原子价 yuánzǐjià
- 中日辞典 第3版
- [名]＜化学＞原子価．
造价 zàojià
- 中日辞典 第3版
- [名]（建築物・船舶などの）建造費．这种桥～比较低／この種の橋は建造費が比較的安い．
特价 tèjià
- 中日辞典 第3版
- [名]特価．割り引き値段．～出售chūshòu／特売する．～书／特売の本．特価本．
通报 tōngbào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 （多く上級機関から下級機関へ文書で）通達する．～嘉奖jiājiǎng／通達をもって褒賞する．2 取り次ぐ．3 （名前…
竞价 jìng//jià
- 中日辞典 第3版
- [動]＜経済＞（競売で）次々に高値をつける；落札額を競り合う．
砍价 kǎn//jià
- 中日辞典 第3版
- [動]＜口＞（値段の）駆け引きをする．値切る．▶“侃价”とも．
虚报 xūbào
- 中日辞典 第3版
- [動]いつわりの報告をする．でたらめの申告をする．▶水増しの報告についていうことが多い．～账目zhàngmù／勘定を水増し…
削价 xuējià
- 中日辞典 第3版
- [動]値引きする．値下げする．～二成出售chūshòu／2割引きで売る．～处理chǔlǐ／…
无价 wújià
- 中日辞典 第3版
- [動]無価である．値をつけられないほど貴重である．～小提琴／極めて貴重なバイオリン．
日报 rìbào
- 中日辞典 第3版
- [名]（⇔晚报wǎnbào）日刊新聞．▶通常は朝刊をさす．阅读yuèdú～／朝刊を読む．订d�…
优价 yōujià
- 中日辞典 第3版
- [名]1 優待価格．安値．～出售chūshòu／優待価格（で売り出す）；安値販売（する）．2 高めの値段．▶“优质y&…
测报 cèbào
- 中日辞典 第3版
- [動]観測・測定し報告する．～虫情chóngqíng／虫害の状況を調査報告する．气象～／気象通報．
差价 chājià
- 中日辞典 第3版
- [名]値段の開き．さや．地区～／地域による価格差．季节～／季節による価格の開き．批零pī líng…
きりこ 切り子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- faccetta(女) ¶宝石に切り子面を刻む｜sfaccettare una pietra preziosa ◎切り子ガラス 切り子ガラス きりこがらす vetro(男) tagliato
がっぽり
- 小学館 和西辞典
- がっぽり稼ぐ｜ganar un dineral, ⸨話⸩ forrarseがっぽり手数料をとられた｜Me cobraron una comisión sustanciosa.
taíkáí1, たいかい, 大会
- 現代日葡辞典
- O (grande) encontro 「(d)esportivo/anual」；o congresso [a convenção] 「do Partido」.～ o hiraku｜大会を開く∥Realizar um/a ～…
真境名 安興 マジキナ アンコウ
- 20世紀日本人名事典
- 明治〜昭和期の民俗学者 沖縄県立沖縄図書館長。 生年明治8年5月20日(1875年) 没年昭和8(1933)年12月28日 出生地琉球・首里桃原村(現・沖縄県那覇…
天塩草 (テシオソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Japonolirion osense f.saitoi植物。ユリ科の高山植物
intolerância /ĩtoleˈrɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不寛容，偏狭intolerância religiosa｜宗教的不寛容．❷ 【医学】不耐症intolerância à lactose｜乳糖不耐…
kawáísa, かわいさ, 可愛さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “kawáíi”) A graciosidade [O amor].～ amatte nikusa hyakubai｜可愛さ余って憎さ百倍∥Grandes amores geram grandes �…
明細
- 小学館 和西辞典
- detalles mpl.明細なdetallado[da], minucioso[sa], especificado[da]明細な報告｜informe m. detallado明細にdetalladamente, minuciosamente明細書…
ko-zúrá-níkúi, こづらにくい, 小面憎い
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜ko-8＋tsurá＋…） Odioso；descarado；detestável.～ koto o iu｜小面憎いことを言う∥Dizer coisas odiosas；ser um desca…
mi-hárai, みはらい, 未払い
- 現代日葡辞典
- Não-pago；não-quitado.～ chingin｜未払い賃金∥Os salários em atraso [por pagar/ainda ～s].⇒mi4.
