closing price
- 英和 用語・用例辞典
- 終値 引け値 引け (⇒opening price)closing priceの用例Based on Friday’s closing price, Mixi’s market capitalization stands at ￥219 billion, …
sabákí1, さばき, 捌き
- 現代日葡辞典
- （＜sabáku2）(a) A manipulação；o manejo；o manuseio；(b) O movimento.Shōhin no ～ guai｜商品の捌き具合∥A venda…
ménsō, めんそう, 面相
- 現代日葡辞典
- A feição [fisionomia；Os traços] do rosto；a cara.Hidoi go-～｜ひどい御面相∥A cara feia；o rosto de fugir.◇Hyaku ～百…
hachíméń-róppi, はちめんろっぴ, 八面六臂
- 現代日葡辞典
- 1 [仏像などの] Uma estátua budista de oito rostos e seis braços.2 [数人の仕事をする手腕] A versatilidade；os muitos talentos.…
yū́ga[úu], ゆうが, 優雅
- 現代日葡辞典
- A elegância；a beleza；o requinte；a graciosidade；o refinamento.～ na｜優雅な∥Elegante；belo；requintado；gracioso；refinado.Tachii…
kokúméí2, こくめい, 克明
- 現代日葡辞典
- O ser pormenorizado [minucioso].～ ni kiroku suru｜克明に記録する∥Regist(r)ar tudo escrupulosamente [minuciosamente].[S/同]Tánnen(&#…
厚葉君代蘭 (アツバキミガヨラン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Yucca gloriosa植物。リュウゼツラン科の常緑低木
大薯 (ダイジョ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea alata植物。ヤマノイモ科の園芸植物
audaz /awˈdas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] audazes］[形]⸨男女同形⸩＝audacioso
glorioso, sa /ɡloriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]栄光ある，輝かしいmorte gloriosa｜名誉ある死．
精緻
- 小学館 和西辞典
- 精緻なminucioso[sa] y detallado[da]
株主
- 小学館 和西辞典
- accionista com., propietario[ria] mf. de las acciones株主になる｜hacerse accionista株主権derechos mpl. de accionistas株主総会junta f. gener…
イサイオス Isaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前420頃.エウボイア，カルキス?[没]前350頃ギリシアの雄弁家。アッチカ十大雄弁家の一人。イソクラテスの弟子で，デモステネスの師。アテネに在…
nozókú1, のぞく, 覗［覘］く
- 現代日葡辞典
- 1 [隙間などから見る] Espreitar；espiar.Bōenkyō o ～｜望遠鏡を覗く∥Espreitar/Ver pelo binóculo.Kagi-ana kara ～｜鍵穴か…
唐金糸蜻蛉 (カラカネイトトンボ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Nehalennia speciosa動物。イトトンボ科の昆虫
アジえんぜつ アジ演説
- 小学館 和伊中辞典 2版
- discorso(男) sedizioso [sobillatore]
melodioso, sa /melodʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]旋律の豊かな，音色の美しいvoz melodiosa｜妙なる声．
hiídéru, ひいでる, 秀でる
- 現代日葡辞典
- Sobressair；distinguir-se；ser superior.Hiideta ago [hitai]｜秀でたあご［額］∥O queixo [A testa] saliente.Ichigei ni ～｜一芸に秀でる∥～ nu…
hṓtéń2[oó], ほうてん, 宝典
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [貴重な書物] O livro precioso [raro]；a preciosidade [raridade] bibliográfica.2 [便利な書物] O manual；o livro (práti…
ギャンブル 英 gamble
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gioco(男)［複-chi］d'aẓẓardo；(投機的な仕事)impresa(女) rischiosa
bodáiju, ぼだいじゅ, 菩提樹
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】(a) ［インドの］A figueira-dos-pagodes；ficus religiosa； (b) ［ヨーロッパの］A tília；tilia europaea； (c) ［北米産の］O ev…
soré-tó-náku, それとなく
- 現代日葡辞典
- Indire(c)tamente；discretamente；com [por] rodeios；como quem não quer.～ chūi suru｜それとなく注意する∥Chamar discretamente …
ねたみ 妬み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gelosia(女)，invi̱dia(女)，livore(男) ◇ねたみ深い ねたみ深い ねたみぶかい geloso, invidioso ¶〈人〉のねたみを買う｜suscitare la gel…
うっとうしい 鬱陶しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (天候などが)triste, cupo；(曇っている)coperto, nuvoloso ¶うっとうしい雨だ．｜È una pio̱ggia antipa̱tica e deprimente. 2 (じ…
コンドリオソーム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] chondriosome ) ＝ミトコンドリア
