benevolência /benevoˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 善行，慈悲O réu contou com a benevolência do júri.｜被告人は陪審員の情けにすがった．❷ 親切な行為，…
bizarro, ra /biˈzaxu, xa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ [話]奇妙な，変な，異様な，奇抜なQue história bizarra!｜何て奇妙な話だ．❷ 上品な，優雅な，魅力的な．❸ 優し…
expelir /espeˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 追い出す，排除する，排出する．❷ （口から）噴き出す，吐き出すexpelir fogo｜火を噴く．❸ （言葉を）放つ．
férreo, rea /ˈfεxiu, xia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 鉄の，鉄道のlinha férrea｜鉄道．❷ 鉄のような，不屈の，厳格なvontade férrea｜鉄の意志．
ligadura /liɡaˈdura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 縛ること，結ぶこと．❷ 包帯．❸ 【医学】結索ligadura de trompas｜卵管の結索．❹ 【音楽】タイ．
polimento /poliˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 研磨，磨くこと．❷ つや，光沢dar polimento nos dentes｜歯をぴかぴかにする．❸ 洗練，礼儀正しさ．
sem-fim /sẽˈfĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sem-fins］[男]無数，無限um sem-fim de possibilidades｜無限の可能性um sem-fim de vezes｜幾度となく，何度も．
tênue /ˈtẽnui/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩[ブ]❶ ごく細い，ごく薄い，微小なlinha tênue｜細い線．❷ かすかなvoz tênue｜か細い声．
vagar /vaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ あてもなく歩く，さまよう，ぶらつく，歩きまわるVaguei pelas ruas.｜私は通りをさまよい歩いた．❷ 広まるA notíci…
afinar /afiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 細くする，いっそう細くする．❷ （楽器や声の）音を合わせる；調律するafinar o violão｜ギターを調律する．❸ （…
discriminação /dʒiskriminaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] discriminações］[女]❶ 差別，差別待遇discriminação racial｜人種差別discriminação sex…
embarcar /ẽbaxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …に乗る，乗船する，搭乗する［＋ em］embarcar no avião｜飛行機に乗るembarcar no ônibus｜バスに乗るembarcar no…
técnico, ca 2 /ˈtεkiniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 技術的な，技法上のproblema técnico｜技術上の問題assistência técnica｜技術支援dificuldade técnica｜…
gostosura /ɡostoˈzura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 美味，おいしいことA torta de morango estava uma gostosura.｜イチゴのタルトはおいしかった．❷ [俗]歓び，快楽，気持ちのい…
julgamento /ʒuwɡaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 判断，評価julgamento político｜政治的判断julgamento de valor｜価値判断．❷ 裁判，判決julgamento sumário｜…
particularmente /paxtʃikuˌlaxˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 個人的にEu queria falar particularmente com você.｜私はあなたと個人的に話がしたい．❷ 特にGosto particularmente d…
cercado, da /sexˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 柵で囲った．❷ …に囲まれたcercado de amigos｜友人に囲まれた．❸ 包囲されたO prédio foi cercado pela pol�…
certamente /ˌsextaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]確かに，間違いなく，きっとO nascimento de um filho é certamente uma das etapas mais especiais da vida de uma mulher.｜子供の誕生…
predominar /predomiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]優勢である，優位に立つ，支配的であるNessa época predominou o barroco.｜当時はバロックが支配的だったO sentimento que predominou e…
redor /xeˈdɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩ao [em] redor周りでolhar em redor｜周囲を見る．ao [em] redor de...…の周りでAs crianças sentaram-se ao redor da mesa.…
tolerar /toleˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 容認する，許容するnão tolerar a violência｜暴力を容認しない．❷ …に体が耐えるO meu organismo não to…
averiguar /averiɡuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [8][他]❶ 調査する，捜査するaveriguar o caso｜事件を捜査する．❷ 確認するAveriguaram que a epidemia se espalhava pelo paí…
campo /ˈkɐ̃pu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 畑，田畑campo de trigo｜小麦畑cultivar o campo｜畑を耕す．❷ 野原，田園，田舎viver no campo｜田舎で生活するa vida no cam…
deprimir /depriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 意気消沈させる，打ちのめすA morte dos pais deprimiu os filhos.｜両親の死は子供たちを打ちのめした．❷ （経済などを）衰退…
evento /eˈvẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 出来事，事件evento histórico｜歴史的出来事eventos políticos｜政治的事件os principais eventos do dia｜今日の主な…