摆谱儿 bǎi//pǔr
- 中日辞典 第3版
- [動]＜方＞1 ⇀bǎi ménmian【摆门面】2 威張る；もったいぶる．他当了官好h&…
もうぜん 猛然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇猛然と 猛然と もうぜんと impetuosamente, con i̱mpeto, furiosamente, con furore, violentemente ¶我々はその法案に猛然と反対した．｜C…
essai /esε エセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 試用；（性能などの）試験，テスト；実験．faire l'essai de qc｜…を試すballon d'essai｜観測気球période d'essai｜試用期間essai nucléaire…
attésa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 待つこと, 待ち時間 L'～ fu lunga e penosa.｜それを待つ時間は長く苦しかった sala d'～｜待合室 essere ［stare］ in ～ di｜…を待っ…
Yucca gloriosa【Yuccagloriosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
できばえ 出来栄え・出来映え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶見事な出来栄えの家具｜mo̱bili di eccellente fattura ¶彼の演技はすばらしい出来栄えだった．｜La sua eṣecuzione è stata meravigliosa.
móngai, もんがい, 門外
- 現代日葡辞典
- 1 [門の外]「não sair para」 Fora do portão 「da escola!」.～ fushutsu no hihō｜門外不出の秘宝∥O tesouro de famí…
惚れ惚れ
- 小学館 和西辞典
- ほれぼれするquedarse fascinado[da]彼女の美しい声にほれぼれした｜Me ha fascinado su preciosa voz.ほれぼれするようなfascinante, cautivador[do…
o・fi・cio・so, sa, [o.fi.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈情報などが〉非公式の．de fuente oficiosa｜非公式筋の［から］．2 〈新聞などが〉政府系の；〈組織などが〉半官の．3 調停役を務める，仲…
タバコモザイク‐ウイルス
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] tobacco mosaic virus ) タバコの葉にモザイク病をおこすウイルス。一九三五年、スタンリーによって精製、結晶化され、分析の結…
おおあじ【大味】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔風味がないこと〕このナシは大味だThis pear 「is tasteless [has little flavor].&fRoman2;〔趣のないこと〕大味な演技a prosaic [flat]…
カルト
- 小学館 和西辞典
- （宗教の） culto m.カルト集団secta f. religiosaカルト小説novela f. de cultoカルトムービーpelícula f. de culto
きょうい 驚異
- 小学館 和伊中辞典 2版
- meravi̱glia(女)；(奇跡)prodi̱gio(男)［複-gi］，mira̱colo(男)，portento(男) ◇驚異的な 驚異的な きょういてきな (すばら…
じいん 寺院
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (仏教)te̱mpio(男)［複templi］buddista［複-i］；(キリスト教)chieṣa(女)；(イスラム教)moschea(女)；(ユダヤ教)sinagoga(女)，te̱mp…
bilioso, sa /biliˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 【医学】胆汁（症［色］）の．❷ 【医学】胆汁の多い．❸ [俗]不機嫌な，気難しいpessoa biliosa｜気難しい人．
女神
- 小学館 和西辞典
- diosa f.自由の女神｜（米国の） Estatua f. de la Libertad私は幸運の女神に見放された｜Me abandonó la suerte.
mú-byō, むびょう, 無病
- 現代日葡辞典
- O ter boa saúde；o ser sadio [são；saudável].～ sokusai de aru｜無病息災である∥Ser 「um velhote」 rijo；ter ó(p…
kṓgáí4[óo], こうがい, 校外
- 現代日葡辞典
- Fora da escola.～ no [de；ni]｜校外の［で；に］∥Fora da escola.～ [Kagai] katsudō｜校外［課外］活動∥As a(c)tividades circum-escolare…
舞茸
- 小学館 和西辞典
- hongo m. maitake, （学名） Grifota frondosa
たしょう【多少】=とも［=でも］
- 精選版 日本国語大辞典
- いくらかでも。ちょっとであったにしても。[初出の実例]「多少でも社会の為めになるなら」(出典：労働者誘拐（1918）〈江口渙〉)
iréí2, いれい, 慰霊
- 現代日葡辞典
- O sufrágio pelos mortos.◇～ sai慰霊祭A cerimó[ô]nia de ～.
esòso1
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 貪欲な, 欲張りの, けちな un ～ usuraio｜強欲の高利貸し. 2 （値段が）高過ぎる, 法外な. 3 憎々しい, いやらしい；虫の好かない. esosamé…
hajíkéru, はじける, 弾ける
- 現代日葡辞典
- 1 [豆などが] Rebentar；estoirar；estalar；saltar；abrir(em) 「as vagens/os ouriços」.2 [勢いがいい] 【Fig.】 Irradiar.～ wakasa｜弾…
prédisposer /predispoze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈prédisposer qn à qc/不定詞〉…に（…という）傾向を与える．C'est son éducation qui le prédisposait à une vie austère.｜彼が禁欲的生活…
モザイク（遺伝） もざいく mosaic
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 生物の体の部分が場所により二つ以上の遺伝的に異なる形質が入り混じった状態になる現象、またはその個体をいう。生物の体の中にこのような遺伝的に…
モザイク病 もざいくびょう mosaic
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 作物の葉、とくに新葉に濃緑色の部分と淡緑色あるいは黄緑色の部分がモザイク状に現れる病気。病原はウイルスで、植物がウイルスに侵されると、感染…
jṓnai1[óo], じょうない, 場内
- 現代日葡辞典
- O recinto.～ kin'en｜場内禁煙（掲示）∥Não [É proibido] fumar neste ～.～ de [ni]｜場内で［に］∥No [Dentro do] ～.◇～ anaunsu…