花作り はなつくり
- 日中辞典 第3版
- 1栽花zāi huā，种花zhòng huā．2花儿匠huārjiàng，花儿把式huār bǎshi．
耳触り みみざわり
- 日中辞典 第3版
- 听起来tīng qǐlái．～耳触りのいい話｜令人悦耳yuè'ěr的话；顺耳的话．
昇竜 しょうりゅう
- 日中辞典 第3版
- 升天的龙shēngtiān de lóng．～昇竜の勢い｜蒸蒸日上zhēngzhēng-rìshàng之势．
漕手 そうしゅ
- 日中辞典 第3版
- （划）桨手(huá)jiǎngshǒu，划小船的人huá xiǎochuán de rén．
緑啄木鳥 あおげら
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉（日本产）绿啄木鸟(Rìběn chǎn)lǜzhuómùniǎo．
―アムール川 アムールがわ
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［中国，ロシア国境］阿穆尔河Āmù'ěr Hé，黑龙江Hēilóng Jiāng．
アンダーシャツ undershirt
- 日中辞典 第3版
- 贴身内衣tiēshēn nèiyī，汗衫hànshān，汗褟儿hàntār方言．
酒乱 しゅらん
- 日中辞典 第3版
- （耍）酒疯（的人）(shuǎ) jiǔfēng(de rén)．あの男は～酒乱だ｜那个人酒后爱耍酒疯．
気胸 ききょう
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉气胸qìxiōng．気胸療法人工气胸疗法réngōng qìxiōng liáofǎ．
籤引き くじびき
- 日中辞典 第3版
- 抽签chōuqiān，抓阄儿zhuājiūr．～籤引きで決める｜凭píng┏抽签〔抓阄儿〕决定．
刑法 けいほう
- 日中辞典 第3版
- 刑法xíngfǎ．～刑法上の罪人｜刑事犯罪人fànzuìrén．～刑法に違反する｜触犯chùfàn刑法．
前句 まえく
- 日中辞典 第3版
- （“和歌”的）前句（“hégē” de）qiánjù．前句付け（一人先吟“付句”，即和歌的七・七字后半句，然后由另一人ࢆ…
おっちょこちょい
- 日中辞典 第3版
- 轻浮（的人）qīnfú(de rén)，轻薄（的人）qīngbó(de rén)，浅薄（的人）qiǎnb…
筏 いかだ
- 日中辞典 第3版
- 筏子fázi，木排mùpái．筏形（插花用的）舟形吊竹(chāhuā yòng de) zhōuxíng diàoz…
雷 かみなり
- 日中辞典 第3版
- 1〔自然現象の〕雷léi．～雷がなる｜打雷；雷鸣．～雷に打たれて死ぬ｜被雷击死．～雷が家に落ちた｜雷劈pī了房屋．午前…
いい顔 いいかお
- 日中辞典 第3版
- 1〔美しい〕美丽的面孔měilì de miànkǒng，美貌měimào．2〔顔がきく〕吃得开（的人）ch�…
蒸れる むれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔十分に火が通る〕蒸透zhēngtòu，焖透mèntòu，蒸熟zhēngshú．ご飯が～蒸れる｜饭┏焖…
勘弁 かんべん
- 日中辞典 第3版
- 原谅yuánliàng，饶ráo，饶恕ráoshù；［大目に見る］宽恕kuānshù；［こ…
寝付き ねつき
- 日中辞典 第3版
- 入睡rùshuì，睡着shuìzháo．～寝付きがよい｜容易入睡．～寝付きが悪い｜难以入睡．
矢車菊 やぐるまぎく
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉蓝芙蓉lánfúróng，矢车菊shǐchējú．
脂太り あぶらぶとり
- 日中辞典 第3版
- 脂肪多zhīfáng duō，肥胖（的人）féipàng(de rén)．
敵機 てっき
- 日中辞典 第3版
- 敌机díjī，敌人的飞机dírén de fēijī．
禅定 ぜんじょう
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉禅定chándìng．～禅定に入る｜进入禅定；入定；（行者）入山修行rùshān xiūxing．
斎日 ときび
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉斋日zhāirì；施斋的日子shīzhāi de rìzi．
