eńgí2, えんぎ, 縁起
- 現代日葡辞典
- 1 [由緒;由来] A história da origem 「dum templo」. ⇒yúisho;yuráí.2 [きざし;前兆] O presságio;o agoir…
kyápitaru-géín, キャピタルゲイン
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 (<Ing. capital gain <L.) O lucro da venda de propriedade [valores (imobiliários)].
かたより 偏り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣbilanciamento(男);faziosità(女) ¶栄養の偏り|alimentazione ṣbilanciata ¶この報告には偏りがある.|Questo resoconto 「è tendenzioso [non è…
kichṓ-híń, きちょうひん, 貴重品
- 現代日葡辞典
- O artigo [obje(c)to] valioso [de valor].
monómí-dákái, ものみだかい, 物見高い
- 現代日葡辞典
- (<…+takái) Curioso;intrometido.
ほうてん 宝典
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (貴重本)libro(男) prezioso;(便利な書物)manuale(男)
赤脚長針蠅 (アカアシナガハリバエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Dexiosoma caninum動物。アシナガヤドリバエ科の昆虫
sū́sén[uú], すうせん, 数千
- 現代日葡辞典
- Uns [Alguns/Vários] milhares.
キオスク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔公園・駅などの売店〕a kiosk(▼トルコ語),a newsstand
oíshíí, おいしい
- 現代日葡辞典
- 1 [味がよい] Gostoso;delicioso;saboroso.Ā ~|ああおいしい∥Que 「sumo」 ~ [delícia 「de vinho」]!Burajiru ni wa ~ kudamon…
*fa・bu・lo・so, sa, [fa.ƀu.ló.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 寓話(ぐうわ)の;神話[伝説]の;架空の.relato fabuloso|寓話.los tiempos fabulosos|神話の時代.héroe fabuloso|伝説の英雄.…
kṓ-shi3[óo], こうし, 公私
- 現代日葡辞典
- Os assuntos públicos e particulares;os negócios oficiais e privados.Kare wa ~ tomo ni isogashii|彼は公私共に忙しい∥Ele …
逆撫で
- 小学館 和西辞典
- 逆撫でする感情を逆撫でする|⌈ofender [soliviantar] los sentimientos de ALGUIEN神経を逆撫でする|poner los nervios de punta a ALGUIEN…
感染 かんせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- contaminação;contágio接触による感染|contaminação por contatoこの病気は接触によって感染する|Esta doen&…
sénji, せんじ, 戦時
- 現代日葡辞典
- O tempo [período;A altura] da guerra.~ chū ni|戦時中に∥Durante a guerra.~ mo heiji mo|戦時も平時も∥Tanto na [no tempo de…
dórama, ドラマ
- 現代日葡辞典
- O drama.◇Hōmu ~ホームドラマ~ familiar.⇒géki1.
Diospyros lotus【Diospyroslotus】
- 改訂新版 世界大百科事典
tṓ-máwashi[oó], とおまわし, 遠回し
- 現代日葡辞典
- (<tṓí+mawású) O rodeio.~ na|遠回しな∥Indire(c)to;sinuoso;perifrástico~ na iikata|遠回しな言い…
bodáiju, ぼだいじゅ, 菩提樹
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】(a) [インドの]A figueira-dos-pagodes;ficus religiosa; (b) [ヨーロッパの]A tília;tilia europaea; (c) [北米産の]O ev…
備品
- 小学館 和西辞典
- (家具類) moblaje m., (消耗品) artículos mpl. de consumo, (付属品) accesorios mpl., (予備品) repuestos mpl., recambios mpl., …
shisṓ5, しそう, 志操
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os princípios;a constância;a integridade.~ kengo na hito|志操堅固な人∥A pessoa íntegra [de/fiel aos seus pr…
-scopia
- 伊和中辞典 2版
- [接尾]ギリシア語語源の「検査」「観察」の意 radioscopia|放射線透視検査.
白玉百合 (シラタマユリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Lilium speciosum var.tametomo植物。ユリ科の多年草
atavio /ataˈviu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 盛装,おめかし.❷ ⸨atavios⸩装飾品.
