Prokopios
- 改訂新版 世界大百科事典
でき 出来
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶出来の良い[悪い]|ben [mal] fatto/ben [mal] riuscito ¶これはすばらしい[ひどい]出来だ.|È riuscito meravigliosamente [mali̱ssi…
beńgó-ryō, べんごりょう, 弁護料
- 現代日葡辞典
- Os honorários da defesa.
ヘリオスコープ 英 helioscope
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘天〙eliosco̱pio(男)[複-i]
きょぞう【巨像】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a colossus ((複 -si, ~es));a huge statue
hiyórí, ひより, 日和
- 現代日葡辞典
- 1 [天気] O tempo.Kyō wa yoi o- ~ desu ne|今日は良いお日和ですね∥Hoje faz bom tempo, não?[S/同]Ténki(+).2 [晴…
べいこく‐ろうどうあんぜんえいせいけんきゅうじょ〔‐ラウドウアンゼンヱイセイケンキウジヨ〕【米国労働安全衛生研究所】
- デジタル大辞泉
- ⇒ナイオッシュ(NIOSH)
教派
- 小学館 和西辞典
- secta f. (religiosa)ある教派に属する|pertenecer a una secta
実業
- 小学館 和西辞典
- negocio m., industria f.実業に就く|entrar en el negocio実業家⌈hombre m. [mujer f.] de negocios実業界mundo m. de los negocios実業高…
アイオーエス‐シックス(iOS 6)
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン6.0。2012年9月に公開。フェースブックとの連携強化が図られ、ナビゲーション機…
iòsa
- 伊和中辞典 2版
- ⸨次の成句で⸩ ◆a iosa|[副・句]おびただしく, ふんだんに Ce n'è a ~.|山ほどある. [←おそらく“a (D)io sa quanto...”「神のみぞ知るほど多く」]
根差す
- 小学館 和西辞典
- enraizar(se) ⸨en⸩地域に根差した文化活動を行う|realizar actividades culturales arraigadas en la comarca問題は宗教上の争いに根差している|El…
huge prize
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の賞金huge prizeの用例An R&D team which made a manned suborbital spaceflight in 2004 was provided a huge prize by the X Prize Foundatio…
ryū́gákú[uú], りゅうがく, 留学
- 現代日葡辞典
- Os estudos no estrangeiro [exterior].~ suru|留学する∥Estudar no…◇~ sei留学生O que estuda no…;o bolsista (B.);o bolseiro (P.)Zai-Nichi …
スパーゲナイト
- 岩石学辞典
- ウーイド(oöid)および10%より少ない石英粒を含むバイオスパーライト(biosparite)[Pettijohn : 1949].
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ[りょうり], ちゃんこ鍋[料理]
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
bico /ˈbiku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ くちばしO bico daquele pássaro é vermelho.|あの鳥のくちばしは赤い.❷ (人の)口abrir o bico|話をするn&#…
big-boned policy
- 英和 用語・用例辞典
- 骨太の方針 (=big-boned framework, big-boned guidelines)big-boned policyの用例According to the big-boned policy, net reduction targets for p…
coscienzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形](人について)良心的な, まじめな, 熱心な;(物について)良心的にした, 丹念な uomo ~|良心的な人 studio ~|真摯(しんし)な研究. coscie…
internationally active bank
- 英和 用語・用例辞典
- 国際業務を行う銀行[金融機関]internationally active bankの用例Internationally active banks are required to have capital adequacy ratios of a…
fazióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 党派本位の, 党派に忠実な, 派閥的な giornale ~|党派性の明確な新聞. 2 反抗的な, 過激な. [名](男)[(女) -a]セクト主義者. faziosamén…
zúnō, ずのう, 頭脳
- 現代日葡辞典
- 1 [脳] O cérebro. [S/同]Nō.2 [物事を判断する力] Uma inteligência [grande cabeça];um sábio.~ meiseki na…
ぴちゃぴちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 《擬》ciac ¶波がぴちゃぴちゃと砂浜を洗っている.|Le onde lambi̱scono dolcemente la spia̱ggia sabbiosa.
