さくら【桜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔木〕a cherry tree；〔花〕a cherry blossom彼岸桜a spring-equinox cherry tree [blossom]八重桜a multi-petaled cherry tree [blossom]山桜a mou…
offshoot
- 英和 用語・用例辞典
- (名)派生物 分派 分家 横枝 支流offshootの用例The talks are the offshoot of an unprecedented summit last month between North Korean leader Ki…
rocket launch
- 英和 用語・用例辞典
- ロケットの発射 ロケット打上げrocket launchの用例North Korea bridled at South Korean President Lee Myung-bak’s comments that the money spent…
reconstruct battered economy
- 英和 用語・用例辞典
- 疲弊した経済を再建するreconstruct battered economyの用例From a medium- and long-range perspective, Kim Jong-il’s successor Kim Jong Un and …
South Korea’s first female president
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国初の大統領South Korea’s first female presidentの用例South Korea’s first female president Park Geun-hye has vowed to take a stern attitu…
top newspaper
- 英和 用語・用例辞典
- 最大の新聞top newspaperの用例The People’s Daily, China’s top newspaper, went to town with an online spread of North Korean leader Kim Jong …
Takeshima islands
- 英和 用語・用例辞典
- 竹島Takeshima islandsの用例Japan is making a wide appeal to the international community to recognize the legitimacy of the nation’s soverei…
kingdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)王国 王領 王の統治 世界 領域 分野 支配領域 なわばり 城 〜界kingdomの関連語句be gone to kingdom comeあの世に行ったblow [send]a person to…
North Korea’s nuclear and missile development
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の核・ミサイル開発North Korea’s nuclear and missile developmentの用例Due to China’s military buildup and North Korea’s nuclear and mi…
tension
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緊張 不安 緊迫 緊張関係 緊迫状態 均衡 拮抗 張り 張力 電圧 (⇒ethnic tensions, Korean Peninsula, lay out, sectarian tensions, style)tensi…
colonial rule
- 英和 用語・用例辞典
- 植民地支配colonial ruleの用例South Korea’s former president Lee Myung-bak visited the Takeshima islands and demanded for an apology by the …
hypersonic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 極超音速ミサイル (音速の5倍(マッハ5)異常に速さで飛ぶものを指す)hypersonic missileの用例According to the North Korea’s state media KCNA, Nor…
security affairs
- 英和 用語・用例辞典
- 安全保障問題security affairsの用例In connection with security affairs in the northeastern Asian region, a prolonged feud between both Japan…
factionalist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)党派主義者 派閥主義者 分派factionalistの用例In a speech broadcast by state TV, North Korea’s leader Kim Jong Un said that the country’s…
divided
- 英和 用語・用例辞典
- (形)分けられた 分かれた 分割された 分断された 分離した 分裂した 切り込みのある 深く裂けたdividedの関連語句deeply divided Senate深く分断され…
ざいにち【在日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 在日英国大使館the British Embassy in Japan在日韓国［朝鮮］人a Korean resident in Japan在日外国人［アメリカ人］「a foreigner [an American] l…
ability to wage war
- 英和 用語・用例辞典
- 戦力ability to wage warの用例By a massive military parade, North Korea is trying to impress the rest of the world with the strength of its …
interfere
- 英和 用語・用例辞典
- (動)干渉する(intervene) とやかく言う (余計な)口出しをする 〜に乗り出す 仲裁する 調停する 妨げる 妨害する 邪魔する 損なう 害する 性的いたず…
increasing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)増えている 増加する 増大している 多くなっている 漸増する 〜の増大[増加] 〜の上昇 〜の高まり 〜の拡大 〜の激化 〜の深刻化increasingの関…
South Korea’s trade with China
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国の対中貿易South Korea’s trade with Chinaの用例The value of South Korea’s trade with China since it established diplomatic relations wit…
the throwaway age of mass consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 大量消費の使い捨て時代 (⇒mass consumption)the throwaway age of mass consumptionの用例North Korea has thumbed its nose at the international …
North Korea’s military provocations
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の軍事的挑発North Korea’s military provocationsの用例It is vital for Japan to strengthen the Japan-U.S. defense cooperation and enhan…
omóí-áwáséru, おもいあわせる, 思い合わせる
- 現代日葡辞典
- Ligar as coisas [os fa(c)tos/uma coisa com outra].Are kore ～ to ano toki kare ga itta kotoba no imi ga wakatte kita｜あれこれ思い合わせる…
compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 強制自動車保険 自動車損害賠償責任(自賠責)保険compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent h…
in search of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を捜して 〜を探して 〜を追求して 〜を求めてin search ofの関連語句be in search of〜を捜[探して]している 〜を追求している 〜を求めているin …
China and South Korea
- 英和 用語・用例辞典
- 中国と韓国China and South Koreaの用例As an extremely deplorable situation, China and South Korea have been heightening their criticism of J…
ensure regional stability
- 英和 用語・用例辞典
- 地域の安定を確保するensure regional stabilityの用例Prime Minister Shinzo Abe is an “Asian Hitler” intent on amassing military power under t…
North Korea’s Foreign Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の外務省North Korea’s Foreign Ministryの用例The U.S. was accused of groundlessly stirring up hostility toward Pyongyang by a spokesma…
North Korea’s launch of a ballistic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の弾道ミサイル発射North Korea’s launch of a ballistic missileの用例The Japanese government slammed North Korea’s launch of a ballisti…
omóí-nókósu, おもいのこす, 思い残す
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Ter de que se arrepender；ficar com remorsos.Kore de shinde mo ～ koto wa nai｜これで死んでも思い残すことはない∥Agora …
Northeast Asian security environment
- 英和 用語・用例辞典
- 北東アジアの安全保障環境Northeast Asian security environmentの用例Due to arms buildups by China and North Korea, the Northeast Asian securi…
waré-gáné, われがね, 割［破］れ鐘
- 現代日葡辞典
- O sino rachado.～ no yō na koe de donaru｜割れ鐘のような声でどなる∥Gritar com voz troante.
