aptdo., Aptdo.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 →apartado (de correos).
dotágútsú, どたぐつ, どた靴
- 現代日葡辞典
- 【G.】 As sapatorras (Sapatos grandes, desajeitados, malfeitos).
a・po・ya・bra・zos, [a.po.ʝa.ƀrá.θos/-.sos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 アームレスト(=reposabrazos).
hṓsu[óo], ホース
- 現代日葡辞典
- (<Hol. hoos) A mangueira.
mṓshí-ókúrú[oó], もうしおくる, 申し送る
- 現代日葡辞典
- (<mṓsu+…)1 [先方へ言ってやる] Mandar dizer;comunicar.Tegami de ~|手紙で申し送る∥Informar [~] por carta.2 [次から次へと言い伝…
ki-gáné, きがね, 気兼ね
- 現代日葡辞典
- (<…1+kanéru) O constrangimento;o acanhamento;o fazer cerimó[ô]nia(s);a preocupação.Watashi ni ~ …
des・cor・cha・dor, do・ra, [des.kor.tʃa.đór, -.đó.ra;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] コルクガシの樹皮をはぐ[むく]人.━[男] コルク抜き,栓抜き(=sacacorchos).
美国电话电报 Měiguó Diànhuà Diànbào
- 中日辞典 第3版
- <企業・ブランド>AT&T(米)
*San・tia・go2, [san.tjá.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サンティアゴ.(1) チリの首都;〖史〗 スペイン統治時代のチリ総監領の首都.(2) ドミニカ共和国の県;県都(=~ de los Caballeros).[←…
**an・gus・tia, [aŋ.ɡús.tja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 苦悩,苦悶,苦痛.con cara de angustia|苦悶の顔つきで.dar un grito de angustia|苦痛の叫びをあげる.luchar con las angustias de la …
tańshṓ3, たんしょう, 単勝
- 現代日葡辞典
- A aposta única (Nas corridas de cavalos). [A/反]Fukúshṓ. ⇒reńshṓ.
pa・thos, [pá.tos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 パトス,情念(→logos).2 〖修辞〗 情動法.
签(簽・(1)(3),(2)籤) qiān [漢字表級]1 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 署名する.サインする.→~签押yā/.2 簡潔に意見〔要点〕を書く.→~签呈chéng/.→~签ێ…
bu4, ぶ, 歩
- 現代日葡辞典
- 1 [面積の単位] Unidade de medida agrária (cerca de 3.3 metros quadrados).2 [歩合] Quota proporcional. [S/同]Buáí(…
shṓ13[óo], しょう, 升
- 現代日葡辞典
- O shô (Medida de capacidade equivalente a 1,8 litros). ⇒gō5.
aráré, あられ, 霰
- 現代日葡辞典
- 1 [空から降る氷の粒] 【Met.】 O granizo miúdo.~ ga furu|霰が降る∥Cair um pouco de granizo.⇒hyṓ5.2 [さいの目に切ること] (Peq…
kú-nai, くない, 区内
- 現代日葡辞典
- Dentro do bairro-município(⇒kú2).Tōkyō nijūsan-~|東京23区内∥Dentro do limite dos 23 bairros (-muni…
gýmno・spèrm
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《植物》裸子植物(⇒angiosperm).gmnospérmous[形]
áltar・pìece
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]祭壇背後の壁飾り(reredos).
Kosinus
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―/―(―se)) 〘数〙余弦, コサイン([記号]cos).
chíppu2, チップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. chip)1 [ルーレット・トランプなどの] As fichas da aposta (No jogo da roleta e cartas).2 [木材の小片] A lasca [apara] de madeira.3 …
per・ni・cio・so, sa, [per.ni.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 非常に有害な,被害をもたらす;悪性の(=perjudicial).pernicioso para la salud|健康に有害な.insecto pernicioso|害虫.2 〘ラ米〙 (…
hónke2, ほんけ, 本卦
- 現代日葡辞典
- O signo zodíaco do seu ano de nascimento (no calendário chinês, que tem um ciclo de 60 anos).◇~ gaeri本卦還[帰]りO …
kyū5[úu], きゅう, 九
- 現代日葡辞典
- Nove.~ bai suru|九倍する∥Multiplicar por nove.Jūji ~ fun|十時九分∥Dez (horas) e nove (minutos).[S/同]Kú. ⇒kokónots…
Li・nux /línəks, láiː-, líː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《コンピュ》リナックス(◇UNIX 互換のパソコン用OS).
