出场费 chūchǎngfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]出演料．ギャラ．
费心思 fèi xīnsi
- 中日辞典 第3版
- 頭を働かす．智恵を絞る．
ARMD
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ATAPIで接続されるCD-RドライブやMOドライブなどの総称。ARMDをBIOSでサポートするための規格ARMD BIOS Specification（ARMDBS）が定められており、…
利潤
- 小学館 和西辞典
- lucro m., ganancias fpl., beneficios mpl., provecho m.利潤を上げる｜obtener beneficios利潤を追求する｜buscar beneficios
虎斑蝦蛄 (トラフシャコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Lysiosquilla maculata動物。トラフシャコ科の海産動物
mátsuge, まつげ, 睫
- 現代日葡辞典
- As pestanas；os cílios.◇Sakasa ～逆さ睫【Med.】 A tricose (Crescimento das ～ para dentro).⇒tsuke ～.
hi-nyṓ-ki[óo], ひにょうき, 泌尿器
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 Os órgãos urinários.◇～ ka泌尿器科A 「se(c)ção de」 urologia.
日差し ひざし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- raios de sol日差しが強い｜Os raios solares estão fortes.
迷信
- 小学館 和西辞典
- superstición f.迷信を信じる｜creer en supersticiones迷信にとらわれる｜dejarse ⌈llevar [guiar] por supersticiones迷信深いsuper…
伸び悩む
- 小学館 和西辞典
- hacer pocos progresos, （停滞する） estancarse賃金が伸び悩む｜Los salarios ⌈permanecen [se mantienen] estancados.
fuzéń1, ふぜん, 不善
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O mal；o pecado；o vício.～ o okonau｜不善を行う∥Praticar o mal.Shōjin kankyo shite ～ o nasu｜小人閑居して不善をなす∥…
***re・li・gio・so, sa, [r̃e.li.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 宗教の，宗教に関する．creencias religiosas｜信心．cumplir con SUS deberes religiosos｜〖カト〗 （復活祭に）聖体を拝…
姫細長芥虫 (ヒメホソナガゴミムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pterostichus rotundangulus動物。オサムシ科の昆虫
総力
- 小学館 和西辞典
- 総力を挙げて戦う｜luchar con todos los medios disponibles総力戦guerra f. total
con・duc・to, [kon.dúk.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 導管，管．conducto de desagüe｜排水管．conducto de humos｜（煙突の）煙道．2 〖電〗 導線，リード線．3 〖解剖〗 管．conducto ali…
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio；a volta；o circumlóquio.～ na hanashi｜迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd�…
seńtáí2, せんたい, 船隊
- 現代日葡辞典
- A frota (de navios).◇Hogei ～捕鯨船隊A frota de baleeiros.[S/同]Seńdáń1.
shṓsáí2[oó], しょうさい, 商才
- 現代日葡辞典
- A habilidade [O talento] para os negócios.～ ni takete iru｜商才にたけている∥Ter talento/～ …
ich・thus /íkθəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]イクトゥス（◇キリスト教のシンボルとして使われる魚の表象）．［ギリシャikhthus「魚」；ギリシャ語Iesous Christos，Theou Uios，Soter（イエ…
綿密
- 小学館 和西辞典
- 綿密なminucioso[sa], meticuloso[sa], （詳細な） detallado[da], （入念な） esmerado[da]綿密な検査｜examen m. minucioso綿密な仕事｜trabajo m.…
怪しい
- 小学館 和西辞典
- sospechoso[sa], （神秘的な） misterioso[sa]あやしい点｜punto m. sospechosoあやしい商売｜negocio m. oscuro空模様があやしい｜El cielo amenaza…
kṓséń1[oó], こうせん, 光線
- 現代日葡辞典
- O raio de luz；os raios luminosos.～ no guai de anata no kao ga yoku mienai｜光線の具合であなたの顔がよく見えない∥Devido à incid�…
mítsugi, みつぎ, 密議
- 現代日葡辞典
- O conluio；o conclave；a consulta em sigilo.～ o korasu｜密議を凝らす∥Conluiar；conferenciar secretamente.
hakárái, はからい, 計らい
- 現代日葡辞典
- （＜hakáráu） O tratar [encarregar-se] de algo；os bons ofícios.Yūjin no iki na ～ de kare wa akogare no hito t…
共倒れ
- 小学館 和西辞典
- 安売り競争で共倒れになる｜arruinarse juntos a causa de la guerra de precios
***ner・vio・so, sa, [ner.ƀjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 神経の，神経組織の，神経性の．sistema nervioso｜神経系．centros nerviosos｜神経中枢．anorexia nerviosa｜〖医〗 神経性拒食症…
ネック
- 小学館 和西辞典
- 1 （襟ぐり）Vネックのセーター｜jersey m. de cuello de pico2 （妨げ） obstáculo m.恋愛は勉学のネックにならない｜El amor no es un obst…
nesséń2, ねっせん, 熱線
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 Os raios infravermelhos. [S/同]Sekígáíséń(+).
