sugestão /suʒesˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sugestões][女]❶ 提案fazer uma sugestão|提案するpor sugestão de...|…の助言に従って.❷ 暗示,示…
sudeste /suˈdεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]東南のvento sudeste|東南の風região sudeste|東南地方.[男]❶ 東南a 100 km a sudeste de Manaus|マナウスの東南100キロのと…
restar /xesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 残る,生き残る,余るRestou apenas uma doce lembrança.|甘い思い出だけが残ったNão me resta nada.|私には何も残っ…
estender /istẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 広げる,伸ばすestender a mão|手を差し出すestender uma toalha de mesa|テーブルクロスを広げるestender as asas|翼を広げ…
gostar /ɡosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ (食物などが)好きである,好む[+ de]Gosto de frutas.|私は果物が好きだEu gosto mais de peixe (do) que de carne.|私は肉より…
localizado, da /lokaliˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…にあるestar bem localizado|よい場所にあるestar mal localizado|よくない場所にある.
injusto, ta /ĩˈʒustu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 不当な,不正なcastigo injusto|不当な罰.❷ 不公平なser injusto com alguém|…に対して不公平である.
estupidez /istupiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] estupidezes][女]❶ 愚かさ,愚かなこと,ばかげた言動Isso é uma estupidez.|それはばかげている.❷ [ブ]粗野,乱暴c…
restaurar /xestawˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 復興する,再興するrestaurar a monarquia|王政を復古する.❷ 修復する,復元するrestaurar um quadro|絵を修復する.restaur…
suster /susˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [37][他]❶ 支える,押さえるEle susteve o menino com as mãos.|彼は両手で男の子を支えた.❷ 止める,抑える,抑制する,抑…
instrução /ĩstruˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] instruções][女]❶ 教育;軍事教練instrução primária|初等教育pessoa sem instruç…
amostra /aˈmɔstra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]見本,サンプル,標本amostra grátis|無料見本amostra de sangue|血液サンプルuma amostra de uma população|人口のサ…
imprevisto, ta /ĩpreˈvistu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]予期しない,思いがけないdespesas imprevistas|不意の出費.imprevisto[男]不測の事態Infelizmente houve um imprevisto.|残念ながら予期しな…
estágio /isˈtaʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 研修,実習,見習いfazer um estágio|研修を受けるestágio pedagógico|教育実習estágio remunerado|研…
estatuto /istaˈtutu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (公的機関や会社の)法規,規約,定款redigir os estatutos de uma associação|協会の規約を作成するrever os estatut…
abstenção /abistẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] abstenções][女]❶ (投票の)棄権abstenção eleitoral|投票棄権.❷ 慎むことabstenç…
existente /ezisˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩実在する,現存する,既存のinfraestrutura existente|既存のインフラ.
tempestade /tẽpesˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 嵐,暴風雨Parece que hoje à noite vai cair uma tempestade.|今晩は暴風雨になりそうだO navio apanhou uma tempestade.|船…
angustiar /ɐ̃ɡustʃiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]苦しめる,不安にさせるO futuro sempre angustia os homens.|未来はいつも人を不安にさせる.angustiar-se[再]苦悩する,悩む,不安になるangu…
castanha 1 /kasˈtɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]クリの実;カシューの実(=castanha de caju)castanha assada|焼きグリAs castanhas portuguesas são deliciosas.|ポルトガルのクリ…
majestade /maʒesˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 威厳,尊厳.❷ 荘厳,壮麗.❸ ⸨Majestade⸩陛下Sua Majestade o rei|国王陛下Vossa Majestade|陛下.
desterrar /desteˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 国外に追放するO ditador desterrou os oposicionistas.|独裁者は反対者たちを国外に追放した.❷ 追い払う.desterrar-se[再]…
motorista /motoˈrista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]運転手,ドライバーmotorista de ônibus|バスの運転手motorista de praça|タクシーの運転手motorista de fim de semana|週末ド…
ostentar /ostẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]見せびらかす,誇示するostentar riqueza|財産をひけらかす.[自]見栄を張るVocê ostenta demasiado.|君は見栄の張りすぎだ.ostentar-…
entrevista /ẽtriˈvista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 会見,インタビューA entrevista com o senador começa às 2 h.|上院議員の会見は2時に始まるdar entrevista|インタビ…
congestão /kõʒesˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] congestões][女]【医学】うっ血,充血congestão cerebral|脳卒中congestão nasal|鼻詰まり.
