hyakúséń1, ひゃくせん, 百戦
- 現代日葡辞典
- Cem guerras.~ hyakushō|百戦百勝∥O conseguir tantas vitórias quantas as guerras;o ser invencível.~ renma no shi|百…
いれもの【入れ物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《文》 a receptacle;〔箱・缶など〕a container;〔ケース〕a caseそれを持って行くのに入れ物がないI have nothing to carry it in.その空き缶が…
dén2, でん, 殿
- 現代日葡辞典
- 【A.】 (Suf. de casa ou posto governamental importante).
うわずみ 上澄み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶上澄みを取る|decantare ql.co. ◎上澄み液 上澄み液 うわずみえき 〘化〙supernatante(男)
ないらん(かい) 内覧(会)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- anteprima(女),preṣentazione(女) a un pu̱bblico di invitati
悲鳴 ひめい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- grito;berro;lamento悲鳴をあげる|dar um grito;gritar;lamentar-se;berrar
***cin・cuen・ta, [θiŋ.kwén.ta/siŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨+名詞⸩ 50の,50人[個]の.cincuenta libros|50冊の本.2 ⸨名詞+⸩ 50番目の.━[男] 50;50の数字(ローマ数字 L).andar por …
inventaire /ε̃vɑ̃tεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 財産目録;在庫調べ,棚卸し.faire un inventaire|在庫品調べをする,棚卸しするdresser l'inventaire des biens laissés par le défunt|〔…
ゆるむ 緩む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (きつくなくなる)allentarsi ¶靴のひもが緩んでいるよ.|Ti si sono allentati i lacci delle scarpe. ¶結び目が緩んでいる.|Il nodo è lento. …
合弁
- 小学館 和西辞典
- 合弁のconjunto[ta], mixto[ta], ⸨植物⸩ gamopétalo[la]合弁事業empresa f. conjunta
けいりゅう【渓流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mountain stream
たにがわ【谷川】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mountain stream
intercontinental, ale /ε̃tεrkɔ̃tinɑ̃tal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 大陸間の.fusées intercontinentales|大陸間弾道弾.
ディスカウント
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- descontoディスカウントする|fazer desconto;descontar
ひんぱん 頻繁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇頻繁な 頻繁な ひんぱんな frequente;(往来などの)frequentato ◇頻繁に 頻繁に ひんぱんに frequentemente, molto spesso;(ひっきりなしに)sem…
カンタービレ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕〘音〙canta̱bile
tóryō, とりょう, 塗料
- 現代日葡辞典
- A tinta 「para paredes」.
Aurillac
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- オーリヤック(Cantal 県の県庁所在地).
nagé-kákéru, なげかける, 投げ掛ける
- 現代日葡辞典
- (<nagéru+…)1 [投げるように荒々しく掛ける] Pôr, atirando.2 [投げて届くようにする] Atirar;lançar.Rōjin ni at…
ほろびる 滅びる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- esti̱nguersi, scomparire(自)[es],decadere(自)[es] ¶滅び行く文明|civiltà che sta tramontando ¶滅び行く種族|razza in estinzione…
書き立てる
- 小学館 和西辞典
- tratar ALGO con tono sensacionalista, ⸨慣用⸩⌈cargar [recargar] las tintas新聞はそのスキャンダルを書き立てた|Los periódicos c…
maintain one’s stance
- 英和 用語・用例辞典
- 姿勢を崩さない 立場を主張するmaintain one’s stanceの用例The Xi administration maintains its stance that it will resolutely defend its terri…
分解
- 小学館 和西辞典
- descomposición f., (機械などの) desmontaje m.分解するdescomponer, (機械を) desmontar, desarmar自転車を分解する|⌈desmonta…
amáńjíru, あまんじる, 甘んじる
- 現代日葡辞典
- 1 [満足する] Contentar-se 「com」;estar satisfeito.Watashi wa genzai no kurashi ni amanjite iru|私は現在の暮らしに甘んじている∥Eu estou c…
センチメンタル 英 sentimental
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇センチメンタルな せんちめんたるな sentimentale
conta-corrente /ˌkõtakoˈxẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] contas-correntes][女]当座預金口座.
cta/a.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 〖商〗 cuenta anterior 前回の勘定[計算].
frontalmente /frõˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]正面からcolidir frontalmente|正面衝突する.
