わいわい
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわいわい騒ぐ|alborotar, (騒ぎを起こす) armar jaleo
invidióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〈…を〉ねたんだ;〈…が〉うらやましい《di》(=invidiabile) È ~ della mia fortuna.|彼は私の幸運をねたんでいる Sono ~ di te.|私は…
宗教 しゅうきょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- religião宗教的な|religioso宗教的行事|evento religioso宗教画|pintura religiosa
D.m.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Dios mediante 神のご加護で;もしできれば.
雄大《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- grandiose, magnifiqueブルターニュの海岸は眺めが雄大だ|Les côtes de la Bretagne offrent des spectacles grandioses.
さかまく 逆巻く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶逆巻く波|onde minacciose [infuriate] ¶岩礁に波が逆巻いている.|Le ondate si infra̱ngono sulle scogliere.
欢喜钱 huānxǐqián
- 中日辞典 第3版
- [名]<旧>(祝いのとき主人から雇い人に出した)祝儀.
吊钱儿 diàoqianr
- 中日辞典 第3版
- [名]<方>(かもいの上にはりつける)図案や文字がデザインされた紙.[発音]diàoqiánrとも.
钱钟书 Qián Zhōngshū
- 中日辞典 第3版
- <中国の人名>1910~98銭鐘書(せんしょうしょ)・(チエンチョンシュー).江蘇省無錫出身の作家・文学者.1933年,清華大学卒業.35年,欧州に留学,…
钱串子 qiánchuànzi
- 中日辞典 第3版
- [名]1 穴あき銭に通すひも;ひもを通して棒状に束ねた穴あき銭.▶“钱串儿”とも.~折shé了/金儲けがふいにな…
yáshin, やしん, 野心
- 現代日葡辞典
- 1 [大望] A ambição.~ manman to shite iru|野心満々としている∥Estar cheio de ambição.~ no aru [nai] seinen|野…
Úraru, ウラル
- 現代日葡辞典
- Uraliano.◇~ arutaigozokuウラルアルタイ語族O grupo linguístico uralo-altaico.◇~ sanmyakuウラル山脈Os (montes) Urales.
zakká-shō, ざっかしょう, 雑貨商
- 現代日葡辞典
- O comércio ou comerciante de miudezas [artigos vários]. ⇒zakká-ten.
あくじょ 悪女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たちの悪い女)donna(女) malva̱gia[複-gie][maliziosa];(醜女)donna(女) brutta 【慣用】悪女の深情け affezione(女) eṣagerata e impor…
白髭草 (シラヒゲソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Parnassia foliosa subsp.nummularia植物。ユキノシタ科の多年草,園芸植物
白鬚草 (シラヒゲソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Parnassia foliosa subsp.nummularia植物。ユキノシタ科の多年草,園芸植物
zókuzoku2, ぞくぞく
- 現代日葡辞典
- (Im. de arrepio de frio, medo ou alegria).Nan da ka ~ suru|何だかぞくぞくする∥Estou sentindo uns arrepios (estranhos).
怒声
- 小学館 和西辞典
- voz f. furiosa, bramido m.怒声を上げる|gritar furiosamente
こうきしん【好奇心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- curiosity;〔せんさく好き〕inquisitiveness子供は好奇心が強いChildren are curious [full of curiosity/inquisitive].彼の過去について好奇心を持…
nońbéń-dárári, のんべんだらり
- 現代日葡辞典
- Ociosamente.~ to hi o okuru|のんべんだらりと日を送る∥Viver na ociosidade [indolência].
せんさく 穿鑿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇穿鑿する 穿鑿する せんさくする curiosare(自)[av]in ql.co. ¶穿鑿好きな|(ぶしつけな)indiscreto/(好奇心の強い)curioso ¶他人の穿鑿はやめ…
fulminar /fuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (雷光を)放つO céu fulminou raios.|空は雷光を放った.❷ 感電させる.❸ (稲妻で)全滅させる,破壊するUm r…
fu・li・gi・no・so, sa, [fu.li.xi.nó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] すすの,すすけた;〘文章語〙 くすんだ,黒ずんだ.polvo fuliginoso|すす.nubes fuliginosas|真っ黒な雲.