*am・bi・cio・so, sa, [am.bi.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 大志を抱いた，野心的な；貪欲(どんよく)な．un proyecto demasiado ambicioso｜あまりにも欲張りすぎた計画．Deberías ser un poco m&…
tobí-máwáru, とびまわる, 飛［跳］び回る
- 現代日葡辞典
- （＜tobú＋…）1 [空中をあちこち飛ぶ]「borboletas a」 Voar por todos os lados.2 [跳ね回る] Pular；brincar, saltitar.3 [駆け回る] 【Fig…
凝る
- 小学館 和西辞典
- （熱中する） entusiasmarse ⸨por, con⸩, apasionarse ⸨en, por, con⸩テレビゲームに凝る｜entusiasmarse con el videojuego肩が凝る｜tener los hom…
言明
- 小学館 和西辞典
- afirmación f., declaración f.言明を避ける｜evitar hacer comentarios ⸨sobre⸩言明するafirmar, declarar
埴輪
- 小学館 和西辞典
- figura f. hecha de ⌈barro [arcilla] que se colocaba en los túmulos funerarios antiguos
gushíń, ぐしん, 具申
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O relato (minucioso).◇～ sho具申書O relatório.
貪欲
- 小学館 和西辞典
- 貪欲であるestar ávido[da] ⸨de⸩権力に対して貪欲である｜estar ansioso[sa] de poder貪欲なávido[da], codicioso[sa]貪欲にcon codic…
取り引き とりひき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- negócio私たちはあの会社と取り引きがある｜Fazemos negócios com aquela companhia.
contenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘法〙係争の, 訴訟の procedimento ～｜訴訟手続き. [名](男)訴訟, 争訟；訴訟事務 ～ tributario ［amministrativo］｜租税［行政］争訟 ～ di…
itónámí, いとなみ, 営み
- 現代日葡辞典
- （＜itónámu）1 [営む事] A obra. [S/同]Kṓi(+).2 [生きる為の仕事] O ofício；a profissão；a ocupa&#x…
縦黄翅斑蠅 (タテキハマダラバエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Acrotaeniostola scutellaris動物。ミバエ科の昆虫
一役
- 小学館 和西辞典
- 一役買って出る｜ofrecerse a prestar sus servicios
*lí・ci・to, ta, [lí.θi.to, -.ta/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 合法的な（⇔ilícito）；正当な，妥当な．por medios lícitos｜合法的な手段で．No es lícito recurrir a las armas.｜武…
いんび 隠微
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇隠微な 隠微な いんびな (微かな)oscuro；(微妙で理解しがたい)astruṣo, misterioso
どぞく 土俗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- usi(男)［複］e costumi(男)［複］locali ¶土俗的な信仰｜culto religioso locale
ar・te・rios・cle・ro・sis, [ar.te.rjos.kle.ró.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖医〗 動脈硬化（症）．arteriosclerosis obliterante｜閉塞性動脈硬化症．
IPC, [i.pe.θé/-.sé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Índice de Precios al Consumo 消費者物価指数．
de・o vo・len・te, [dé.o ƀo.lén.te；đé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕神意にかなえば，事情が許せば（＝si Dios quiere）.
鳶色挙尾蟻 (トビイロシリアゲアリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Grematogaster laboriosa動物。アリ科の昆虫
止己呂 (トコロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea takoro植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
ゴールデン
- 小学館 和西辞典
- ゴールデンアワー⌈horas fpl. [horario m.] de máxima audienciaゴールデンウィークSemana f. ⌈Dorada [de Oro], （説明訳） p…
reivindicar /xejvĩdʒiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （権利として）要求する，請求する，主張するreivindicar melhores salários｜よりよい賃金を要求するreivindicar seus dir…
ポスト
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （郵便） caixa de coleta do correio手紙をポストに入れる｜colocar a carta na caixa de coleta do correio.
ひゃっかりょうらん 百花繚乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (種々の花が咲き乱れること)fioritura(女) rigogliosa di diverse spe̱cie；(優れた人物がいっせいに現れること)rigo̱glio(男)[un ger…
宗派
- 小学館 和西辞典
- secta f. (religiosa)