口火
- 小学館 和西辞典
- （導火線） cebo m., （ガス器具の） piloto m., （きっかけ） motivo m.フォワード（男性）の退場が相手チームの大量得点の口火となった｜La expuls…
得意
- 小学館 和西辞典
- orgullo m., satisfacción f., （優れた点） fuerte m., （顧客） cliente com.得意である/得意だser bueno[na] ⸨en⸩彼女はスペイン語は得意…
適度
- 小学館 和西辞典
- 適度な/適度のmoderado[da]適度な汗｜sudor m. moderado適度な湿り気｜humedad f. moderada適度な距離をとる｜mantener una distancia razonable適度…
公金
- 小学館 和西辞典
- fondos mpl. públicos, dinero m. público公金横領malversación f. de ⌈fondos [caudales] públicos
内科
- 小学館 和西辞典
- medicina f. interna, （医局） departamento m. de medicina interna内科医internista com.心療内科medicina f. psicosomáticaスペイン内科…
泡立つ
- 小学館 和西辞典
- espumar, hacer espuma泡立ち泡立ちがいい｜hacer mucha espuma
平面
- 小学館 和西辞典
- plano m., superficie f. plana平面の/平面的なplano[na]平面画像imagen f. plana平面幾何学geometría f. plana平面図plano m., （建物の） p…
人事/他人事
- 小学館 和西辞典
- asunto m. ajeno失業問題は他人事ではない｜El problema del desempleo no es ajeno a nosotros.他人事のように言う｜comentar ALGO como si se trat…
マイナス
- 小学館 和西辞典
- menos m.マイナス3.5｜menos tres coma cinco10マイナス4は6だ｜Diez menos cuatro ⌈son [igual a] seis.マイナス10度｜diez grados bajo cer…
日本
- 小学館 和西辞典
- Japón日本のjaponés[nesa], nipón[pona]日本の暮らし｜vida f. en Japón日本の文化｜cultura f. japonesa日本製のde fa…
前兆
- 小学館 和西辞典
- presagio m., augurio m. ⇒きざし（兆し）不吉な前兆｜presagio m. aciago豊作の前兆｜augurio m. de buena cosechaよい前兆である｜ser un buen pre…
刺し殺す
- 小学館 和西辞典
- matar a puñaladas a ALGUIEN, （一刺しで） matar de una puñalada a ALGUIEN
標識
- 小学館 和西辞典
- señal f., indicador m.標識を設置する｜⌈instalar [colocar, poner] una señal「通行止め」の標識がある｜Hay una señ…
鋭い
- 小学館 和西辞典
- agudo[da]鋭い痛み｜dolor m. ⌈agudo [penetrante]鋭い音｜sonido m. agudo鋭い目つき｜mirada f. ⌈aguda [penetrante]鋭い質問｜preg…
おしゃべり
- 小学館 和西辞典
- charla f., （会合） tertulia f.授業中おしゃべりはやめなさい｜Dejen de charlar en clase.おしゃべりするcharlar, conversarおしゃべりな（人）ch…
乱す
- 小学館 和西辞典
- desordenar, perturbar, alterar列を乱す｜⌈desordenar [alterar] la cola秩序を乱す｜⌈perturbar [alterar] el orden
棄却
- 小学館 和西辞典
- rechazamiento m., rechazo m., denegación f.棄却するrechazar, denegar動議を棄却する｜rechazar una moción
湾
- 小学館 和西辞典
- bahía f., （大きな） golfo m.東京湾｜bahía f. de Tokioメキシコ湾｜golfo m. de México船が湾の外に出る｜El barco sale fu…
肩掛け
- 小学館 和西辞典
- chal m., （三角形の） pañoleta f., mantón m., estola f.肩掛けをする｜ponerse un chal
揮発
- 小学館 和西辞典
- volatilización f.揮発性（の）volátil揮発性メモリ｜⸨IT⸩ memoria f. volátil揮発性有機化合物｜compuesto m. orgánic…
忠実
- 小学館 和西辞典
- まめな（勤勉な） diligente, solícito[ta], aplicado[da], （健康な） sano[na]まめにcon diligencia, diligentementeまめに働く｜trabajar …
再現
- 小学館 和西辞典
- 再現する場面を再現する｜reproducir la escena de ALGO犯行現場を再現する｜reconstruir el escenario del crimen
骨折
- 小学館 和西辞典
- fractura f.骨折するfracturarse私はスキーをしていて左足を骨折した｜Me fracturé la pierna izquierda esquiando.複雑骨折fractura f. comp…
一人分
- 小学館 和西辞典
- （料理） una ración一人分の料理のレシピ｜receta f. de comida para una persona
切実
- 小学館 和西辞典