garbo /ˈɡaxbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 優雅，優美，上品Ela apresentava-se com garbo e simpatia.｜彼女は優雅で感じがよさそうに見えた．❷ 威厳，勇敢A tropa desfi…
invés /ĩˈvεs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 反対側．❷ 裏側．ao invésそれに反して．ao invés de...…の代わりにAo invés de falar, você deve…
patrulha /paˈtruʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 巡回，パトロールcarro de patrulha｜パトカーfazer a patrulha｜パトロールするpatrulha marítima｜海上パトロール．❷ …
prever /preˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [69]⸨[過去分詞] previsto⸩[他]予見する，予想する，予測するprever o futuro｜未来を予想するEla previu a catástrofe.｜彼女は大惨事を予見…
segundo 2 /seˈɡũdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （時間の単位）秒como se maquiar em dez segundos｜10秒でお化粧をする方法．❷ （角度や方位の単位）秒．um segundo一秒，僅か…
bebedor, dora /bebeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bebedores, doras］[名]❶ 酒を飲む人bebedor social｜付き合い程度に酒を飲む人．❷ …を好んで飲む人［＋ de］bebedor de cerve…
lançamento /lɐ̃saˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 投げること，投てきlançamento de dardo｜槍投げlançamento de âncora｜投錨．❷ 発射，打ち上げlan…
desejar /dezeˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 望む，願望するdesejar a paz｜平和を望むO que deseja?｜何がいいですかO que deseja de mim?｜私にどうしろと言うのかO que mais eu …
galgar /ɡawˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 飛び越す，越えるEle galgou a barreira.｜彼は柵を乗り越えたEle já galgou seus sessenta anos.｜彼はすでに60歳を過ぎた．&#…
fervilhar /fexviˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 沸騰するO feijão fervilhava na panela.｜豆が鍋で沸騰していた．❷ …でいっぱいである，あふれ返る［＋ de］Sua cabe&#…
tumor /tuˈmox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] tumores］[男]【医学】腫瘍tumor benigno｜良性腫瘍tumor maligno｜悪性腫瘍tumor cerebral｜脳腫瘍．
finalizar /finaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]終える，終わらせる．[自]❶ 終わる．❷ 【サッカー】ゴールにシュートする．finalizar-se[再]終わる．
horizontal /orizõˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] horizontais］[形]⸨男女同形⸩水平な，横の，地平線の（⇔vertical）linha horizontal｜水平線．[女]水平線．estar na horizontal横になってい…
marginalizado, da /maxʒinaliˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 周辺に追いやられたsentir-se marginalizado｜のけ者にされているように感じる．❷ 社会の周辺の，貧しい，恵まれない．[名]社会…
vice-versa /ˌvisiˈvεxsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]逆に，反対にJoão gosta de ler os livros de Antônio, e vice-versa.｜ジョアンはアントニオの本を読むのが好きで，その逆も同様…
complementar 2 /kõplemẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] complementares］[形]⸨男女同形⸩補完的な，補足するcores complementares｜補色explicações complementares｜補足説明．
avançar /avɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][自]❶ 進む，前進する（⇔recuar）Avança e não fiques parado!｜前に進んで立ち止まるなAs tropas avançaram para …
arbitrariamente /axbiˌtrariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]恣意(しい)的に，勝手にNinguém será arbitrariamente preso, detido ou exilado.｜何人も，ほしいままに逮捕，拘禁，又は追放さ…
barbear /baxbeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]（他人の）ひげを剃るmáquina de barbear｜電気カミソリ．barbear-se[再]（自分の）ひげを剃るEu me barbeio todos os dias.｜私は毎…
embrionário, ria /ĩbrioˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 胚の，胎児のcélula embrionária｜胚細胞．❷ 萌芽的な，初期のem estado embrionário｜萌芽状態で，初期…
provisório, ria /proviˈsɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]一時的な，臨時の，仮のgoverno provisório｜臨時政府medida provisória｜暫定措置título provisório｜仮のタイト…
urso, sa /ˈuxsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 【動物】クマurso de pelúcia｜クマのぬいぐるみ．❷ ⸨天文⸩ Ursa Major おおぐま座／ Ursa Menor こぐま座．amigo urso…
vaguear /vaɡeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自]あてどなく歩く，さまよう，放浪するvaguear sem destino｜あてもなく放浪するOs sonhos vagueiam no nosso inconsciente.｜夢は我々の無意…
janeiro /ʒaˈnejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]1月em janeiro｜1月にO meu aniversário é no dia 20 de janeiro.｜私の誕生日は1月20日だprimeiro de janeiro｜元日．
capelão /kapeˈlɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] capelães］[男]❶ 礼拝堂付き司祭．❷ （学校や軍隊などの）施設付き司祭capelão militar｜従軍司祭．