しゅうは 宗派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- setta(女) religiosa;(伎芸などの)scuola(女) ◎宗派主義 宗派主義 しゅうはしゅぎ settariṣmo(男)
kyṓdáń2[oó], きょうだん, 教団
- 現代日葡辞典
- A associação religiosa. ⇒shū́dṓ-kai.
vi・drio・so, sa, [bi.đrjó.so, -.sa;ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ガラスのような;もろい,壊れやすい.2 〘まれ〙 〈問題などが〉微妙な.tema vidrioso|デリケートなテーマ.3 〘まれ〙 怒りっぽい.4 〈目…
ligeiro, ra /liˈʒejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 軽いHoje quero uma refeição ligeira.|今日は軽い食事がいい.❷ 敏捷(びんしよう)なEla sempre anda a passos …
in・fec・cio・so, sa, [iɱ.fek.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 感染する,伝染性の.una enfermedad infecciosa|伝染病,感染症.el foco infeccioso|病巣,感染巣.
ダンピング
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ dumpin m., fijación f. de precios predatoriosダンピングするhacer dumpin
めんみつ 綿密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇綿密な 綿密な めんみつな (細密な)minuzioso, dettagliato;(正確な)eṣatto, preciṣo;(周到な)accurato ◇綿密に 綿密に めんみつに minuziosam…
烏木 (コクタン・ウボク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Diospyros ebenum植物。カキノキ科の常緑高木
CHS translation
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ハードディスクなどにおいて、シリンダとヘッド、セクタという3つのパラメーターを使用したアドレス指定から、別のアドレス指定方式へ変換すること、…
ボランティア
- 小学館 和西辞典
- (人) voluntario[ria] mf., ⸨集合名詞⸩ voluntariado m.ボランティアを募る|buscar voluntariosボランティアに加わる|entrar a formar parte del…
のり【法】 の 名((な))
- 精選版 日本国語大辞典
- 仏門にはいった人や死者に授ける名。法名(ほうみょう)。〔ロドリゲス日本大文典(1604‐08)〕
れっぷう 烈風
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vento(男) violento [furioso] ¶烈風が吹いていた.|Soffiava un vento tremendo [terri̱bile/violenti̱ssimo].
がんしょう 岩床
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘地質〙baṣamento(男) roccioso
tétsuri, てつり, 哲理
- 現代日葡辞典
- Os princípios filosóficos;a filosofia.
kakí2, かき, 柿
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O caqui;o dióspiro.~ no ki|柿の木∥O caquizeiro;o diospireiro.◇~ iro柿色O castanho amarelado;o vermelho alaranjado.◇ho…
強欲
- 小学館 和西辞典
- avaricia f., codicia f.強欲な(人)avaricioso[sa] (mf.), avaro[ra] (mf.), codicioso[sa] (mf.), ⸨格式語⸩ avariento[ta] (mf.)
ボルト
- 小学館 和西辞典
- 1 (電圧の単位) voltio m.220ボルトのコンセント|toma f. de corriente de 220 voltios2 (ねじ) perno m.ボルトを締める|apretar un pernoボル…
net creditor position
- 英和 用語・用例辞典
- 対外純資産残高net creditor positionの用例The nation’s net creditor position is gauged by gross holdings of foreign assets by the government…
陰湿
- 小学館 和西辞典
- 陰湿なinsidioso[sa]
しゅっさつ 出札
- 小学館 和伊中辞典 2版
- emissione(女) di biglietti ¶自動出札機|biglietteria(女) automa̱tica ◎出札係 出札係 しゅっさつがかり biglietta̱io(男)[(女)-…
薄利多売
- 小学館 和西辞典
- beneficios mpl. obtenidos por un gran volumen de ventas con un margen reducido por unidad
shṓjíń2[oó], しょうじん, 小人
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [⇒kobító].2 [品性のいやしい人] O indivíduo preguiçoso e mau [perverso].~ kankyo shite fuzen o nasu|…
きょうたん 驚嘆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女),meravi̱glia(女) ◇驚嘆する 驚嘆する きょうたんする ammirare ql.co., provare ammirazione per ql.co.; meravigliarsi …
shinṓ, しのう, 子嚢
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O asco [ascídio] (Ovo dos fungos).
福祉
- 小学館 和西辞典
- servicios mpl. sociales, asistencia f. social, bienestar m.社会福祉bienestar m. social福祉課(市役所の) departamento m. de bienestar socia…
黙黙
- 小学館 和西辞典
- 黙々とen silencio, silenciosamente
Neugier[de]
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ノイギーア〔デ〕] [女] (―/) ([英] curiosity)好奇心; 知りたがること.aus [reiner] ~ただの好奇心から.