きぶくれ【着膨れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 冬季は着膨れが車両混雑の一因であるOne reason the trains are so crowded in winter is that people are wearing extra layers of clothing.
じゅんえん【順延】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 順延する postpone; put off雨天順延In the event of rain, it will 「be postponed [be put off] till the next [first] fine day.
external division【externaldivision】
- 改訂新版 世界大百科事典
extrusion molding【extrusionmolding】
- 改訂新版 世界大百科事典
投げ出す
- 小学館 和西辞典
- tirar, arrojar, （途中でやめる） abandonar, dejar車外に投げ出される｜salir despedido[da] del vehículo足を投げ出して床に座る｜sentars…
Uruguay
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ウルグアイUruguayの用例Uruguay claimed the 32nd and final berth in next year’s FIFA World Cup in Brazil by tying Jordan 0-0.ウルグアイ…
avert economic contraction
- 英和 用語・用例辞典
- 景気悪化を回避するavert economic contractionの用例The government finds it difficult to avert economic contraction in the next fiscal year s…
legión extranjera【legionextranjera】
- 改訂新版 世界大百科事典
外鰓 がいさい external gill
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 表皮から体外へ突出する糸状，樹枝状，羽状などの鰓 (えら) 。水呼吸のための呼吸器。無脊椎動物では環形動物多毛類の頭端または各体節に左右対をな…
kusshíń, くっしん, 屈伸
- 現代日葡辞典
- 1 [かがめることと伸ばすこと] A extensão e a contra(c)ção.～ jizai no｜屈伸自在の∥Elástico；flexível.[S/…
urúu, うるう, 閏
- 現代日葡辞典
- A intercalação 「do dia 29 de fevereiro」.◇～ doshi閏年O ano bissexto (“que tem dois seis”： 366 dias).
ex・ter・mi・na・dor, do・ra, [e(k)s.ter.mi.na.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 破壊的な，根絶［絶滅］させる；撲滅する．ángel exterminador｜〖聖〗 （旧約の）滅びの天使（ユダヤ民族の出エジプト後，エジプトの初…
fe・cun・da・ción, [fe.kun.da.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖生物〗 受胎，受精．fecundación artificial｜人工受精．fecundación externa [in vitro]｜体外［試験管内］受精．2 〖農〗 …
*a・dop・ción, [a.đop.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 養子縁組．2 採用；選択．adopción de textos｜教科書の採用．de adopción帰化した．país de adopción｜帰化した…
簡潔 かんけつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- concisão；brevidadeその作家は簡潔な文体で知られている｜Esse escritor é conhecido pelo estilo simples de seus textos.
根源/根元
- 小学館 和西辞典
- raíz f., origen m.諸悪の根源｜raíz f. de los males汚職の根源を断つ｜⌈erradicar [extirpar] la corrupción
in・tru・sion /intrúːʒən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]1 （…への）侵入，介入，侵害，じゃま≪into，on，in≫（⇔extrusion）．1a 《法律》（他人の財産に対する）不法占有；土地不法占有．2 《地…
たびじ【旅路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a journey３か月の旅路についたHe 「set out [started] on a three months' journey.死出の旅路につくleave on one's journey to the next world
わりまし 割り増し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (料金)supplemento(男)，extra(男)［無変］ ¶割り増しを払う｜pagare il supplemento ¶夜11時以降タクシー料金は3割の割り増しになる．｜La sera dop…
mi-úgoki, みうごき, 身動き
- 現代日葡辞典
- O movimento (do corpo).Shakkin de ～ mo naranai｜借金で身動きもならない∥Estar enterrado em dívidas.～ suru｜身動きする∥Movimentar-se…
explication /εksplikasjɔ̃ エクスプリカスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 説明．J'exige des explications!｜説明を要求しますdonner [fournir] une explication satisfaisante d'un problème｜ある問題について十分な…
kyṓyṓ3[kyoó], きょうよう, 強要
- 現代日葡辞典
- A coa(c)ção；a coerção；a extorsão.～ suru｜強要する∥Coagir；forçar 「a deixar o emprego」；extor…
極限
- 小学館 和西辞典
- límite m. extremo極限に達する｜llegar al límite extremo極限まで努力する｜esforzarse hasta el límite de sus posibilidad…
Japan External Trade Organization
- 英和 用語・用例辞典
- 日本貿易振興機構(ジェトロ)Japan External Trade Organizationの用例Local labor costs of Japanese companies operating in China rose by about 6…
extend a record
- 英和 用語・用例辞典
- 記録を更新するextend a recordの用例The Tohoku Rakuten Golden Eagles starting pitcher Masahiro Tanaka is batting a thousand by extending his…