大儲け
- 小学館 和西辞典
- pingües ⌈ganancias fpl. [beneficios mpl.]大儲けをする|obtener pingües ⌈ganancias [beneficios]
パスブック(Passbook)
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社のオペレーティングシステム、iOSに搭載された電子クーポン管理アプリ。商店や飲食店のクーポン、飛行機の搭乗券、映画の鑑賞券などを…
can・je・ar, [kaŋ.xe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨por... …と⸩ 交換する(=cambiar).canjear los bonos por premios|引換券を賞品と交換する.
hi-záshí, ひざし, 日差[射]し
- 現代日葡辞典
- (<…1+ga+sásu) O sol;a luz [os raios] do sol.~ o abiru|日差しを浴びる∥Tomar sol;expor-se [ficar] ao sol.⇒níkkō.
re・a・jus・te, [r̃e.a.xús.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 再調整,再修正;改定;〘婉曲〙 値上げ.reajuste de los salarios|給与の改定.reajuste del presupuesto|予算の組み直し.2 改変,改造.…
アイオーエス‐イレブン(iOS 11)
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン11.0。2017年9月公開。プラットホームにARKitエーアールキットとCore MLコアエ…
udóń, うどん, 饂飩
- 現代日葡辞典
- O macarrão j. (Em fios compridos, embebidos em caldo e servido em malga).⇒~ ko.◇~ ya饂飩屋O restaurante [balcão] de ~.⇒s…
きまじめ 生真面目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇きまじめな きまじめな serioso ¶きまじめに考える|e̱ssere troppo scrupoloso
chiosare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io chiòso] 1 注を付ける, 注釈する ~ un testo|原文に注を付ける. 2 ⸨広義⸩解説する, 釈義を与える. 3 酷評する.
me・mo・riu・do, da, [me.mo.rjú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 →memorioso.
reajustar /xeaʒusˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 再調整する.❷ [ブ](給与などを物価上昇に)スライドさせるreajustar salários|給与を物価にスライドさせる.
サクラネチン サクラネチン sakuranetin
- 化学辞典 第2版
- C16H14O5(286.28).フラバノンの一種.配糖体サクラニン(5-グルコシド)としてバラ科ソメイヨシノPrunus yedoensis,オオシマザクラP.speciosaなどの…
みはらし 見晴らし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- veduta(女),vista(女),panorama(男) ◇見晴らしのいい 見晴らしのいい みはらしのいい panora̱mico[(男)複-ci] ¶この窓は見晴らしがいい…
chínshi, ちんし, 沈思
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A meditação;a contemplação;a reflexão profunda.~ mokkō suru|沈思黙考する∥Meditar silen…
げせない 解せない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (理解できない)incomprensi̱bile;(考えられない)inconcepi̱bile;(信じられない)incredi̱bile;(想像を越えた)misterioso;(…
*i・ni・cia・ción, [i.ni.θja.θjón/-.sja.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 開始;入門,手引き.iniciación de las obras|工事の開始,着工.iniciación a la filosofía|哲学入門.curso de ini…
cha-dáńsú, ちゃだんす, 茶箪笥
- 現代日葡辞典
- (<…+tańsú) O armário de madeira para utensílios usados na arte [cerimó[ô]nia] do chá e…
プレシオサウルス ぷれしおさうるす plesiosaur [学] Plesiosaurus
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 中生代ジュラ紀前期の、約1億9960万年~1億7560万年前に栄えた海生爬虫(はちゅう)類で、首長竜の代表属。全長3メートルで、ヨーロッパに生息していた…
ヘリオス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘ギ神〙E̱lios, E̱lio(男)(ヒュペリオンの息子,太陽神.ローマ神話のソルにあたる)
カキ
- 栄養・生化学辞典
- [Diospyros kaki].カキノキ目カキノキ科カキノキ属に属する.果実.ビタミンAに富む.
ヘブライ(〈ギリシャ〉Hebraios)
- デジタル大辞泉
- 《川の向こうから来た人の意》他民族がイスラエル民族をいう名称。また、古代イスラエル王国をさすこともある。→イスラエル[補説]「希伯来」とも書く…
dónguri, どんぐり, 団栗
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A glande;a bolota 「do sobreiro」.Karera no seiseki wa ~ no sei-kurabe da|彼らの成績は団栗の背比べだ∥As notas deles são …
稽古 けいこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ensaio;prática;treino彼女は毎日ピアノのけいこをしている|Ela pratica piano todos os dias.
有害 ゆうがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 有害な|prejudicial;nocivo;perniciosoたばこは健康に有害だ|O cigarro é prejudicial à saúde.
**u・ni・fi・car, [u.ni.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 一つにする,統一[統合]する.unificar esfuerzos|力を結集する.2 一様にする,均一化する.unificar los salarios|賃金を一律にす…
su・bi・do, da, [su.ƀí.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 高い.a precio subido|高額の,高価な.2 〈色・においが〉強烈な,きつい.una falda de un verde subido|鮮やかな緑色のスカート.3 思い…