ドデカフォニー dodecaphony
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉十二音音乐shí'èr yīn yīnyuè．
針刺し はりさし
- 日中辞典 第3版
- 〈裁縫〉针插zhēnchā，针包儿zhēnbāor，针扎儿zhēnzhār．
道学 どうがく
- 日中辞典 第3版
- 1〔道徳を説く〕道德学dàodéxué，道学dàoxué．2〔宋代の〕宋儒的理学Sòngrú de lǐx…
辞令 じれい
- 日中辞典 第3版
- 1〔応対の言葉〕辞令cílìng，措辞cuòcí．外交～辞令｜外交辞令．社交～辞令｜社交辞令；客套话kètà…
心外 しんがい
- 日中辞典 第3版
- 令人痛心lìng rén tòngxīn，难以容易nányǐ róngrěn．そんなふうに言われるのは～心…
炭焼き すみやき
- 日中辞典 第3版
- 1〔炭をつくること〕烧炭shāo tàn．山で～炭焼きをする｜在山里烧炭．2〔炭焼きをする人〕烧炭的人shāo t&#…
成り手 なりて
- 日中辞典 第3版
- （想）当……的人(xiǎng) dāng……de rén，（想）担任……的人(xiǎng)dānrèn……de rén．委員の～成り手…
先乗り さきのり
- 日中辞典 第3版
- 1〔行列の前に立つ〕骑马走在队伍前头（的人）qí mǎ zǒuzài duìwu qiántou (de…
気まま きまま
- 日中辞典 第3版
- ［勝手］随便suíbiàn，任意rènyì；［わがまま］任性rènxìng．～気ままな子｜任性的孩子．～気ままに暮ら…
相合傘 あいあいがさ
- 日中辞典 第3版
- （男女二人）同打一把伞(nánnǚ èr rén)tóngdǎ yī bǎ sǎn．～相合傘で行く｜…
力負け ちからまけ
- 日中辞典 第3版
- 1〔力を入れすぎて〕因用力过猛反而失败yīn yònglì guòměng fǎn'ér shīb�…
人災 じんさい
- 日中辞典 第3版
- 人祸rénhuò．洪水も半ば以上は～人災だ｜洪水hóngshuǐ多半是人祸．
僧俗 そうぞく
- 日中辞典 第3版
- 僧俗sēngsú，僧侣和俗人sēnglǚ hé súrén．
肉感 にっかん
- 日中辞典 第3版
- 肉感ròugǎn，性感xìnggǎn．～肉感をそそる｜勾起人的性欲．～肉感的な女優｜性感的女星．
ヒスパニック Hispanic
- 日中辞典 第3版
- 西班牙裔（美国人）Xībānyá yì(Měiguórén)．
民草 たみくさ
- 日中辞典 第3版
- 人民rénmín．～民草の声を聞く｜倾听qīngtīng人民的┏声音〔意见〕．
生―クリーム なまクリーム
- 日中辞典 第3版
- 乳脂rǔzhī，鲜奶油xiānnǎiyóu．
清酒 せいしゅ
- 日中辞典 第3版
- 1〔澄んだ酒〕清酒qīngjiǔ．2〔日本酒〕日本酒rìběnjiǔ．
截然 せつぜん
- 日中辞典 第3版
- 截然jiérán．～截然たる区別｜截然的区别．～截然と区別する｜截然有别；截然不同．
手不足 てぶそく
- 日中辞典 第3版
- 人手不足rénshǒu bùzú．～手不足で困っている｜苦于人手不足．
リボフラビン riboflavin
- 日中辞典 第3版
- 〈薬〉核黄素héhuángsù，维生素B2wéishēngsù B èr．
当量 とうりょう
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉〈化学〉当量dāngliàng．熱の仕事～当量｜热功règōng当量；尔格ěrgé．
飲み食い のみくい
- 日中辞典 第3版
- 饮食yǐnshí，吃喝儿chīhēr口語．さかんに～飲み食いする｜大吃大喝．ただで～飲み食いする｜（不花钱）白…
私考 しこう
- 日中辞典 第3版
- 自己的想法zìjǐ de xiǎngfa，个人的见解gèrén de jiànjiě．
マスカラ mascara
- 日中辞典 第3版
- 睫毛膏jiémáogāo，染睫毛油rǎn jiémáo yóu．～マスカラをつける｜上睫毛膏．
召し連れる めしつれる
- 日中辞典 第3版
- （贵人）率领（从仆等）(guìrén)shuàilǐng(cóngpú děng)．