ばんにん【万人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- all people; everybody彼の漫画は万人向きだHis comics appeal to all tastes.これは万人が認める真理であるThis is a universal truth.万人が納得す…
N-disaster
- 英和 用語・用例辞典
- 原発事故 (=nuclear accident, nuclear crisis)N-disasterの用例Japan, China and South Korea are to up N-disaster info sharing.日本、中国と韓国…
sand
- 英和 用語・用例辞典
- (名)砂 砂粒(sands) 砂州(さす) 勇気 根性 時刻 寿命 (動)砂を巻く 砂で埋める[覆う] 〜に砂を混ぜる 〜を砂で磨くsandの関連語句a grain of sand一…
まして 況して
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a maggio̱r ragione；(肯定)anco̱r(a) (di) più；(否定)anco̱r(a) (di) meno；(いうまでもなく)inu̱tile (da) dire ¶言…
ผาย phǎai パーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]（女性の）腰が大きい，（男性の）肩幅が広いเขาสะโพกผาย [kh&…
ざせつ【挫折】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中途でだめになること〕a setback挫折する suffer a setback我々の企画は挫折したWe failed to carry out our project.／Our project fell throug…
なにやかや 何やかや
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何やかやと忙しい．｜Per una cosa o per l'altra sono molto preso. ¶体面をつくろうために何やかやとやってみた．｜Ho fatto di tutto per salvar…
悔やみ くやみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pêsames；condolênciasお悔やみ申し上げます｜Expresso minhas condolências.謹んでお悔やみ申し上げます｜Apresento-lhe minh…
ジェー‐エヌ‐アイ‐オー‐エス‐エッチ【JNIOSH】［Japan National Institute of Occupational Safety and Health］
- デジタル大辞泉
- 《Japan National Institute of Occupational Safety and Health》「労働安全衛生総合研究所」の英語略称。
逸する
- 小学館 和西辞典
- perder好機を逸する｜perder una oportunidad, dejar ⌈escapar [pasar] una oportunidad
火中
- 小学館 和西辞典
- 書類を火中に投じる｜arrojar los papeles al fuego火中の栗を拾う ⸨慣用⸩sacar las castañas del fuego
日日
- 小学館 和西辞典
- cada día, （毎日） todos los días平安な日々をすごす｜pasar días apacibles
田楽
- 小学館 和西辞典
- （説明訳） danza f. ritual japonesa celebrada con motivo de la plantación del arroz
fuké-yákú, ふけやく, 老け役
- 現代日葡辞典
- （＜fukéru1＋…） O papel de pessoa idosa.～ o enjiru｜老け役を演じる∥Representar o ～.
sa・ti・nie・ren, [zatiníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（紙・革など4に）光沢〈つや出し〉仕上げをする【過去分詞で】satiniertes Papier＼光沢紙．
和服
- 小学館 和西辞典
- quimono m., traje m. tradicional japonés和服を着こなす｜saber vestirse con quimono
hizá-mákura, ひざまくら, 膝枕
- 現代日葡辞典
- O colo.～ o suru｜膝枕をする∥Apoiar [Descansar] a cabeça no colo de alguém.
mubṓ1, むぼう, 無帽
- 現代日葡辞典
- （＜…＋bṓshí） 「sair」 Sem chapéu [Com a cabeça descoberta].
せいぞう【聖像】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sacred image；〔東方教会で〕an icon聖像学iconography聖像破壊（主義）iconoclasm聖像破壊論者an iconoclast
dṓgi2[óo], どうぎ, 動議
- 現代日葡辞典
- A moção (Proposta).～ ni sansei suru｜動議に賛成する∥Concordar com a ～.～ o kaketsu suru [seiritsu saseru]｜動議を可決する［…
Ap・fel, [ápfəl ア(プ)フェ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Äpfel [έpfəl]; (小)Äpfelchen)❶ ((英)apple) リンゴeinen Apfel schälen＼リンゴの皮をむくDe…
animal test [testing]
- 英和 用語・用例辞典
- 動物実験animal test [testing]の用例When findings of basic research are applied to medicine, the same results from animal tests cannot neces…
エズミール フィーリョ Esmir Filho
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書映画監督国籍ブラジル生年月日1982年出生地サンパウロ学歴FAAP映画学校〔2004年〕卒受賞シッチェス・カタロニア国際映画祭最優秀短編作品…
shikáru-ni, しかるに, 然るに
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Porém；todavia；não obstante；apesar disso；por outro lado.
じょうこく【上告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a final appeal; an appeal to a higher court上告する enter [file, lodge, make] an appeal; appeal to a higher court検事上告an appeal filed by…
延び延び
- 小学館 和西辞典
- 延び延びに出港が延び延びになっている｜La salida del puerto se ha aplazado repetidas veces.