- 切実な（強い） vivo[va], （深刻な） serio[ria], grave, （緊急の） urgente, imperioso[sa]切実な願い｜deseo m. ⌈vivo [ferviente]切実な…
受講
- 小学館 和西辞典
- 受講するasistir ⸨a⸩, cursarスペイン語講座を受講する｜asistir al curso de español受講者/受講生alumno[na] mf. del curso, （履修者） al…
取り決め
- 小学館 和西辞典
- acuerdo m., convenio m., decisión f.支払い方法の取り決め｜acuerdo m. sobre la forma de pago取り決めに従う｜cumplir el convenio取り決…
崇拝
- 小学館 和西辞典
- adoración f., veneración f., culto m., （賞賛） admiración f.崇拝するadorar, venerar, sentir veneración ⸨por⸩偶…
営む
- 小学館 和西辞典
- （店を） llevar, （業務を） ejercer, practicar生活を営む｜llevar una vida, vivir事業を営む｜⌈llevar [administrar] un negocio農業を営…
切り出す
- 小学館 和西辞典
- 石を採石場から切り出す｜⌈extraer [sacar] piedras de una cantera話を切り出す｜mencionar un asunto
下手
- 小学館 和西辞典
- 下手なmalo[la], （不器用な） inhábil, torpe下手な演技｜mala actuación f.下手な絵｜cuadro m. mal pintado下手な嘘｜mentira f. m…
歩く
- 小学館 和西辞典
- caminar, andar, （徒歩で） ir ⌈a pie [andando]2本足で歩く｜caminar con dos pies道を歩く｜caminar por un camino街を歩く｜caminar por …
検証
- 小学館 和西辞典
- comprobación f., verificación f., inspección f.検証を求める｜requerir la verificación ⸨de⸩検証するcomprobar, ve…
期日
- 小学館 和西辞典
- día m. fijado, fecha f. fijada, （締切日） fecha f. límite, （期限） plazo m. ⇒しめきり（締切り）・きげん（期限）仕事を期日に…
吊るし上げる
- 小学館 和西辞典
- criticar a ALGUIEN implacablemente en público
取材
- 小学館 和西辞典
- 取材で旅行する｜hacer un viaje periodístico取材に応じる｜atender a preguntas de periodistas取材するcubrir, recopilar informaciones福…
長く
- 小学館 和西辞典
- por mucho tiempo, largamente長く続いている伝統｜tradición f. ⌈de [que ha durado] muchos añosこのバッテリーは長く持たな…
晴れがましい
- 小学館 和西辞典
- solemne, ceremonioso[sa]晴れがましい場に出る｜asistir a un acto solemne y lujoso
まさぐる
- 小学館 和西辞典
- manosear, tentarポケットをまさぐる｜buscar ALGO en el bolsillo
事件
- 小学館 和西辞典
- caso m., （事柄） asunto m., （出来事） acontecimiento m., incidente m., evento m.事件を捜査する｜investigar un caso事件をもみ消す｜echar t…
振り込む
- 小学館 和西辞典
- hacer una transferencia, transferir, （自動振込で） domiciliar
女らしい
- 小学館 和西辞典
- femenino[na]女らしくなる｜volverse femenina女らしさfemin(e)idad f.
膿
- 小学館 和西辞典
- ⸨医学⸩ pus m.膿を出す｜sacar pus傷口に膿がたまる｜Se ⌈acumula [forma] pus en la herida.
シチュー
- 小学館 和西辞典
- guisado m., estofado m.シチュー皿plato m. soperoシチュー鍋cacerola f.
合宿
- 小学館 和西辞典
- concentración f.合宿に参加する｜participar en una concentración8日間の合宿を実施する｜realizar una concentración de oc…
牛革
- 小学館 和西辞典
- 牛革のハンドバッグ｜bolso m. de cuero (de) vacuno
赤面
- 小学館 和西辞典
- 赤面するruborizarse, enrojecerse, ponerse rojo[ja], ponerse colorado[da]赤面恐怖症eritrofobia f.
黄体
- 小学館 和西辞典
- ⸨解剖⸩ cuerpo m. ⌈lúteo [amarillo]黄体ホルモン（プロゲストゲン） progestágeno m., （プロジェステロン） progesterona f.
寝付く
- 小学館 和西辞典
- ⌈conciliar [coger] el sueño, dormirse私は暑くてなかなか寝付かれない｜A causa del calor me cuesta conciliar el sueño.
肌
- 小学館 和西辞典
- piel f., cutis m.[=pl.]白い肌｜piel f. blanca肌がきれいである｜tener un cutis hermoso肌が荒れている｜tener la piel áspera肌を刺す寒…