈から〉の；北東部の：⇒nördlich2 [前] ((2格支配)) …の北東に．
nord・west•lich, [nɔrtvέstlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] 北西の；北西へ〈から〉の；北西部の：⇒nördlich2 [前] ((2格支配)) …の北西に．
weg=|treten*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自](s) 〘軍〙解散する; [他]けってわきへどける.[geistig] völlig weggetreten sein⸨話⸩ 放心状態である.
Umlaut
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/―e) 〘言〙ウムラウト, 変母音（例：ä, ö, ü, äu）．
Um•laut, [ύmlaυt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) 〔言語〕 ウムラウト，変母音（(例)ä,ö,ü,äu）．
ver•kös・ti・gen, [fεrkœ́stIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4))（…4の）賄いをする【再帰的に】sich4 verköstigen＼自炊する．
Ba・ro•me・ter, [baroméːtər バロメータぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]（ [男]）(-s/-) 気圧計，晴雨計，バロメーターDas Barometer steigt 〈fällt〉.＼気圧計が上がる〈下がる〉 Das Barometer steht auf Re…
Ta・ge•buch, [táːɡəbuːx ターゲブー(フ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..bücher [..byːçər])❶ ((英)diary) 日記；日記帳ein Tagebuch führen＼日記をつける．…
über•füh・ren2, [yːbərfýːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ＝über|führen1❷ ((j4〔et2〕))（…4に〔犯行など2を〕）認めさせる．❸ ((et4))（橋が…4…
strafen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュトラーフェン] (strafte; gestraft) [他]（[英] punish） ⸨j4 für et4〈wegen et2(3)〉⸩ （人を…のかどで）罰する, 処罰する.gestraft s…
Musik
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ムズィーク] [女] (―/―en) （[英] music）音楽; ⸨話⸩ 楽団, バンド, 楽隊.Hinter〈In〉 et3 ist 〈sitzt, steckt〉 ～.⸨話⸩ （…は）すばらしい.～ i…
Glatt=eis
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―es/) （路面などの）つるつるの氷, 路面凍結.aufs ～ führen⸨話⸩ （人を）危険な状況に誘い込む.aufs ～ geraten知らないうちに困難な…
Ver•su・chung, [fεrzúːxυŋ フェ(あ)ズーフ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 誘惑j4 in Versuchung führen＼…4を誘惑するin Versuchung geraten 〈kommen〉＼誘惑に駆られる．
Flor1, [floːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e (Flöre))❶ 紗(しゃ)．❷ 喪章．❸ （ビロード・じゅうたんなどの）けば．
mehr•spra・chig, [..ʃpraːxIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)数か国語の〈による〉ein mehrsprachiges Wörterbuch＼多国語辞典（独－英－伊辞典など）．
Apos・tel, [apɔ́stəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 〔キリスト教〕 使徒die zwölf Apostel＼12使徒．❷ ((皮肉)) 提唱者，唱道者．
Bar・tók, [bártɔk]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((人名)) Béla Bartók バルトーク，ボルトーク（1881－1945；ハンガリーの現代音楽作曲家）．
eifern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自]熱中する; ⸨雅⸩ ⸨nach et3⸩ （…を）熱望する; ⸨für〈gegen〉et4⸩ （…を〈に〉）断固支持〈反対〉する.
Be・weis, [bəváIs° ベヴァイス]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ ((英)proof) 証拠，証明ein schlagender 〈überzeugender〉 Beweis＼確かな〈納得のゆく〉証拠ein Beweis für …
sacht, [zaxt ザ(ハト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est)（音・動きなどが）静かな，ゆっくりした；穏やかな；かすかなein sachter Windhauch＼穏やかな微風ein sachtes Lächeln＼…
sterben*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュテルベン] (starb; gestorben) [動](s)（[英] die）死ぬ（Hungers〈den Hungertod〉 ～ 餓死する）; ⸨an et3⸩ （病気などで）死亡する; ⸨f�…
Strick
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/―e) 縄, 綱, ロープ; ⸨話⸩ （子供に対する呼びかけで）わんぱく坊主.an einem〈am gleichen, an demselben〉 ～ ziehen同じ目的を持つ.d…
Mark1, [mark]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-) マルク（ユーロ導入以前のドイツの通貨：100 Pfennig）die Deutsche Mark＼ドイツマルク（(略)DM）die Mark auf|werten 〈ab|werten〉＼…
hin|wei・sen*, [hÍnvaIz°ən ヒ(ン)ヴァィゼ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (278：wies [viːs°]...hin/hingewiesen)1 (自) (h) ((auf et4))❶ （…4を）指し示す；指摘するEin Kritiker weist darauf …
Rolle
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ロレ] [女] (―/―n) （[小]Röllchen）❶ （[英] role）（劇の）役; 役割; 役目; 立場.❷ ロール, 巻いたもの, 丸めたもの; （家…
Wer・be•trom・mel, [..trɔməl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)◆die Werbetrommel für j-et4 rühren 〈schlagen〉＼…4を大々的に宣伝する．
Spon・sor, [ʃpɔ́nzər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en; (女)-in [ʃpɔnzóːrin] -/-nen) スポンサー，後援者．
Jün・ger, [jÝŋər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen) 弟子，門下生die zwölf Jünger Jesu＼イエスの12使徒．
Gängel=band
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]（幼児の）歩行バンド.am ～[e] führen〈haben, halten〉（人を）操る.am ～ gehen人の言いなりになる.
Locke
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) （[小]Löckchen）（[英] curl）巻き毛, カールした髪; （羊毛・綿花などの）一房(ふさ).
Ge•tö・se, [ɡətǿːzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ )（絶え間ない）轟音(ごうおん)，とどろきmit lautem Getöse＼大音響を立てて．
her|hö・ren, [héːrhøːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)（こちらへ）耳を傾けるAlle mal herhören!＼まあみんな聞いてくれ．
Kat・ion, [kátioːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-en [katióːnən])（⇔Anion）〔化学〕 陽イオン，正イオン．