広島県総合グランド
- デジタル大辞泉プラス
- 広島県広島市にある総合スポーツ施設。メインスタジアムの陸上競技場(広島スタジアム)、野球場、ラグビー場などからなる。施設命名権により「コカ…
file for court protection from creditors
- 英和 用語・用例辞典
- 資産保全を申請する 破たん申請する 会社更生手続きを申請する (=file for protection from creditors, seek court protection from creditors)file …
きょうはん 共犯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (共犯関係)complicità(女);(共謀)congiura(女),complotto(男) ◎共犯者 共犯者 きょうはんしゃ co̱mplice(男)(女)
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.~ no enjo|紐付きの援助∥A ajuda ~.3 […
СЭВ [セーフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [セーフ]((略))Сове́т экономи́ческой взаимопо́мощи 〚史〛経済相互援助会議,Comecon
stability in management ability
- 英和 用語・用例辞典
- 運営能力の安定度 運営能力面での安定度stability in management abilityの用例According to the Tokyo bid committee, Tokyo’s stability in manage…
from a year before
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前期比で 前年に比べて 前年同期比で 前年同月比で 前年からfrom a year beforeの用例Japan’s customs-cleared trade deficit in April-Sep…
いんぼう 陰謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男),congiura(女),intrigo(男)[複-ghi],cospirazione(女),macchinazione(女) ¶政府転覆の陰謀|complotto per rovesciare il govern…
おこない 行い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行動)azione(女),atto(男),comportamento(男) ¶よい[悪い]行いをする|agire(自)[av]bene [male]/fare una buona [cattiva] azione 2 (身…
しやくしょ 市役所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- munici̱pio(男)[複-i],comune(男),sede(女) dell'amministrazione cittadina;(建物)palazzo(男) comunale
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher;sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante|まあ選りに(も)選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
cut one’s payroll
- 英和 用語・用例辞典
- 総従業員を削減する 人員を削減するcut one’s payrollの用例The company will cut its payroll in the nonmanufacturing sector by 30 percent to 18…
production center
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 製造拠点 生産センター 生産中心点 生産の中核拠点 (⇒see)production centerの用例The company will close 11 of its 65 production center…
consolidated settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 連結決算 (=consolidated results)consolidated settlement of accountsの用例Companies listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange …
up and running
- 英和 用語・用例辞典
- 起動して 稼働して 作動して 活発に動いてup and runningの関連語句be up and running起動する 稼働する 順調に動く うまく行っている 始まっている …
greenhouse gas emissions reduction target
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガスの排出(量)削減目標greenhouse gas emissions reduction targetの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of…
franc-comtois, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [frɑ̃kɔ̃-];((男複))~s-~ [形]フランシュ=コンテ Franche‐Comté の.━[名]((F~))フランシュ=コンテの人.
いいわたし 言い渡し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (宣告)sentenza(女),verdetto(男) 2 (命令)o̱rdine(男),comando(男) 3 (通告)annu̱ncio(男)[複-ci]
come into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, come into force, go into effect, take effect)co…
-goto1, ごと
- 現代日葡辞典
- Com tudo.Ringo o kawa ~ taberu|りんごを皮ごと食べる∥Comer a maçã com casca e tudo [com a casca].⇒isshó;tomó3.
