ジーシーアール‐しんごう〔‐シンガウ〕【GCR信号】
- デジタル大辞泉
- 《ghost cancel reference signal》地上アナログテレビ放送のゴーストを除去するために、テレビ放送の電波と共に送り出される信号。ゴースト除去用基…
millisievert
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ミリ・シーベルト[ミリシーベルト] (人が通常の状態で自然界から浴びる1年間の限度量は1ミリ・シーベルト程度で、人体は200ミリ・シーベルトを超…
うまみ 旨味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (味覚)buo̱n sapore(男)，gustosità(女)，squiṣitezza(女)，gusto(男) ¶肉のうまみを引き出す｜far risaltare il gusto della carne 2 (魅…
domestic manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業 国内製造業各社 国内メーカーdomestic manufacturersの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Jap…
しゅうかい 集会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raduno(男) ¶集会の自由｜libertà di associazione e di riunione ¶政治集会｜raduno poli̱tico ¶抗議集会｜riunione di protesta ¶不法集会…
はなことば 花言葉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lingua̱ggio(男) dei fiori ¶ばらの花言葉は「純愛」だ．｜La roṣa, nel lingua̱ggio dei fiori, 「signi̱fica “amore puro” […
kańkṓri[óo], かんこうり, 官公吏
- 現代日葡辞典
- Os funcionários públicos. ⇒kánri2；kṓri6.
おとこぎ 男気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇男気のある 男気のある おとこぎのある (正義感のある)cavalleresco［(男)複-schi］；(勇気のある)virile, coraggioso； ero̱ico［(男)複-c…
有害 ゆうがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 有害な｜prejudicial；nocivo；perniciosoたばこは健康に有害だ｜O cigarro é prejudicial à saúde.
ああ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あのように)in que̱l modo, così ¶ああすればよかった．｜Sarebbe stato me̱glio se avessi fatto così. ¶ああするより仕方がなか…
にゅうか 乳化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙emulsione(女) ◇乳化する 乳化する にゅうかする (他のものを)emulsionare ql.co.；(自らが)emulsionarsi ◎乳化剤 乳化剤 にゅうかざい emu…
かちょう 課長
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caporeparto(男)(女)［(男)複capireparto］，cap(o)uffi̱cio(男)(女)［(男)複capi uffi̱cio］，caposezione(男)(女)［(男)複capisezio…
U.S. congressional and presidential campaigns
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の議会選と大統領選U.S. congressional and presidential campaignsの用例As the U.S. Supreme Court struck down some limits on campaign cont…
キオスク
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] kiosk [フランス語] kiosque )[ 異表記 ] キヨスク① （トルコやイランなどの庭園に見られる）あずまや。[初出の実例]「黄金の穹…
keímyṓ, けいみょう, 軽妙
- 現代日葡辞典
- Simples [Leve] e gracioso [espirituoso；engenhoso].～ na hitchi｜軽妙な筆致∥O estilo simples e vivo.[S/同]Keíkáí.
si・nuo・so, sa, [si.nwó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 曲がりくねった，蛇行した，波状の．una carretera sinuosa｜つづら折りの道．línea sinuosa｜波状曲線．2 回りくどい，分かりにくい．
あかちょうちん【赤提灯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔提灯〕a red paper lantern❷〔飲み屋〕a cheap drinking place (with a red paper lantern hung outside as a sign)説明An akachochin is a small…
tappéto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 carpet〕 1 じゅうたん, カーペット, 毛氈(もうせん) ～ persiano ［turco］｜ペルシア［トルコ］じゅうたん ～ verde｜（ビリヤード台…
アフターケア
- 小学館 和西辞典
- （術後の） cuidados mpl. pos(t)operatorios
peace and security
- 英和 用語・用例辞典
- 平和と安全peace and securityの用例North Korea’s nuclear test and the growing capability of its ballistic missiles significantly jeopardize …
CHS translation
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ハードディスクなどにおいて、シリンダとヘッド、セクタという3つのパラメーターを使用したアドレス指定から、別のアドレス指定方式へ変換すること、…
ちゃくそう 着想
- 小学館 和伊中辞典 2版
- idea(女)，ispirazione(女) ¶奇抜［巧妙］な着想｜idea originale [ingegnosa] ¶…から着想を得る｜ispirarsi a ql.co. ¶…するという着想を得る｜aver…
tsuté, つて, 伝（手）
- 現代日葡辞典
- O intemediário；os bons ofícios；a relação；a conexão；a ligação.Kare wa yūjin no …
*a・pa・sio・na・do, da, [a.pa.sjo.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ ⸨de... / por... / con... …に⸩ 熱中した，夢中になった．estar apasionado por ese videojuego｜そのテレビゲームにはまっている．…
よろず 万
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ogni cosa(女) ◎よろず屋 よろず屋 よろずや (雑貨屋)empo̱rio(男)［複-i］；(なんでもひと通りやる人)tuttofare(男)［無変］；〔ラ〕factot…
狂犬
- 小学館 和西辞典
- perro[rra] mf. ⌈con rabia [rabioso[sa]]狂犬病rabia f., hidrofobia f.