字幕 じまく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- legenda；letreiro日本語の字幕付き映画｜filme com legenda em língua japonesa
ghiribizzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)思いつき, 気まぐれ, 出来心, 奇想 saltare ［venire］ il ～｜気分が乗る；思いつく. [同]capriccio
てつけ（きん） 手付け（金）
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶手付け（金）を打つ｜dare una caparra／versare una cauzione [un depo̱ṣito]
ゆきおんな 雪女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fantaṣma(男) femminile vestito di bianco che appare in paesaggi innevati
せんじょう【扇情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 扇情的なポスター〔情欲をあおる〕a suggestive poster扇情的な新聞〔世間を騒がせる〕a sensational newspaper
dassúrú, だっする, 脱する
- 現代日葡辞典
- 1 [のがれ出る] Escapar；ultrapassar；superar；recuperar.Fukyō kara ～｜不況から脱する∥Superar a crise.Kiken o ～｜危険を脱する∥Escap…
per capita
- 英和 用語・用例辞典
- 1人当たり 国民1人当たり (=per head)per capitaの関連語句on a per capita basis1人当たり 国民1人当たりper capita assets1人当たり資産per capita…
scapaccióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（後頭部を）ぴしゃりと平手で打つこと dare uno ～ a qlcu.｜〈人〉の後頭部をぴしゃりとたたく. ◆essere promosso a scapaccioni｜（勉強…
列島
- 小学館 和西辞典
- archipiélago m., ⌈cadena f. [rosario m.] de islas千島列島islas fpl. Kuriles日本列島archipiélago m. ⌈japon…
causale
- 伊和中辞典 2版
- [形]原因［理由］に関する, 動機を示す rapporto ［nesso］ ～｜因果関係 congiunzioni causali｜〘文法〙原因［理由］を示す接続詞 proposizioni ca…
サー‐えいせい〔‐ヱイセイ〕【SAR衛星】
- デジタル大辞泉
- 《synthetic aperture radar satellite》電磁波（マイクロ波）を地表に向けて照射し、反射波を受信・解析する合成開口レーダー（SAR）を搭載する人工…
o-kúyámí, おくやみ, お悔やみ
- 現代日葡辞典
- Os pêsames；as condolências.Kokoro kara ～ mōshiagemasu｜心からおくやみ申し上げます∥Apresento-lhe os meus (mais) senti…
jiéí2, じえい, 自衛
- 現代日葡辞典
- A auto-defesa；a defesa própria.～ suru｜自衛する∥Defender-se.⇒～ kan.◇～ ken自衛権O direito de ～.◇～ ryoku自衛力A capacidade de ～…
カプサイシン カプサイシン capsaicin
- 化学辞典 第2版
- (E)-N-(4-hydroxy-3-methoxybenzyl)-8-methyl-6-nonenamide．C18H27NO3(305.40)．ナス科Capsaicumの果実に含まれ，トウガラシの辛味の原因物質である…
orí-érí, おりえり, 折襟
- 現代日葡辞典
- （＜óru1＋…）(a) A gola (dobrada [virada para baixo])；o colarinho 「da camisa」；(b) A lapela (do casaco). [A/反]Tsumé-�…
sasshṓ, さっしょう, 殺傷
- 現代日葡辞典
- O derramamento de sangue.～ suru｜殺傷する∥Derramar sangue；ferir e matar.◇～ nōryoku殺傷能力「Uma arma que tem」 Muita capacidade d…
たちのぼる 立ち上る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- innalzarsi, salire(自)［es］ ¶ひと筋の煙が空に立ち上った．｜Un filo di fumo si alzava nel cielo. ¶噴火口から水蒸気が立ち上る．｜Dal cratere…
taráfuku, たらふく, 鱈腹
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A barrigada；o encher a barriga.～ kuu｜鱈腹食う∥Comer até à saciedade [Apanhar uma ～ 「de carne」].⇒tappúri.
邦訳
- 小学館 和西辞典
- ⌈traducción f. [versión f.] japonesa邦訳するスペインの小説を邦訳する｜traducir una novela española al japon�…
shikṓ1, しこう, 思考
- 現代日葡辞典
- O pensar [pensamento].～ suru｜思考する∥Pensar.◇～ ryoku思考力「desenvolver nos jovens」 A capacidade de pensar [usar a própria cabe…
assári, あっさり
- 現代日葡辞典
- 1 [簡単に：わけなく] Facilmente；sem dificuldade.Teki wa teikō mo sezu ～ kōsan shite kita｜敵は抵抗もせずあっさり降参して来…
追い越す
- 小学館 和西辞典
- adelantar, pasar, rebasar, dejar atrás ⸨a⸩, （上回る） sobrepasar, superar前の車を追い越す｜adelantar al coche que va delante技術で…
***su・per・fi・cie, [su.per.fí.θje/-.sje]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 表面．desaparecer de la superficie del globo｜地球上から姿を消す．superficie del agua｜水面．superficie del deslizamiento｜滑走面．su…
refusal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)拒否 拒絶 優先権 選択権refusalの関連語句first refusal優先先買権 先買権 (=the right of first refusal)rigid refusal to explainかたくなな…