経常
- 小学館 和西辞典
- 経常赤字déficit m. por cuenta corriente経常収支balanza f. por cuenta corriente経常費gastos mpl. corrientes経常予算presupuesto m. …
ペンタン
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] pentane [ドイツ語] Pentan ) メタン系炭化水素の一つ。化学式 C5H12 無色で香気のある揮発性の液体。三種の異性体がある。石油…
さんげんしょく 三原色
- 小学館 和伊中辞典 2版
- i tre colori(男)[複]fondamentali(◆光では「赤」rosso,「緑」verde,「青」blu.絵の具・インキでは「シアン」ceru̱leo,「マゼンタ」ma…
fermentação /fexmẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] fermentações][女]❶ 発酵fermentação alcoólica|アルコール発酵.❷ 興奮,騒ぎ.
ke-tátéru, けたてる, 蹴立てる
- 現代日葡辞典
- (<kéru+…) Levantar com os pés.Hokori o ~|ほこりを蹴立てる∥Levantar [Fazer] pó (com os pés).
じょうざい【浄財】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 浄財を集めるcollect donationsこの会の運営は会員の浄財で賄われているThis society is maintained by the (voluntary) donations of the members.
引き締める
- 小学館 和西辞典
- apretar, estrechar気を引き締める|prepararse mentalmente, (集中する) concentrarse
しきそ 色素
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sostanza(女) colorante;〘生〙pigmento(男) ¶皮膚[血液/毛髪]の色素|pigmento della pelle [del sa̱ngue/dei capelli] ◎色素欠乏症 …
サンタレン Santarém
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ブラジル北部,パラ州西部の都市。中心集落はアマゾン川支流タパジョス川の最下流部右岸に位置する河港都市で,州都ベレンの西約 700kmにある。 1661…
サンタレン Santarém
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 古代名スカラビス Scalabis。ポルトガル中部,サンタレン県の県都。テージョ川右岸にある港町。テージョ川下流の肥沃な農業地帯の商業中心地で,食品…
**co・men・tar, [ko.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 論評する,解説する;…を話題にする.comentar el resultado de una encuesta|アンケートの結果について解説する.comentar una pelíc…
概評
- 小学館 和西辞典
- comentario m. general
岩山
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- montagne rocheuse [女]
ふくしょう【副賞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a supplementary prize
sonnolènto, sonnolènte
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 眠い;うとうとしている, 眠そうな;無気力な, 緩慢な città sonnolenta|活気のない町 Carlo è ancora ~.|カルロはまだうとうとしている. …
ke-yábúrú, けやぶる, 蹴破る
- 現代日葡辞典
- (<kéru+…)1 [蹴って破る] Arrombar a pontapé.Doa o ~|ドアを蹴破る∥Arrombar a porta a pontapé.2 [⇒ke-chír…
zatsúrókú, ざつろく, 雑録
- 現代日葡辞典
- As notas várias [Os apontamentos vários].
hodṓ3, ほどう, 補[輔]導
- 現代日葡辞典
- A dire(c)ção;a orientação.Hikō shōnen o ~ suru|非行少年を補導する∥Orientar [Guiar] os jovens d…
込める
- 小学館 和西辞典
- (含める) incluir, (充填する) cargarピストルに弾を込める|cargar la pistola (con balas)指先に力を込める|concentrar toda la fuerza en la…
ふと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (突然)all'improvviṣo, improvviṣamente, ad un tratto;(偶然)per caṣo, incidentalmente, caṣualmente;(思わず)involontariamente ¶ふともらした…
精算 せいさん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- acerto de contas運賃を精算する|acertar o pagamento da passagem
ていりつ 鼎立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇鼎立する 鼎立する ていりつする confrontarsi [gareggiare(自)[av]] in tre ¶当時3つの勢力が鼎立していた.|In quella faṣe si confronta…