apology
- 英和 用語・用例辞典
- (名)謝罪 詫(わ)び 弁明 弁護 擁護apologyの関連語句a letter of apology謝罪の手紙heartfelt apology心からのおわびmake [offer] an apology for〜…
kikkáké, きっかけ
- 現代日葡辞典
- A oportunidade；a ocasião.Watashi wa kanojo to tomodachi ni naritai to omotte iru ga sono ～ ga nakanaka tsukamenai｜私は彼女と友達…
labor time variance
- 英和 用語・用例辞典
- 労働時間差異 作業時間差異 (=labor hour variance)labor time varianceの関連語句labor turnover労働力の移動 雇用・解雇による労働者の動きlabor u…
coming year
- 英和 用語・用例辞典
- 来年度 来期 新年度 (⇒prediction)coming yearの関連語句have a person coming and going人を窮地に立たせるin the coming week次の週に 次週にthe c…
social welfare expenditures
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保障費social welfare expendituresの用例The Fiscal System Council’s report released on May 27, 2013 emphasized the need for curbing soci…
antagonize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を敵に回す(make an antagonist of) 敵対視する 〜に反抗[反対]する 〜に敵対[対抗]する 〜の反感を買う (化合物などを)中和する 〜に反対に作…
KEDO
- 英和 用語・用例辞典
- 朝鮮半島エネルギー開発機構 (Korean Peninsula Development Organizationの略)KEDOの用例KEDO was established in March 1995 under the U.S.-North…
enlarged meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 拡大会議enlarged meetingの用例Jang Song Thaek, vice chairman of the National Defense Commission, was taken to a kangaroo court as a politic…
value of South Korea’s trade with China
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国の対中貿易額value of South Korea’s trade with Chinaの用例The value of South Korea’s trade with China since it established diplomatic re…
business year ending March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期 3月期決算 3月31日終了事業年度business year ending March 31の用例In the business year ending in March 31, 2020, the number of companie…
comprehensive business tie-up
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的業務提携comprehensive business tie-upの用例Upmarket supermarket chain Kinokuniya Co. and Takashimaya Co. have reached a basic agreeme…
correspond with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と一致する(correspond to) 〜と符合する 〜と文通するcorrespond withの用例As a politically motivated prosecution that corresponded with the…
シー‐ジェー‐ケー【CJK】［China, Japan, Korea］
- デジタル大辞泉
- １ 《China, Japan, Koreaもしくは、Chinese, Japanese, Koreanの頭文字から》中国、日本、韓国（大韓民国）もしくは、中国語、日本語、韓国語（朝鮮…
disputed sea boundary
- 英和 用語・用例辞典
- 紛争海域 係争海域disputed sea boundaryの用例At the National Assembly in Seoul, a top official at the South Korean military’s office of the …
torpedo
- 英和 用語・用例辞典
- (名)魚雷torpedoの関連語句a torpedo attack魚雷攻撃torpedoの用例A South Korean warship sank by the attack of a North Korean torpedo.韓国の哨…
sanctions against North Korea
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮に対する制裁sanctions against North Koreaの用例The Japanese government has decided to lift some of its sanctions against North Korea.…
career diplomat
- 英和 用語・用例辞典
- 生え抜きの外交官 職業外交官career diplomatの用例Wang Yi named as China’s foreign minister was a career diplomat with experience working on …
historical issues
- 英和 用語・用例辞典
- 歴史問題historical issuesの用例A top U.S. official’s statement that Japan, China and South Korea all bear responsibility for historical iss…