確定
- 小学館 和西辞典
- 確定するdeterminar, fijar, （決定する） decidir刑を確定する｜determinar la pena刑が確定した｜La pena fue decidida definitivamente.確定的なd…
ふい
- 小学館 和西辞典
- チャンスをふいにする｜⌈desaprovechar [dejar pasar, desperdiciar] una oportunidad株の儲けがふいになった｜El beneficio de las acciones…
ココア
- 小学館 和西辞典
- chocolate m., bebida f. de cacaoココアを飲む｜tomar chocolate
デモ
- 小学館 和西辞典
- 1 （示威運動） manifestación f.デモに参加する｜participar en una manifestaciónデモに加わる｜sumarse a una manifestació…
音
- 小学館 和西辞典
- sonido m., （音量） volumen m., （騒音） ruido m., （響き） son m.美しい音｜sonido m. bello強い［弱い］音｜sonido m. ⌈fuerte [d�…
引っ張る
- 小学館 和西辞典
- （引く） tirar ⸨de⸩, （勧誘する） invitar紐を引っ張る｜tirar del cordón袖を引っ張る｜tirar de la manga自転車でリヤカーを引っ張る｜ti…
間口
- 小学館 和西辞典
- （建物の） ancho m. de la fachada; （研究などの領域） campo m.この家は間口がとても広い｜Esta casa tiene la entrada muy ancha.彼の専門は間口…
耳
- 小学館 和西辞典
- 1 oreja f., （聴覚） oído m., （パンの） corteza f. del pan, cuscurro m.耳の穴｜⸨解剖⸩ orificio m. auditivo耳がいい｜tener buen o&#x…
仕上げる
- 小学館 和西辞典
- acabar, terminar, perfeccionar作品を仕上げる｜terminar una obra
止まる/留まる/停まる
- 小学館 和西辞典
- pararse, detenerse, （中断する） interrumpirse, cortarse, （鳥が） posarseその車は赤信号で止まった｜El coche se detuvo en el semáfor…
ベッド
- 小学館 和西辞典
- cama f., lecho m.ベッドカバーcolcha f., cubrecama m.ベッドシーンescena f. de ⌈cama [amor, sexo]ベッドタウンciudad f. dormitorioベッ…
目掛ける
- 小学館 和西辞典
- apuntar ⸨a, hacia⸩入口を目掛けて人々が殺到した｜La gente se agolpó a la entrada.ゴール目掛けてシュートする｜disparar a porterí…
命
- 小学館 和西辞典
- vida f.短い命｜corta vida f.はかない命｜vida f. efímera若い命｜vida f. jovenたった一つの命｜una sola vida人の命｜vida f. humana命が…
Web
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ web f., red f. informáticaウェブを開く｜abrir una webウェブを利用する｜utilizar la webウェブサイトsitio m. webウェブサイトに…
出
- 小学館 和西辞典
- （出身） origen m.名家の出である｜ser de una familia ilustre大学出である｜ser graduado[da] universitario[ria]水の出が悪い｜No sale mucha ag…
使う/遣う
- 小学館 和西辞典
- usar, utilizar, （操作する） manejar, （消費する） gastar, consumir, （雇用する） emplear～をうまく使う｜hacer buen uso ⸨de⸩マイクを使って…
締める/絞める/閉める
- 小学館 和西辞典
- cerrar, （ひもを） atarネジを締める｜apretar un tornilloベルトを締める｜abrocharse el cinturón水道の蛇口を閉める｜cerrar el grifo帳…
傾向
- 小学館 和西辞典
- tendencia f., propensión f., （性向） inclinación f.ファッションの最近の傾向｜últimas tendencias fpl. de la moda左翼的…
オートフォーカス
- 小学館 和西辞典
- autofoco m., enfoque m. automáticoオートフォーカスのデジカメ｜cámara f. digital con autofocoオートフォーカスで撮る｜sacar una…
飲み込む/呑み込む
- 小学館 和西辞典
- tragar, （理解する） entender錠剤を飲み込む｜tragar pastillasあくびを飲み込む｜contener un bostezoこつを飲み込む｜coger el tranquillo
さも
- 小学館 和西辞典
- さも～のように｜como si ⸨+接続法過去時制⸩さもおかしそうに｜como si algo le diera risaさも大事そうに｜como si se tratase de algo valiosoさも…
路上
- 小学館 和西辞典
- 路上でen la calle路上教習práctica f. de conducción en la vía pública路上駐車aparcamiento m. en la calle, ⸨中南…
すっくと
- 小学館 和西辞典
- con ⌈agilidad [ligereza]すっくと立ち上がる｜levantarse con agilidad
撮る
- 小学館 和西辞典
- 写真を撮る｜⌈sacar [tomar] una foto(grafía), fotografiar映画を撮る｜⌈filmar [rodar] una película
顧みる
- 小学館 和西辞典
