falecimento /falesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 死去，死亡A notícia de seu falecimento nos chegou.｜彼が亡くなったという知らせが我々のところに届いた．❷ 不足，欠…
polifonia /polifoˈnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【音楽】多声音楽，ポリフォニー．
preservação /prezexvaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] preservações］[女]保護，保存preservação da natureza｜自然保護preservação ambiental｜環境保…
cobra /ˈkɔbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【動物】（一般的に）ヘビcobra venenosa｜毒ヘビ．❷ 意地の悪い人ser cobra｜意地が悪い，陰険である．[形]⸨男女同形⸩[ブ]…が…
maravilha /maraˈviʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 驚異，すばらしいものmaravilhas da natureza｜大自然の驚異A Foz do Iguaçu é uma das maravilhas turísticas d…
documentar /dokumẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]証拠書類で立証する，資料で裏付けるEle documentou através de fotos as mudanças ocorridas na cidade onde vive.｜彼は自分が…
gás /ˈɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gases］[男]❶ 気体，ガスgás natural｜天然ガスgás lacrimogêneo｜催涙ガスgás tóxico｜有毒ガス…
cotovelada /kotoveˈlada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ひじで突くこと，ひじ鉄砲dar uma cotovelada em alguém｜…にひじ鉄砲を食らわせるabrir caminho às cotoveladas｜ひじで人をかき…
distinção /dʒistĩˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] distinções］[女]❶ 区別，差別distinção entre o bem e o mal｜善悪の区別fazer distinçã…
queixo /ˈkeʃju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]下あご．bater [tremer] o queixo（寒さで）奥歯をがたがた言わせる．cair de queixoたいらげる，がつがつ食べる．de queixo caído目を見…
picante /piˈkɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 辛いmolho picante｜チリソース．❷ （話などが）きわどいconversa picante｜きわどい会話．
TRH
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨略語⸩ terapia de reposição hormonal ホルモン補充療法．
impulso /ĩˈpuwsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 刺激，推進力dar impulso a...｜…に弾みをつける，促進するdar novo impulso a...｜…に新たな弾みをつける．❷ 衝動，弾み，勢い…
indignar /ĩdʒiɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]憤慨させる，怒らせる，激怒させるO atraso do trem indignou os passageiros.｜電車が遅れて乗客を怒らせた．indignar-se[再]…に憤慨する，怒る…
sorvete /soxˈvetʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ アイスクリームsorvete de creme｜バニラアイスクリームsorvete de chocolate｜チョコレートアイスクリーム．❷ シャーベッ…
célula /ˈsεlula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 細胞célula nervosa｜神経細胞．❷ 小さな部屋，独居房．❸ 末端組織，細胞célula terrorista｜テロ末端組…
liderar /lideˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 指揮するliderar a equipe｜チームを指揮するUm dia, gostaria de liderar esta companhia.｜いつの日かこの会社の指揮を執りたい．&#x…
acessibilidade /asesibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ アクセスできること，利用できることacessibilidade à educação｜教育が受けられることacessibilidade dos servi…
tocar /toˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …に触れる，触る［＋ em］Não toque nisso!｜それに触らないでNão toque em mim.｜私に触らないでProibido tocar｜…
enternecer /ẽtexneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]感動させる，…の心を動かすO afeto dela me enterneceu.｜彼女の愛情は私の心を動かしたO espírito de Natal enternece as pessoas.…
sanfonado, da /sɐ̃foˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]蛇腹の，アコーデオン式の．
herege /eˈrεʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩異端の．[名]異端者．
encorajar /ẽkoraˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]励ます，元気づけるencorajar os jogadores｜選手たちを励ますencorajar alguém a ＋[不定詞]｜…するように…を励ます．encorajar-se[再]…
desamarrar /dezamaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ほどく，解くdesamarrar o cadarço｜靴のひもをほどく．❷ ⸨desamarrar alguém de algo⸩…を思いとどまらせる［＋ …
gravar /ɡraˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 彫る，刻むgravar o nome na história｜歴史に名前を刻む．❷ 録音する，録画するgravar uma mensagem｜メッセージを録音…
