じつは【実は】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 実は彼は今日来ないんだTo tell the truth, he is not coming today.彼は実は補欠だったが直前になって出場選手に選ばれたHe was actually a substit…
big company
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業 大手企業big companyの用例Due to a shortened job-hunting period for university students, it may become even more difficult for smalle…
glut
- 英和 用語・用例辞典
- (名)供給過剰 過度の供給 だぶつき (=oversupply;⇒money glut)glutの関連語句a global money glut世界的な金余り (=a glut of global money)a global…
poison pill defense tactics
- 英和 用語・用例辞典
- ポイズン・ピル(毒薬条項)防衛策poison pill defense tacticsの用例Companies are allowed to use poison pill defense tactics more easily by the …
búsubusu (to), ぶすぶす(と)
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ~ kusubutte ita|たき火はいつまでもぶすぶすく…
モンタネッリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Indro Montanelli(男)(Fuce̱cchio, Firenze 1909‐Milano 2001;イタリアの作家,ジャーナリスト.『ローマの歴史』Sto̱ria di Roma)
きゅうば 急場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- emergenza(女),criṣi(女)[無変],momento(男) cri̱tico[複-ci] ◇急場の 急場の きゅうばの (緊急な)urgente, pressante, impellente ¶…
utágáí-búkái, うたがいぶかい, 疑い深い
- 現代日葡辞典
- (<…+fukái) Desconfiado;incrédulo.~ me de miru|疑い深い目で見る∥Olhar, desconfiado [com desconfiança].
combustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)燃焼 焼却 (生体内の)酸化 酸化反応 激動 騒動 動乱 大騒ぎcombustionの関連語句combustion chamber燃焼室combustion tube燃焼管complete combus…
income before extraordinary items
- 英和 用語・用例辞典
- 経常利益income before extraordinary itemsの用例Income before extraordinary items posted about 350 billion yen during the fiscal year ended …
namáíkí, なまいき, 生意気
- 現代日葡辞典
- Atrevido;descarado;insolente;ousado;pedante;presumido.Aitsu wa kane mo nai no ni ~ ni mo kuruma o katta|あいつは金もないのに生意気に…
hyakú-nen, ひゃくねん, 百年
- 現代日葡辞典
- 1 [百の年] Cem anos;um século.◇~ ki百年忌O centenário da morte.◇~ me百年目O centésimo ano.◇~ sai百年祭A comemora…
im・por・tu・nar, [im.por.tu.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] しつこくせがむ,煩わす.Desearía hablar con usted unos momentos si no le importuno.|お邪魔でなければちょっとお話がしたいのです…
differentiate
- 英和 用語・用例辞典
- 差別化する 特殊化する 識別する 区別する 見分ける 細胞などが分化するdifferentiateの用例In the DRAM industry, prices are the single most sign…
acostumado, da /akostuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]習慣の;…に慣れた[+ a/com]Estou acostumado com a comida japonesa.|私は日本食に慣れている.
-げん【-減】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- これは昨年の2割減だThis is a decrease of 20 percent compared with last year./This is 20 percent less than last year.
コモ(Como)
- デジタル大辞泉
- イタリア北西部、ロンバルディア州の都市。アルプス南麓のコモ湖に面する観光保養地。古代ローマ時代から避暑地として知られ、16世紀から19世紀にか…
sortir /soxˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [64][他]❶ 供給する,補給するsortir a despensa|食糧貯蔵庫を補充するsortir a loja com novas mercadorias|店に新商品を揃える.❷…
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- diarreia私は下痢気味だ|Estou com um pouco de diarreia.
さくぶん 作文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compoṣizione(女),componimento(男),tema(男)[複-i] ¶イタリア語の作文を書く|scri̱vere una compoṣizione in italiano ¶作文の題を出す…
customs-cleared trade deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 通関ベース貿易赤字 通関ベースの貿易収支の赤字customs-cleared trade deficitの用例According to the Finance Ministry, Japan logged a customs-c…
hakúryoku, はくりょく, 迫力
- 現代日葡辞典
- A força.~ ga aru|迫力がある∥Ser impressionante;ter ~.~ manten no bamen|迫力満点の場面∥Uma cena arrebatadora [emocionante;impr…
EU
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州連合 (⇒European Union)EUの関連語句a EU cabinet ministerEUの閣僚an expanded, 27-nation EU27か国体制の拡大EUanomaly in EU legislationEU規…
いがい 遺骸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- salma(女),corpo(男),spo̱glia(女) mortale ¶遺骸を引き取る|rice̱vere la salma (di qlcu.)