- mirar hacia atrás, reflexionar, （気遣う） ocuparse ⸨de⸩, atender, （振り向く） volver la vista atrás歴史を顧みる｜reflexiona…
受験
- 小学館 和西辞典
- 受験するpresentarse a un examen, examinarse受験科目materia f. de examen受験産業sector m. de las empresas especializadas en la preparaci�…
化ける
- 小学館 和西辞典
- （別の姿に変わる） tomar la forma ⸨de⸩, （変装する） disfrazarse狸が鍋に化けた｜El tejón ⌈tomó la forma de [se convirt…
抗争
- 小学館 和西辞典
- lucha f., enfrentamiento m., conflicto m.犯罪組織間の抗争｜enfrentamiento m. entre organizaciones delictivas内部抗争lucha f. interna抗争事…
忠告
- 小学館 和西辞典
- consejo m., （警告） advertencia f.忠告を聞く｜hacer caso ⌈al [del] consejo, atender al consejo忠告に従う｜⌈seguir [poner en …
遂げる
- 小学館 和西辞典
- lograr, conseguir, llevar a cabo ALGO望みを遂げる｜hacer realidad su deseo目的を遂げる｜conseguir el objetivo
ドーナツ
- 小学館 和西辞典
- donut m., rosquilla f.ドーナツ状のen forma de rosquillaドーナツ化現象éxodo m. de los habitantes del centro de las ciudades hacia zon…
天日
- 小学館 和西辞典
- rayos mpl. solares天日で干す｜secar ALGO al sol
ぽんと
- 小学館 和西辞典
- ぽんと肩をたたく｜dar una palmada en la espalda de ALGUIENぽんと投げる｜tirar, lanzar彼女はぽんと大金を寄付した｜Ella donó un dinera…
鎌
- 小学館 和西辞典
- hoz f.草を鎌で刈る｜⌈cortar [segar] hierba con una hoz鎌を掛ける ⸨慣用⸩tirar de la lengua a ALGUIEN
ごちゃごちゃ
- 小学館 和西辞典
- ごちゃごちゃにする｜poner ALGO ⌈en desorden [patas arriba]ごちゃごちゃなdesordenado[da], en desorden
縮む
- 小学館 和西辞典
- encoger(se)差が縮む｜⌈disminuir [reducirse] la diferencia老いて背が縮む｜Con los años ⌈se pierde [disminuye la] estatu…
目覚ましい
- 小学館 和西辞典
- （著しい） notable, espectacular, （驚くべき） sorprendente, （印象的な） impresionante目覚ましい技術の進歩｜espectacular avance m. tecnol&…
虚無
- 小学館 和西辞典
- nada f., vacío m.虚無的なnihilista虚無的な生活｜vida f. nihilista虚無的にde forma nihilista, nihilistamente虚無感sensación f.…
秘訣
- 小学館 和西辞典
- secreto m.料理の秘けつ｜truco m. ⌈para cocinar [culinario]健康の秘けつ｜secreto m. para tener buena salud秘けつを教える｜enseñ…
ボーリング
- 小学館 和西辞典
- （採掘などのための） perforación f., sondeo m.ボーリングするperforar
早速
- 小学館 和西辞典
- en seguida, enseguida, inmediatamente早速準備に入る｜proceder inmediatamente a la preparación de ALGO早速の返事をありがとう｜Gracias…
餃子
- 小学館 和西辞典
- empanadilla f. china, raviolis mpl. chinos水餃子empanadilla f. china cocida (en agua)蒸し餃子empanadilla f. china al vapor焼き餃子empanadil…
投げ遣り
- 小学館 和西辞典
- 投げやりなnegligente投げやりな態度を取る｜adoptar una actitud negligenteなげやりにcon negligencia
バージン
- 小学館 和西辞典
- virgen f.バージンオイルaceite m. de oliva virgenバージンロードpasillo m. de la novia
凭れる
- 小学館 和西辞典
- （寄りかかる） apoyarse ⸨en⸩柱にもたれる｜apoyarse en una columna肩にもたれる｜apoyarse en el hombro de ALGUIEN胃にもたれる料理｜comida f. …
増強
- 小学館 和西辞典
- fortalecimiento m., refuerzo m.増強するfortalecer, reforzar, （増加する） aumentar生産力を増強する｜fortalecer la capacidad productiva顧客…
量感
- 小学館 和西辞典
- volumen m.量感のある｜voluminoso[sa]量感を出す｜dar una sensación de volumen
有理
- 小学館 和西辞典
- 有理の⸨数学⸩ racional有理式⸨数学⸩ expresión f. racional有理数⸨数学⸩ número m. racional
骨折る
- 小学館 和西辞典
- esforzarse, hacer esfuerzos ⸨por⸩
図
- 小学館 和西辞典
- figura f., （チャート） esquema m., diagrama m., （図表） gráfico m., gráfica f., （さし絵） ilustración f., dibujo m.…