visita /viˈzita/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 訪問，見舞いfazer visita ao doente｜病人を見舞うhora de visita(s)｜面会時間visita de cortesia｜表敬訪問pagar uma visita｜答礼…
animado, da /aniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 生命のあるum ser animado｜生物．❷ 活気のある，にぎわっているuma cidade animada｜活気のある街uma festa animada｜盛り上が…
rasgo /ˈxazɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 破れ目，裂け目．❷ 偉業．❸ 衝動．de um rasgo一度に，一気に．rasgo de generosidade気前の良さ，太っ腹．
confederação /kõfederaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] confederações］[女]連盟，連合，同盟，連邦a Confederação Brasileira de Futebol｜ブラジルサッカー連盟a Con…
lixa /ˈliʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 紙やすり，サンドペーパーpassar uma lixa em algo｜…に紙やすりをかけるlixa de água｜上質で細かい紙やすり．❷ 爪磨き…
bronca /ˈbrõka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]叱ること，叱責O aluno levou uma bronca da professora.｜その男子生徒は女性教師に叱られたdar uma bronca em alguém｜…を叱る．
apaixonado, da /apajʃoˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 恋している人Tudo é uma maravilha para um apaixonado.｜恋する人には全てがすばらしく思える．❷ 熱烈な愛好者Ele �…
contornar /kõtoxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の輪郭を描くContornou o mapa do Brasil com um lápis vermelho.｜赤鉛筆でブラジルの地図の輪郭を描いた．❷ …の周囲…
manejar /maneˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 手で使う，操るmanejar o volante｜ハンドルを操作するmanejar uma arma｜武器を扱うmanejar a espada｜剣を操る．❷ 操作するma…
fuzuê /fuzuˈe/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ][俗]❶ お祭り騒ぎ，どんちゃん騒ぎ．❷ 混乱，騒ぎO fuzuê na entrada do clube atraiu até a polícia.…
navegação /naveɡaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] navegações］[女]❶ 航海，航行，航空navegação marítima｜航海navegação fluvial…
amolecimento /amolesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 柔らかくなること．❷ 弱くなること．❸ amolecimento cerebral 【医学】脳軟化症．
varar /vaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を突き抜ける，貫く，横切るA bala varou a parede do quarto.｜弾丸は部屋の壁を突き抜けた．❷ 勢いよく入る，通過する．…
impermeável /ĩpexmeˈavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] impermeáveis］[形]⸨男女同形⸩❶ 防水の，不浸透性のcasaco impermeável｜防水コート．❷ …を受け入れない［＋ a…
chávena /ˈʃavena/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]カップ．
comprometer /kõpromeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨comprometer alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを義務づけるA lei compromete os cidadãos a pagarem impostos.｜法律…
check-up /tʃeˈkapi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] check-ups］[男]❶ 健康診断fazer um check-up｜健康診断を受ける．❷ 点検，検査．
mochilão /moʃiˈlɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] mochilões］[男]バックパック旅行fazer um mochilão｜バックパック旅行をする．
questionar /kestʃioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に質問するquestionar o professor｜先生に質問する．❷ …について問うquestionar o sentido da vida｜人生の意味について問う…
aborto /aˈboxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 流産，中絶，堕胎fazer um aborto｜妊娠中絶するaborto natural｜流産ter um aborto｜流産する．❷ 流産した胎児．❸ 失敗…
rebater /xebaˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 再び打つ［叩く］，何度も打つ［叩く］；（再び）タイプする．❷ 反論する．❸ 拒む，屈しない；撃退する．❹ とが…
arriar /axiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ おろす，下げるArriaram a bandeira.｜国旗が下ろされた．❷ 床に置くArriei as compras.｜私は買ってきた物を床に置いた．[自]&…
justiça /ʒusˈtʃisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 正義，公正，公平a justiça social｜社会正義，社会的公正agir com justiça｜公平に行動する．❷ 司法，裁判，法…
antipessoal /ɐ̃tʃipesoˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] antipessoais］[形]⸨男女同形⸩対人のmina terrestre antipessoal｜対人地雷．
exercer /ezexˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ （権利を）行使するexercer o direito de voto｜投票権を行使する．❷ （作用や影響を）及ぼすexercer influência so…