kā́digan[áa], カーディガン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. cardigan) O cardigã (Casaco curto de lã com olu sem mangas).
séibutsu1, せいぶつ, 生物
- 現代日葡辞典
- O(s) ser(es) vivo(s).⇒~ gaku.◇~ heiki生物兵器A arma biológica.◇~ kagaku生物化学A bioquímica.◇~ kai生物界O mundo biol…
clássified áds [advertísements]
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔複数扱い〕(求人・貸家などのトピックごとに分けられた)案内広告(((米))want ads,((英))small ads).
tṓrṓ[toó], とうろう, 灯籠
- 現代日葡辞典
- A lanterna (Feita de vários materiais, é adorno de templos e jardins).~ ni hi o ireru|灯籠に火を入れる∥Acender ~.~ nagash…
ヴィエンチャン Wiangcan[ラオス],Vientiane[フランス,英]
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- ラオス中部,メコン川に面した都市。1560年からランサン王国の都となる。18世紀初めのランサン王国分裂後のヴィエンチャン王国は同世紀末からシャム…
nirámékko, にらめっこ, 睨めっこ
- 現代日葡辞典
- O sério (Jogo de fitar olhos nos olhos).~ shimashō, a pu pu|にらめっこしましょう,あっぷっぷ∥Vamos jogar ao ~.
アイオーエス‐フォー(iOS 4)
- デジタル大辞泉
- ⇒アイ‐オー‐エス(iOS)
daí-bákari, だいばかり, 台秤
- 現代日葡辞典
- (<…+hakárí) A báscula (Balança para grandes pesos).
-satsú2, さつ, 冊
- 現代日葡辞典
- (Suf. numeral para contar livros).Hon o san ~ kau|本を3冊買う∥Comprar três livros.
yū́bíń-bako[uú], ゆうびんばこ, 郵便箱
- 現代日葡辞典
- (<…+hakó)1 [ポスト] A caixa do correio (Tb. das casas particulares). [S/同]Pósuto.2 [⇒yū́bín-uke].
debá-kámé, でばかめ, 出歯亀
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O espreitador (Diz-se principalmente de ~es maníacos nos banhos públicos).
electrónic fúnds trànsfer
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 電子的[オンライン]資金取引((略)EFT)(⇒EFTPOS).
kińríń, きんりん, 近隣
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A 「minha」 vizinhança (Ex.: ~shokoku = países vizinhos). [S/同]Fúkin(+);káiwai;kińb&…
keíjí-báń, けいじばん, 掲示板
- 現代日葡辞典
- A tabela (para afixar avisos).◇Denkō ~電光掲示板O painel ele(c)tró[ô]nico.
pa・tín2, [pa.tín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖鳥〗 アホウドリ(=albatros).
Venus de Milo
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ミロのビーナス(Venus of Melos).
sańgáí3, さんがい, 三界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os três mundos da existência: passado, presente e futuro.Onna ~ ni ie nashi|女三界に家なし∥A mulher não tem …
礼仪电报 lǐyí diànbào
- 中日辞典 第3版
- 慶弔電報.
níjū1, にじゅう, 二十
- 現代日葡辞典
- (O número) vinte.~ bun no ichi|二十分の一∥Um vigésimo.Nijussai-dai no onna|二十歳代の女∥A mulher na casa dos vinte (anos).…
ańgórá2, アンゴラ
- 現代日葡辞典
- Angora (Variedade de vários animais de pelo fino e comprido;vem de “Angora”, nome antigo da capital da Turquia, Ancara).◇~ oriアン…
ségaki, せがき, 施餓鬼
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 Um rito pelos mortos (sobretudo famintos).
pa・re・sis /pəríːsis/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《病気》1 不全麻痺(まひ).2 全身麻痺(general paresis).paretic/pərétik/[名][形]
shítoshito, しとしと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Suavemente;silenciosamente;mansamente.Ame ga ~(to) futte iru|雨がしとしと(と)降っている∥A chuva está caindo ~ [Cai ma…
sutṓru[óo], ストール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. stole)(a) A estola;(b) O xa(i)lezinho (só para os ombros). [S/同]Katá-kake.
jū́níshi[uú], じゅうにし, 十二支
- 現代日葡辞典
- 【Astr.】 Os doze signos horários do zodíaco (chinês).