お腹 おなか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga;ventreおなかが痛い|Estou com dor de barriga.私はおなかをこわしている|Estou com problemas digestivos./Estou com diarreia.おなか…
かんすい 完遂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compimento(男),completamento(男),adempimento(男) ◇完遂する 完遂する かんすいする co̱mpiere, completare, ade̱mpiere
lidar /liˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と決闘する,戦闘する[+ com]Os soldados lidaram com a tropa inimiga.|兵士たちは敵部隊と戦った❷ …と関わる,対処する…
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ~|泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú…
gas mileage
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料効率 燃料消費量 燃費 1ガロン当たりの走行マイル数gas mileageの用例The U.S. government finalized regulations that will force automakers t…
postretirement benefit obligation
- 英和 用語・用例辞典
- 退職後給付債務postretirement benefit obligationの関連語句accrued postretirement benefit obligation未払い退職後給付accumulated postretiremen…
ordinary stock dividend
- 英和 用語・用例辞典
- 通常の株式配当ordinary stock dividendの用例During the first nine months of 2021, we invested $380 million in ordinary shares of the company…
kuí-tárínáí, くいたりない, 食い足りない
- 現代日葡辞典
- (<kúu+tarú+…)1 [十分に食べていない] Ainda estar com fome;não ter comido o suficiente.Kore dake ja ~|これだけじ…
ふるまい 振る舞い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行い)condotta(女),comportamento(男);(様子)atteggiamento(男),aspetto(男) ¶けしからぬ振る舞い|cattiva condotta/comportamento riprove&…
entire workforce
- 英和 用語・用例辞典
- 全従業員entire workforceの用例This major internet service provider adopted telecommuting for about 90% of its entire workforce in Japan in …
そせい 組成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙compoṣizione(女) ◎組成式 組成式 そせいしき 〘化〙fo̱rmula(女) bruta 組成分 組成分 そせいぶん componente(男),costituente(男…
candidature file
- 英和 用語・用例辞典
- 立候補ファイルcandidature fileの用例“Candidature files” contain the candidate cities’ detailed plans to host the Olympics and Paralympics, …
condizer /kõdʒiˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [25]⸨[過去分詞] condito⸩[自]❶ …と調和する,ぴったり合う[+ com]Os móveis condizem com o estilo da casa.|家具が家の雰囲気に…
ax [axe]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)解雇する 首にする 削減する 止める 廃止するax [axe]の用例Renesas Electronics Corp., a leading semiconductor maker, is to ax about 5,400 …
yoí-shíréru, よいしれる, 酔い痴れる
- 現代日葡辞典
- (<yóu+…) Ficar completamente ébrio [a delirar com o álcool].Bishu ni ~|美酒に酔い痴れる∥Ficar embriagado com um …
たいせい 大成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (完成)completamento(男),compimento(男);(集大成)compilazione(女) ◇大成する 大成する たいせいする (完成する)completare ql.co., portare a…
evade taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 課税逃れをするevade taxesの用例In 2015, the Group of 20 countries and regions and the OECD compiled international rules to prevent multinat…
average gas mileage
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料1ガロン当たりの平均走行距離average gas mileageの用例The U.S. government finalized regulations that will force automakers to nearly doub…
ひょうしゃく 評釈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- annotazione(女),commento(男),chioṣa(女),glossa(女) ◇評釈する 評釈する ひょうしゃくする annotare, commentare, chioṣare ¶評釈付き『神曲』…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンofficial computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have been s…
compile a supplementary budget bill
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算案を取りまとめるcompile a supplementary budget billの用例It is urgent to compile a supplementary budget bill for fiscal 2021 and ha…
ぎょうじょう 行状
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男),condotta(女) ¶彼は行状を改めるべきだ.|Lui dovrebbe ravvedersi.
2020年東京五輪招致
- 共同通信ニュース用語解説
- 東京を含めて5都市が立候補。1次選考でドーハ(カタール)バクー(アゼルバイジャン)が落選し、マドリード、イスタンブール(トルコ)との争いになった。…
dividend income
- 英和 用語・用例辞典
- 配当所得 配当収入 受取配当金 (=dividend revenue)dividend incomeの用例A life insurer’s core operating profit consists mainly of income relat…
community road
- 英和 用語・用例辞典
- 生活道路community roadの用例In the capital Juba of the Republic of South Sudan, which became independent from Sudan in July 2011, the GSDF …
tachí-ókúrérú, たちおくれる, 立ち後[遅]れる
- 現代日葡辞典
- (<tátsu1+…)1 [劣る] Ficar atrasado 「no campo da educação」. [S/同]Otóru(+).2 [始めるのがおくれる] P…
win reelection
- 英和 用語・用例辞典
- 再選を果たす 再選を決める 再選されるwin reelectionの用例Belarus President Alexander Lukashenko is under increasing pressure from the street…