練習 れんしゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- treino;exercício;ensaioピアノを練習する|praticar pianoサッカーの練習をする|treinar futebolポルトガル語の練習問題|exercíc…
器具/機具
- 小学館 和西辞典
- utensilio m., instrumento m.必要な器具を揃える|preparar los utensilios necesarios
irreligióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]無宗教の, 宗教心をもたない. [反]religioso irreligiosaménte irreligiosamente [副]不信心に.
full deliberation on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の本格的審査full deliberation onの用例Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yoshimasa Hayashi will begin a full deliberation on th…
伝染
- 小学館 和西辞典
- contagio m., (感染) infección f.伝染するcontagiarse, transmitirse伝染性のcontagioso[sa], infeccioso[sa], epidémico[ca]伝染…
やじうま 野次馬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- astanti(男)[複][spettatori(男)[複]] curiosi ¶事故現場にやじ馬がいっぱいいた.|Il luogo dell'incidente era pieno di curiosi. ◎やじ馬根…
ボランティア
- 小学館 和西辞典
- (人) voluntario[ria] mf., ⸨集合名詞⸩ voluntariado m.ボランティアを募る|buscar voluntariosボランティアに加わる|entrar a formar parte del…
はいかん 配管
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すること)installazione(女) di tubi [di condutture], posa(女)[messa(女)] in o̱pera di tubazioni;(されたもの)tubazione(女);(システ…
法的
- 小学館 和西辞典
- 法的なlegal法的整理(倒産の) liquidación f. de la quiebra法的措置medida f. legal法的措置をとる|tomar medidas legales法的手段法的手…
ふあん 不安
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a̱nsia(女),inquietu̱dine(女);(心配)apprensione(女),preoccupazione(女);(強い)ansietà(女),ango̱scia(女)[複-sce];…
katsúgu, かつぐ, 担ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [になう] Levar 「o ferido」 aos ombros [às costas]. ⇒nináu.2 [ある地位に推薦する] Escolher 「como chefe」.3 [迷信にとらわれ…
信仰
- 小学館 和西辞典
- creencia f., fe f., religión f.信仰を捨てる|⌈abjurar [renegar] de su fe信仰を持つ|tener creencias religiosas信仰するcreer ⸨…
多少庵秋瓜 (たしょうあん-しゅうか)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- ?-1790 江戸時代中期の俳人。江戸の人。はじめ佐久間柳居(りゅうきょ)にまなび,のち柳居の弟子古川太無(たいむ)の門人となる。寛政2年2月11日死去…
gýmno・spèrm
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《植物》裸子植物(⇒angiosperm).gmnospérmous[形]
urí-tóbásu, うりとばす, 売り飛ばす
- 現代日葡辞典
- (<urú1+…) Vender a qualquer preço;desfazer-se de.Kare wa kahō o nisokusanmon de uritobashita|彼は家宝を二束三文…
ru・di・men・ta・rio, ria, [r̃u.đi.men.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 初歩の,基本的な.conocimientos rudimentarios|基礎知識.2 発達不十分な,発育不全の.órganos rudimentarios|未発育な器官.3 〖…
*quios・co, [kjós.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (駅・広場の)売店,キオスク(=kiosco).quiosco de bebidas|清涼飲料売店.quiosco de periódicos|新聞売店.2 (公園・庭園の…
facultar /fakuwˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]⸨facultar +[不定詞]+ a⸩…の権限を与える,…を許可するEsta lei faculta ao Estado contratar funcionários temporários.|この…
長者
- 小学館 和西辞典
- multimillonario[ria] mf., millonario[ria] mf.長者になる|hacerse multimillonario[ria]長者番付lista f. de multimillonarios
マフィア
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕ma̱fia(女),Cosa(女) Nostra ◇マフィアの まふぃあの mafioso ¶マフィアのボス|capoma̱fia(男)[複capima̱fia]/bos…
peaceful
- 英和 用語・用例辞典
- (形)平和な 平和的な 平穏な 泰平の 静かな 安らかな 戦争のない 平時の 心配ごとのない 平和のための 平和を好む 非暴力のpeacefulの関連語句a peac…
防火
- 小学館 和西辞典
- prevención f. de incendios, (建築物の) protección f. contra incendios防火のantiincendios, contra incendios防火建築物edifici…
shiéń1, しえん, 支援
- 現代日葡辞典
- A ajuda;o apoio;o auxílio.Yoroshiku go-~ no hodo o-negai itashimasu|よろしく御支援のほどお願いいたします∥Contamos com o seu tota…
ばいえん 煤煙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fumo(男) fuligginoso;(すす)fuli̱ggine(女),nerofumo(男)
in・fun・dio, [iɱ.fún.djo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 うそ,作り話;うわさ.Circulan infundios sobre ti.|君に関するデマが流れている.
いきり立つ
- 小学館 和西辞典
- ponerse furioso[sa], ponerse rabioso[sa]いきり立った観衆|público m. enfurecido
operário, ria /opeˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]労働者Os operários entraram em greve.|労働者はストライキに入ったoperário especializado|専門工sindicato dos operá…