cimeiro, ra 2 /siˈmejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]一番上の;最高の,最上のponto cimeiro da montanha|山の頂上A reunião cimeira terminou com êxito.|トップ会談は成功裏に終…
hatá2, はた, 端・傍
- 現代日葡辞典
- 1 [ふち] A beira.Ike no ~ de|池の端で∥À beira do tanque.2 [ある人のかたわら・周囲] O lado;fora.Kono shigoto wa ~ de miru hodo ra…
minóshíró-kíń, みのしろきん, 身代金
- 現代日葡辞典
- O (dinheiro de) resgate.~ meate no hankō|身代金目当ての犯行∥O crime praticado com mira no ~.~ o yōkyū suru|身の代…
公倍数
- 小学館 和西辞典
- común múltiplo m.最小公倍数mínimo común múltiplo m.
oní-yánma, おにやんま, 鬼蜻蜓
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A maior libélula do Japão (com mais de 10 cms);anatogaster sieboldii.
エンゲージリング
- 小学館 和西辞典
- anillo m. de compromiso
buttáósu, ぶったおす, ぶっ倒す
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Estatelar [Malhar com ele] no chão. [S/同]Taósu(+).
スリーエム 3M Company
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 消費者向け製品を幅広く展開するアメリカ合衆国の多角経営企業。1902年ミネソタ・マイニング・アンド・マニュファクチュアリングとして設立。当初は…
聴取
- 小学館 和西辞典
- 聴取するescuchar事情を聴取する|tomar declaración a ALGUIEN聴取者oyente com., escuchante com.ラジオの聴取者|radioyente com.聴取率…
遊ぶ あそぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- brincar;jogar一緒に遊ぼう|Vamos brincar juntos.おもちゃで遊ぶ|brincar com um brinquedo公園で遊ぶ|brincar no parque
ユー‐シー‐シー【UCC】[unified combatant command]
- デジタル大辞泉
- 《unified combatant command》⇒統合軍
increase in exhaust gas
- 英和 用語・用例辞典
- 排ガスの増加increase in exhaust gasの用例The main causes of air pollution in China are an increase in exhaust gas from automobiles, the com…
戦意
- 小学館 和西辞典
- moral f. combativa戦意を喪失する|perder la moral ⌈combativa [para luchar]
taídṓ2, たいどう, 帯同
- 現代日葡辞典
- O fazer-se acompanhar 「por」;o levar 「dois ministros」 na sua companhia.
fā́sútó-fū́do[aá-úu], ファーストフード
- 現代日葡辞典
- A comida comprada já feita.
らんどく【乱読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- desultory reading乱読はするなDon't read every book that 「you come across [comes your way].大学院生にとって乱読は時間のむだだ「Reading with…
コンパス
- 小学館 和西辞典
- compás m., (羅針盤) brújula f., compás m. magnético, (歩幅) longitud f. de un pasoコンパスで円を書く|dibuj…
どうほう【同胞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (fellow) countryman; a compatriot海外の同胞overseas countrymen四海同胞universal brotherhood彼の行為は同胞として恥ずかしいAs his compatrio…
sukí-yákí, すきやき, 鋤焼き
- 現代日葡辞典
- (<…3+yakú) O prato j. de carne assada, na sertã, com vários legumes.
o-ámari, おあまり, お余り
- 現代日葡辞典
- O resto;as sobras.~ o chōdai suru|お余りをちょうだいする∥Ficar com o/as ~.[S/同]O-kóbore.
héiso, へいそ, 平素
- 現代日葡辞典
- Normalmente;de costume [ordinário];「ter」 sempre 「cuidado com a saúde」.~ no tōri|平素の通り∥Como sempre [de cos…
快適
- 小学館 和西辞典
- 快適さcomodidad f.快適さを求める|buscar la comodidad快適なcómodo[da], confortable快適にcómodamente, confortablemente快適に暮…
acompanhamento /akõpaɲaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 同行,付随;随行団;葬列.❷ 【音楽】伴奏com acompanhamento de piano|ピアノの伴奏つきsem acompanhamento|無伴奏の.…
shṓbu2[óo], しょうぶ, 菖蒲
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O íris-aromático;iris laevigata.◇~ yu菖蒲湯O banho preparado com ~.⇒ayámé;hanáshṓbu.