mané, まね, 真似
- 現代日葡辞典
- (<manérú)1 [まねること] A imitação;a mímica.Kodomo wa otona no ~ o shitagaru mono da|子供はおとな…
頷く うなずく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- acenar com a cabeça
súnji, すんじ, 寸時
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O momento;o instante;o minuto. [S/同]Ikkókú(+);suńkókú. ⇒sún.
tennis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)テニス 庭球tennisの関連語句a tennis matchテニスの試合tennis courtテニス・コート[テニスコート]tennis elbowテニスひじtennis shoesテニスシ…
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação;o conta(c)to.~ ga todaeru|交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ~;perder-se o ~.Musen de nakama to ~…
settlement term ending in March
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期決算 (=settlement of accounts for the business year ending on March 31)settlement term ending in Marchの用例The company recorded an op…
gekíshókú, げきしょく, 激[劇]職
- 現代日葡辞典
- O posto com muito trabalho.~ ni aru|激職にある∥Estar num ~.[S/同]Gékimu(+). [A/反]Kańshókú.
きけつ 帰結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- conseguenza(女),e̱ṣito(男),risultato(男),concluṣione(女) ¶当然の帰結として|come conseguenza naturale [lo̱gica]
スターター
- 小学館 和西辞典
- ⸨スポーツ⸩ juez com. de salida, (発動機) motor m. de arranque
kobókú, こぼく, 古木
- 現代日葡辞典
- Uma árvore secular/milenar [com mais de mil anos].
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. medalist) O condecorado com medalha.◇Kin ~金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
zeńtáí-tékí, ぜんたいてき, 全体的
- 現代日葡辞典
- Geral.~ na keikō to shite|全体的な傾向として∥Como tendência ~.~ ni miru to|全体的に見ると∥Geralmente falando;(visto) de…
はんつき【半月】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- half a month;《米》 a half month部屋代は半月ごとに支払ってくださいPlease pay the room rent every 「two weeks [《英》 fortnight].半月ごとに…
-gake, がけ, 掛[懸]け
- 現代日葡辞典
- 1 [あるものをつけたまま] Em 「pijama」;com [de] 「gravata」.Tasuki ~ de hataraku|たすき掛けで働く∥Trabalhar com uma faixa a prender a ro…
net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 最終黒字 (⇒capitalization)net profitの用例In fiscal 2003, Toyota became the first Japanese company to achiev…
tokúbṓ-ká, とくぼうか, 徳望家
- 現代日葡辞典
- A pessoa de [com] grande autoridade moral.
lumeggiare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io luméggio] 1 〘美〙(絵などに)ハイライトを与える. 2 照らす;引き立てる ~ un momento storico|歴史的瞬間を浮き彫りにする. lumegg…
tosse /ˈtɔsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]咳estar com tosse|咳が出るacesso de tosse|咳の発作tosse comprida|百日咳.tosse de cachorro空咳.ver o que é bom para tosse思…
どうこく【同国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same country同国人a compatriot彼らは皆同国人だThey are from the same country./They are compatriots [fellow countrymen].
かいちょう 会長
- 小学館 和伊中辞典 2版
- presidente(男)[(女)-essa](di assemblea, comitato ecc.);(会社の)presidente(男) onora̱rio[複-i](◆ca̱rica conferita al pre…
つういん 痛飲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇痛飲する 痛飲する つういんする bere molto (come una spugna)
O.M.C./OMC
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))Organisation mondiale du commerce 世界貿易機関.
mánmosu, マンモス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. manmoth)1 【Zool.】 O mamute. ⇒zṓ1.2 [巨大なもの] 【Fig.】 O tamanho gigantesco.◇~ daigakuマンモス大学A universidade giga…
マスコミ(ュニケーション)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication;〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
consolidated net loss
- 英和 用語・用例辞典
- 連結純損失 連結税引き後赤字 連結税引き後損失 (⇒chalk up)consolidated net lossの用例The company initially estimated a net profit of ¥50 bil…
tomóru, ともる, 点る
- 現代日葡辞典
- (⇒tomósu)Estar iluminado;ter luz.Akari no tomotte iru heya|明かりの点っている部屋∥O quarto com [que tem] a luz acesa.⇒tsú…