tolleranza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 がまん, 忍耐, 忍耐力 avere ～ per il freddo ［caldo］｜寒さ［暑さ］に強い. [反]intolleranza 2 （自分と異なる意見, 思想, 宗教など…
zakkyó, ざっきょ, 雑居
- 現代日葡辞典
- O viver no mesmo prédio ou quarto.◇～ biru雑居ビルO prédio que tem escritórios, lojas e restaurantes.
zań'éí, ざんえい, 残影
- 現代日葡辞典
- Os vestígios；os traços.
学歴
- 小学館 和西辞典
- historial m. académico, carrera f. académica学歴がある｜（高等教育を受けた） tener estudios superiores学歴がない｜no tener es…
すきはら 空き腹
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶空き腹に酒を飲む｜bere a sto̱maco vuoto ¶空き腹を抱える｜ave̱r lo sto̱maco vuoto／avere fame ¶空き腹にまずいものなし…
chi-máyóu, ちまよう, 血迷う
- 現代日葡辞典
- Ficar fora de si；ficar maluco [louco].～ na!｜血迷うな！∥Acalma-te!/Nada de [Pára com essas] loucuras!Chimayotta bōto｜血迷…
navio /naˈviu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（大型の）船，艦艇viajar de navio｜船で旅行するnavio de guerra｜戦艦navio do deserto｜砂漠の船，ラクダ．ficar a ver navios失敗する．
app
- 英和 用語・用例辞典
- (名)応用ソフトウエア 応用システム アプリケーション アプリ (=application software)appの関連語句a dedicated app専用アプリapp author [develope…
safáia, サファイア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sapphire ＜L. ＜Gr. ＜Heb. sappir） 【Min.】 A safira. ⇒kṓgyókú2.
kamí-hítóe, かみひとえ, 紙一重
- 現代日葡辞典
- A espessura de uma folha de papel.～ no sa｜紙一重の差∥A diferença insignificante.⇒kamí2 1.
新郎
- 小学館 和西辞典
- novio m.新郎新婦novios mpl.
こぐち【小口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔小額〕a small sum (of money)；〔小量〕a small amount小口の取引small business transactions小口の証券a bond in a small denomination小口金…
minaccévole
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩ ＝minaccioso
はいぞく【配属】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 配属する assign研究所に配属されたI was assigned to the research center.
disarray
- 英和 用語・用例辞典
- (名)混乱 混迷 無秩序 乱雑 乱脈 乱れ 足並みの乱れ 不統一disarrayの関連語句be in disarray混乱している 混乱状態だ 乱雑になっている 乱れているb…
アイパッド‐ツー（iPad 2）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したタブレット型端末の一。iPadの第二世代モデルとして、2011年3月に発売。9.7インチのマルチタッチ対応の液晶ディスプレーと…
アップル‐ティーブイ（Apple TV）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が販売する、テレビに接続して映像・音楽・写真などを視聴するためのセットトップボックス。2007年に発売。iTunesを用いてパソコン・i…
congregazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （宗教的な）集会, 会合, 信心会；⸨総称的⸩会衆, 信徒 ～ religiosa｜（公認された）修道会 Sacre congregazioni｜聖省（教皇庁の常任委…
しほう 四方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶10キロ四方の土地｜terreno quadrato di 10 km per lato ¶ここから20キロ四方には人家がない．｜Non ci sono case nel ra̱ggio [giro] di ve…
new EU treaty
- 英和 用語・用例辞典
- EU新条約new EU treatyの用例French President Nicolas Sarkozy and German Chancellor Angela Merkel played central roles in securing the new EU…
シングルサインオン【single sign-on】
- IT用語がわかる辞典
- 本来なら個別に個人認証が必要となる複数のネットワークサービスやアプリケーションソフトについて、一度だけユーザー名とパスワードなどによる認証…
けしからん
- 小学館 和西辞典
- imperdonable, escandaloso[sa], indignante, ⸨慣用⸩（何かが） clamar al cielo～するのはけしからんEs ⌈imperdonable [escandaloso, indign…
実《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wirklich; wahrhaft; geradezu.～は〈を言えば〉｜offen gesagt, in Wirklichkeit〈Wahrheit〉; eigentlich.～の母｜leibliche Mutter [女]～のある…
たんご 単語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parola(女)，voca̱bolo(男) ¶基本単語｜parola [voca̱bolo／te̱rmine] essenziale ¶この単語はどういう意味か．｜Che 「vuo&#x…