devastação /devastaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] devastações][女]破壊,荒廃a devastação das florestas|森林の破壊.
ministerial /ministeriˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ministerial][形]⸨男女同形⸩大臣の,省の,内閣のcrise ministerial|内閣の危機reunião ministerial|閣議.
ajuste /aˈʒustʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 調整o ajuste do freio|ブレーキの調整.❷ 協定,合意.não estar pelos ajustes関わりたくない.
menstrual /mẽstruˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] menstruais][形]⸨男女同形⸩生理の,月経のciclo menstrual|月経周期.
canastrão, trona /kanasˈtrɐ̃w̃, ˈtrõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] canastrões, canastronas][名][話]下手な役者,大根役者.
abstrato, ta /abisˈtratu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 抽象的な(⇔concreto)ideia abstrata|抽象的概念nome abstrato|抽象名詞.❷ 【美術】抽象主義のpintura abstrata|抽象絵画…
posta-restante /ˌpɔstaxesˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] postas-restantes][女]局留め,局留めを扱う郵便局の部署.
estrutura /istruˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 構造,構成;組織;仕組みa estrutura do corpo humano|人体の構造a estrutura de um prédio|建物の構造estrutura social|社…
testemunhar /testemuˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の証言をするNo tribunal, a jovem testemunhou o crime.|法廷でその若い女性は犯罪の証言をした.❷ 証明する,論証するAs es…
destacar /destaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 際立たせる,目立たせる,強調するEste escritor destaca mais o lado negativo da sociedade.|この作家は社会の悪い面の方を強調する…
anestesia /anesˈtezia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【医学】麻酔(法)anestesia geral|全身麻酔anestesia local|局部麻酔.
estatística 1 /istaˈtʃistʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]統計学,統計estatística econômica|経済統計.
instituição /ĩstʃitujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] instituições][女]❶ 機関,団体,協会,施設instituição financeira|金融機関instituiçã…
ministério /minisˈtεriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 内閣O presidente convocou o ministério imediatamente.|大統領は直ちに内閣を召喚した.❷ 省Ministério da Fa…
assistente /asisˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 助手assistente de realização|助監督.❷ 出席者,その場に居合わせた人,観客,視聴者.❸ assistente s…
estribar /istriˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (鐙に足を)かける.❷ 支えるEle estribou uma estátua.|彼は彫像を支えた.❸ …に基礎をおく,基づかせる[+ …
posta /ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女](肉や魚の)輪切りの1枚uma posta de salmão|サーモンの輪切り1枚uma posta de carne|ステーキ肉.arrotar postas de pescada自慢する…
acostumar /akostuˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に慣れさせる,…の習慣をつけさせる[+ a]acostumar os filhos ao clima deste país|子供たちをこの国の気候に慣れさせる.acostumar…
estratégia /istraˈtεʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]戦略,策略,計画desenvolver uma estratégia|戦略を練るcriar estratégias comerciais|販売戦略を立てるestratégia ele…
estrelar /istreˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (卵を)目玉焼きにするestrelar ovos|卵を目玉焼きにする.❷ (映画などで)主演するestrelar um filme|映画で主演するum fi…
distante /dʒisˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ (距離的に)離れた,遠くのem um lugar distante|遠い場所でum país distante|遠い国.❷ (時間的に)遠い…
constranger /kõstrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]❶ 締め付ける,圧迫するAs palavras do advogado constrangeram o acusado.|弁護士の言葉は被告人を圧迫した.❷ ⸨constrange…
contestar /kõtesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 立証するO documento contestou a declaração da testemunha.|その文書は証人の証言を裏付けた.❷ 異議を唱える…
consternação /kõstexnaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] consternações][女]愕然,悲しみ,悲嘆Mostrei consternação no funeral de meu pai.|私は父の葬儀で悲しみを…