MHS
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 電子メールを提供するシステムとプロトコルの規格。ITU-Tによって、X.400として勧告されている。MOTIS（Message Oriented Text Interchange System）…
súgoku, すごく, 凄く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “sugói”) Muito；extremamente；terrivelmente.～ atama ga itai｜凄く頭が痛い∥Estou com uma terrível dor de cabeç…
Islamist extremists
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム過激派 イスラム武装勢力Islamist extremistsの用例A group of Islamist extremists seized a natural gas complex in eastern Algeria and …
ことよせて【事寄せて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- …に事寄せて〔口実にして〕on the pretext of／〔…に乗じて〕under the cover of諸物価の値上げに事寄せてタクシー料金を値上げしたThey raised taxi…
ざんそん【残存】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔失われないでいること〕残存する remainこれは，今日残存する最古の写本であるThis is the oldest 「extant manuscript [manuscript existing tod…
do-gítsúi, どぎつい
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜do-3＋kitsúí） Extravagante；espalhafatoso；berrante；farfalhudo.～ iro｜どぎつい色∥A cor berrante.～ keshō…
－とやら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 留守中に佐藤さんとやらいう人から電話があったWhile you were out, 「a Mr. Sato [somebody named Sato] called.大田さんとやら，どうぞこちらへMr.…
sotó-gáwá, そとがわ, 外側
- 現代日葡辞典
- （＜…＋gawá） O lado externo [de fora]. [A/反]Nakágáwá；uchígáwá.
染め物
- 小学館 和西辞典
- （布の染色） teñido m. textil, （染めた布） tela f. teñida染め物屋（店） tintorería f., （人） tintorero[ra] mf.
チャット
- 小学館 和西辞典
- chat m., chateo m.チャットする⸨IT⸩ chatearインターネットで海外の友達とチャットする｜chatear por Internet con amigos que viven en el extranj…
銀世界
- 小学館 和西辞典
- paisaje m. cubierto de nieve私の目の前に銀世界が広がっていた｜Delante de mí se extendía un paisaje cubierto de nieve.
敷く
- 小学館 和西辞典
- poner, extenderじゅうたんを敷く｜poner una alfombra ⸨en⸩道に砂利を敷く｜cubrir el camino con grava鉄道を敷く｜construir un ferrocarril
ほそめ【細目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔細い目〕narrow eyes目を細目にするnarrow one's eyes病人は細目を開けたThe patient opened his eyes a little.❷〔細い織り目・編み目〕(a) fine…
シエスタ siesta
- 改訂新版 世界大百科事典
- スペイン語で昼寝の意。語源はラテン語で〈6番目の時刻〉にあたるhoram sextam。古代ローマ人は1日を四つに区分し，午前6～9時までをprima（第1），9…
shishútsú, ししゅつ, 支出
- 現代日葡辞典
- A(s) saída(s) [despesa(s)].～ o herasu [sakugen suru]｜支出を減らす［削減する］∥Diminuir as [Cortar nas] despesas.～ suru｜支出する∥…
stranièro
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 foreign〕 1 外国の, 他国の, 異邦の, 国外の turista ～｜外国人観光客 lingua straniera｜外国語. 2 ⸨文⸩よそ者の, なじめない sentirsi …
extra-
- 伊和中辞典 2版
- [接頭]ラテン語語源の「外に」「超」「格別」の意.
texten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（広告の）文案〈コピー〉を作成する; （流行歌を）作詞する; [自]広告の文を作る; 作詞する.
ex・tant /ékstənt | ekstǽnt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))〈古い文書などが〉現存している，残存する．［原義は「外に立っている」→「存在する」］
ex・tern2 /ikstə́rn, eks-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)((東南アジア))〈政治的に望ましくない人を〉地域から追放する．
sex・tet, sex・tette /sekstét/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ６つ一組．2 《音楽》六重奏［唱］団；六重奏［唱］曲．
sex・ton /sékstən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]教会堂管理人（◇教会の掃除，鐘つき，墓掘りなどの仕事をする）．
ふろく【付録】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a supplement; an appendix ((複 -dices)) （▼supplementは本文の訂正，補足資料などを載せたもの．別冊のこともある．appendixは書目，注など，巻末…
だんぜつ【断絶】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔絶えること〕extinction断絶する become extinct; cease to existその家は悲惨な事件のため断絶したThe family was wiped out in a tragic accide…
**ex・por・tar, [e(k)s.por.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 輸出する，国外に送り出す（⇔importar）．Japón exporta automóviles al extranjero.｜日本は自動車を外国へ輸出している．2 〖…