tońgárí, とんがり, 尖り
- 現代日葡辞典
- (<togáru) 【G.】 A ponta.~ bōshi no kobito|とんがり帽子の小人∥Os anões com seus chapéus pont(iag)udos [em …
preferential treatment for companies
- 英和 用語・用例辞典
- 企業優遇 企業優遇措置preferential treatment for companiesの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement …
共産主義 きょうさんしゅぎ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comunismo共産主義の|comunista共産党|partido comunista共産主義者|comunista
dṓkyó[oó], どうきょ, 同居
- 現代日葡辞典
- A coabitação;o viver na mesma casa.Musuko fūfu to ~ suru|息子夫婦と同居する∥Viver com o filho casado (e a nora).[A/…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar;reparar;consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai|シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
arreganhar /axeɡaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (口や目を)大きく開けるEle arreganhou os olhos.|彼は目を見開いた.❷ (歯を)むき出す,見せるarreganhar os dentes|歯…
cordeiro /koxˈdejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]子羊(の肉)Cordeiro de Deus|神の子羊,イエス・キリストcordeiro sem mácula|けがれなき子羊,イエスキリスト.manso como um corde…
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 腹,腹部dormir de barriga para baixo|うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.|私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga|お腹…
さくそう【錯×綜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 錯綜した complicated;《口》 knottyそれではことが錯綜するばかりだThat would only complicate matters.事情はひどく錯綜しているThe situation i…
殺す ころす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- matar;assassinar猫がねずみを殺した|O gato matou o rato.被害者は拳銃で殺された|A vítima foi assassinada com um revólver.
cingir /sĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][他]❶ 取り囲むAs montanhas cingem a pequena vila.|山々がその小さな村を取り囲んでいるA polícia cingiu o edifício on…
ききとり【聞き取り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- listening (comprehension)外国語の聞き取りaural comprehension of a foreign language音楽を聞き取りで書くtake a musical dictation聞き取りにく…
u-káí2, うかい, 鵜飼い
- 現代日葡辞典
- (<u1+káu)(a) A pesca com biguá/corvo-marinho;(b) O pescador que cria corvos-marinhos. [S/同]U-gáí2.
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句low earner少しだけ稼ぐ人low income earner低所得者middle income earner…
たいはん【大半】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the greater [best] part ((of))住民の大半は川の西岸に住んでいるMost [The greater part] of the inhabitants live on the west side of the river…
follow suit
- 英和 用語・用例辞典
- 追随する 先例に従う 前例に倣(なら)う 〜と同じことをする 人のまねをする 人がした通りにするfollow suitの用例Other petrochemical companies are…
combined with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合わせて 〜と混ぜて 〜と相まって 〜と互いに作用し合って 〜とうまく結合[調和]して 〜とうまく組み合わさって 〜も重なって 〜と一緒に 〜と…
átafuta, あたふた
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Com muita pressa e confusão;atropeladamente.Jiko no shirase ni mina ~ to genba ni kaketsuketa|事故の知らせに皆あたふたと…
えいさくぶん【英作文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) English composition英作文を書くwrite an English composition/write a composition in English
ゆきば【行き場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔行くべき場所〕私の行き場は田舎にある農園だと考えるようになったI have come to feel that my real home is my farm in the country.行…
compulsory
- 英和 用語・用例辞典
- (形)強制的な 強制される 義務的な 必須のcompulsoryの関連語句compulsory acquisition強制収用compulsory administration強制管理compulsory applic…
ここう【股×肱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔頼りになる部下〕彼を股肱と頼んでいるHe is my right-hand man./I rely on him completely.
rikúésuto, リクエスト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. request <L.) O pedido;a requisição.◇~ bangumiリクエスト番組O programa 「de rádio」 com cançõ…
ne-kómu, ねこむ, 寝込む
- 現代日葡辞典
- (<nerú+…)1 [寝入る] Dormir profundamente [como uma pedra]. [S/同]Ne-íru. ⇒jukúsúí.2 [長く床につく] F…
chū́-gáeri[uú], ちゅうがえり, 宙返り
- 現代日葡辞典
- (<…3+káeru)1 [とんぼ返り] O salto mortal (com cambalhota completa no ar).~ (o) suru|宙返り(を)する∥Dar um ~.◇~ tobikomi宙…
共生
- 小学館 和西辞典
- ⸨生物⸩ simbiosis f.[=pl.]共生のsimbionte共生するconvivir, vivir en simbiosis共生動物simbionte m., comensal com.