淑やか しとやか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- しとやかな｜gracioso；meigo彼女はとてもしとやかだ｜Ela é muito graciosa.
reńséń, れんせん, 連戦
- 現代日葡辞典
- A série de batalhas [jogos/desafios]；as batalhas seguidas.～ suru｜連戦する∥Ter uma ～.◇～ renpai連戦連敗As derrotas seguidas.◇～ r…
报名 bào//míng
- 中日辞典 第3版
- [動]申し込む．応募する；志願する．～参加百米赛跑sàipǎo／100メートル競走への出場を申し込む…
やじうま 野次馬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- astanti(男)［複］[spettatori(男)［複］] curiosi ¶事故現場にやじ馬がいっぱいいた．｜Il luogo dell'incidente era pieno di curiosi. ◎やじ馬根…
方々 ほうぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vários lugares；toda a parte；todos os lados私はブラジルの方々を旅行した｜Viajei por vários lugares do Brasil.
***ve・hí・cu・lo, [be.í.ku.lo；ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 乗り物，輸送［交通］手段；車，車両．vehículo espacial｜宇宙船．vehículo industrial｜貨物輸送車両，貨車．vehículo…
kańkṓchō[óo], かんこうちょう, 官公庁
- 現代日葡辞典
- As repartições públicas.◇～ rōdōsha kumiai官公庁労働者組合O sindicato dos funcionários púb…
hokórí2, ほこり, 誇り
- 現代日葡辞典
- （＜hokóru） O brio；o orgulho；a honra；a dignidade；a ufania.～ ni omou｜誇りに思う∥Sentir-se orgulhoso.～ o kizutsukeru｜誇りを傷…
sū́sén[uú], すうせん, 数千
- 現代日葡辞典
- Uns [Alguns/Vários] milhares.
風評
- 小学館 和西辞典
- rumor m.風評被害daños mpl. y perjuicios mpl. ocasionados por un rumor風評被害に遭う｜sufrir daños y perjuicios por un rumor
mezúráshígáru, めずらしがる, 珍しがる
- 現代日葡辞典
- Ter curiosidade；achar curioso 「o andar do caranguejo」.
tawámu, たわむ, 撓む
- 現代日葡辞典
- Curvar-se；dobrar-se.Suzunari no kaki de tawande iru eda｜鈴なりの柿で撓んでいる枝∥Os ramos do diospireiro [caquizeiro] todos dobrados, car…
消火
- 小学館 和西辞典
- extinción f. del fuego消火する⌈apagar [sofocar] un incendio, extinguir el fuego消火器extintor m.消火栓boca f. de incendios消…
curiosité /kyrjozite キュリオズィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 好奇心，興味，探究心；野次馬根性．curiosité intellectuelle｜知的好奇心avoir de la curiosité pour qn/qc｜…に好奇心を覚えるexciter [éve…
nonóshíru, ののしる, 罵る
- 現代日葡辞典
- Injuriar；insultar；chamar nomes.Kuchi-gitanaku ～｜口汚く罵る∥Insultar com [Chamar] nomes feios.[S/同]Hínan suru；shikár�…
kuchí-béní, くちべに, 口紅
- 現代日葡辞典
- O baton.～ o usuku tsukeru [nuru]｜口紅を薄くつける［ぬる］∥Pintar levemente os lábios.
試す ためす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- experimentar；provar；tentarいろいろな方法を試す｜experimentar vários métodos.
yagṓ2, やごう, 野合
- 現代日葡辞典
- (a) A união ilícita；a mancebia.～ suru｜野合する∥Serem amantes.⇒mittsū́.(b) O conluio secreto 「entre partidos…
yṓhíń2[oó], ようひん, 洋品
- 現代日葡辞典
- O vestuário ocidental e seus acessórios.◇～ ten [ya]洋品店［屋］A loja de ～；a retrosaria.
白色消费 báisè xiāofèi
- 中日辞典 第3版
- [名]葬儀関係費．
消费额 xiāofèi'é
- 中日辞典 第3版
- [名]消費額．
加班费 jiābānfèi
- 中日辞典 第3版
- [名]残業手当．