descortinar /deskoxtʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (カーテンを開けて)見せる.❷ 垣間見る.❸ 発見する,気づくHá mistérios que nunca poderemos descort…
doido, da /ˈdojdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 気のふれた.❷ ⸨estar doido para +[不定詞]⸩…したくてたまらない.❸ ⸨ser doido por...⸩…が大好きであるEla é …
fluxo /ˈfluksu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]流れ,フローfluxo de ar|空気の流れO fluxo do trânsito está péssimo.|車の流れは最悪だfluxo de caixa|キャッシュフ…
queima-roupa /ˌkejmaˈxopa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨次の成句で⸩à queima-roupa①至近距離からA vítima levou um tiro à queima-roupa e não resistiu.|被害者…
soldar /sowˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 溶接する,はんだ付けをする.❷ (溶接で欠陥などを)手直しするsoldar a grade|格子を修理する.❸ 結合するsoldar os …
xadrez /ʃaˈdres/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] xadrezes][男]❶ チェスjogar xadrez|チェスをするtabuleiro de xadrez|チェス盤.❷ チェック柄,市松模様uma saia de xadre…
afetar /afeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …のふりをする.❷ …に悪影響を及ぼす,損害を与えるO estresse pode afetar a saúde.|ストレスは健康に影響を及ぼす可…
aparente /apaˈrẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 目に見える,明白なsem motivo aparente|はっきりした理由なしに.❷ 見せかけの,表面的なfelicidade aparente|見…
assinar /asiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 署名する,サインするassinar um contrato|契約書に署名するassinar um tratado|条約に調印する.❷ …を定期購読するassinar u…
metro /ˈmεtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ メートルO comprimento desta ponte é de vinte metros.|この橋の長さは20メートルだum metro quadrado|1平方メートルdois me…
noventa /noˈvẽta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 90のnoventa quilômetros de distância|90キロの距離.❷ 90番目のnúmero noventa|第90番Leia…
espremer /ispreˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 絞る,圧搾するespremer as laranjas|オレンジを絞る.❷ 抑圧する,虐げる,苦しめるEspremem o povo, exigindo-lhe onerosos …
iludir /iluˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 惑わす,だますO seu ar cândido iludiu-nos a todos.|彼女の無邪気な様子に我々皆がだまされた.❷ ごまかす,かわす,…
alienar /alieˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を譲渡するalienar bens|財産を譲渡する.❷ 疎遠にする,疎外する;離反させるalienar o homem de si mesmo|人間を自分自身…
fio /ˈfiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 糸fio de algodão|木綿糸fio de pesca|釣り糸fio dental|デンタルフロス.❷ 金属線,コードfio de cobre|銅線fio el…
responder /xespõˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 答える,返事する(⇔perguntar)Ela respondeu: ― Não sei. = Ela respondeu que não sabia.|彼女は「わかりません」…
ecológico, ca /ekoˈlɔʒiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 生態学の,生態系のdesastre ecológico|生態系破壊による被害.❷ 環境に優しい,環境保護のprodutos ecológicos…
eletrônico, ca 2 /eleˈtrõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 電子の,電子工学のdicionário eletrônico|電子辞書indústria eletrônica|エレクトロニクス産業.'…
errar /eˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を間違えるerrar o caminho|道を間違えるerrar uma questão|誤答する.❷ (的などを)外すerrar o alvo|的を外すerr…
esboroar /izboroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]粉々にする,粉砕するEla esboroou a côdea de pão com os dedos.|彼女は指でパンの皮を粉々にした.[自]崩れる,粉々になる.es…
feroz /feˈrɔs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ferozes][形]⸨男女同形⸩❶ 獰猛な,野蛮なum leão feroz|獰猛なライオン.❷ 残忍な,極悪なO criminoso é muit…
audição /awdʒiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] audições][女]❶ 聞くこと,聴取;尋問audição de testemunhas|証人尋問.❷ 聴力,聴覚.ɷ…
azar /aˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 不運,不幸Tenho muito azar na vida.|私は不運な人生を送っているQue azar!|ついてないなdar azar|不運をもたらすestar com azar …
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre|サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem|バージンオリーブ油…
bonde /ˈbõdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]路面電車ir de bonde|路面電車で行く.pegar o bonde andando途中から加わる.pegar o bonde errado①誤った選択をする.②勘…
concordância /kõkoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 一致,調和concordância de opiniões|意見の一致.❷ 【文法】一致concordância do verbo com o sujeito…
decisivo, va /desiˈzivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (議論や論争などを)決着させる,最終的なresposta decisiva|最終回答Isso é decisivo para mim.|それは私にとって決定的な…
romance /xoˈmɐ̃si/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 小説,物語romance policial|推理小説romance histórico|歴史小説romance de amor|恋愛小説romance de aventura|冒険小説ro…
semear /semeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ (種を)まくsemear um campo|畑に種をまくsemear o trigo|小麦の種をまくQuem semeia ventos colhe tempestades.|[諺](風の種…
outono /oˈtõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 秋,秋季Você já visitou Paris no outono?|あなたは秋にパリに行ったことがありますかneste outono|今年の秋にno out…
alarmista /alaxˈmista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]人騒がせな(人),故意に不安をあおる(人).
estouvado, da /istoˈvadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]軽率な(人),せっかちな(人),冗談好きな(人).
estrelato /istreˈlatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]スターの地位,スターダム.
estudioso, sa /istudʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]勉強熱心な,好学の.[名]学者,専門家,研究者.
exorcista /ezoxˈsista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]悪魔払いの祈祷師.
idealista /ideaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 理想主義の.❷ 【哲学】観念論の.[名]❶ 理想主義者.❷ 観念論者.
impostura /ĩposˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]詐欺,ぺてん,詐称.
inexistir /inezisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]存在しない.
alpinista /awpiˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]登山家,アルピニスト.[形]登山の.
apóstrofe /aˈpɔstrofi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【修辞】噸呼(とんこ)法.❷ 【言語】呼びかけ.❸ 乱暴な呼びかけ,ぶしつけな言葉.
balaústre /balaˈustri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【建築】バラスター,手すり子(欄干や手すりを支える小柱).
balística 1 /baˈlistʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]弾道学.
panteísta /pɐ̃teˈista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩汎神論の,多神教の.[名]汎神論者,多神教徒.
pastorear /pastoreˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ (家畜を)飼う,放牧する.❷ (聖職者が)導く,善導する;指導する.
pugilista /puʒiˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]ボクサー.
vestiário /vestʃiˈariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ クロークルーム.❷ 更衣室,ロッカールーム.
de /dʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前](de +定冠詞は次のように縮約される: de + o → do, de + a → da, de + os → dos, de + as → das. de +不定冠詞は次のように縮約される…
atraso /aˈtrazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 遅れ,遅刻,遅滞,延滞Desculpe o atraso.|遅れてごめんなさいHouve um atraso de uma hora.|1時間の遅れがあったcom uma hora de a…
firme /ˈfixmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 堅固なum colchão firme|固いマットレスterra firme|陸地firme como uma rocha|岩のように堅固な.❷ 安定…
rigor /xiˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rigores][男]❶ 厳格,厳正rigor da lei|法の厳しさeducar a criança com rigor|子供を厳しくしつけるpolítica de ri…