でんき‐てき【伝奇的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 怪奇・幻想に富んでいるさま。空想的・夢幻的な傾向のあるさま。[初出の実例]「傍話中に多少の伝奇的分子あるを外にして世間…
ぶつり‐てき【物理的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙① 力、時間、速度、空間などに関連するさま。特に、形や位置など、その物の状態に関するさま。[初出の実例]「余の顔の雑作に…
ほうほう‐てき(ハウハフ‥)【方法的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 方法に関するさま。〔新編教育学(1894)〕[初出の実例]「そこに小説を方法的に考えた一群の作家が居るのである」(出典:小…
ほうりつ‐てき(ハフリツ‥)【法律的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 法律に関わっているさま。また、法律にもとづくさま。[初出の実例]「財産や法律的是認などを裏づけない恋愛に対して」(出典…
のうどう‐てき【能動的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 自分から他にはたらきかけるさま。[初出の実例]「普通には知覚的経験の如きは所働的で〈略〉思惟は之に反し能働的で」(出典…
だんぞく‐てき【断続的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 断続しているさま。切れたりつづいたりするさま。[初出の実例]「作者の拵らへた人物が断続的に活躍する」(出典:土〈長塚節…
ぜんえい‐てき(ゼンヱイ‥)【前衛的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 既成の秩序に対して、急進的、実験的、戦闘的であるさま。[初出の実例]「それは芸術運動に於ける前衛的部分に属し、指導的部…
たいりく‐てき【大陸的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙① 自然や風土が大陸に特有の性質であるさま。[初出の実例]「けれども今そこには、黄河の流域を連想せしめる、大陸的な色彩は…
だんげん‐てき【断言的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙① 断言するさま。② =ていげんてき(定言的)
ださん‐てき【打算的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 何をするにもまず損得を計算してかかるさま。勘定高いさま。[初出の実例]「自分を誘致する為にする打算的(ダサンテキ)の法螺…
ほんかく‐てき【本格的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙① 本来そうあるべき方式に従っているさま。[初出の実例]「欧洲美術の本格的なものの分る人なら」(出典:芸術の国民的評価と世…
りさん‐てき【離散的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 ( [英語] discrete の訳語 ) 数学で、数量が連続的でなく、とびとびになっているさま。一個二個と数えられる人口やものの個…
りったい‐てき【立体的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙① 立体感のあるさま。平面の広がりだけでなく、深さや奥行などのあるさま。音響などにもいう。[初出の実例]「写真双眼鏡、〈…
りつどう‐てき【律動的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 周期的に繰り返される動きのあるさま。リズミカル。〔和漢大辞典(1919)〕
りんり‐てき【倫理的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 倫理をわきまえているさま。倫理の面に関するさま。[初出の実例]「基督教の倫理的思想意外に多く本邦人の頭脳に染漸せるを忘…
るいけい‐てき【類型的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 型にはまっていて、個性や特色が見られないさま。ありふれているさま。[初出の実例]「ヴンドによれば、英雄及び神の時代は神…
ろんしょう‐てき【論証的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 論理的思考による判断や推理を行なって結論などを導き出していく仕方。比量的。論弁的。[初出の実例]「思ふ今代の智識は幻像…
ろんべん‐てき【論弁的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 =ろんしょうてき(論証的)〔いろは引現代語大辞典(1931)〕
りょうしん‐てき(リャウシン‥)【良心的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 良心に従っているさま。良心に従って誠実にするさま。[初出の実例]「一を良心的と讚へ、他を非良心的と貶したが」(出典:文…
みんしゅう‐てき【民衆的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 民衆に抵抗なく受け入れられる性質を持っているさま。また、民衆を重んずるさまや民衆に関係のあるさま。大衆的。[初出の実…
みんぞく‐てき【民族的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙① その民族に特有であるさま。[初出の実例]「国家が民族的国家でなければならぬ点までは理解できるが」(出典:朝日新聞‐昭和…
まと‐ぐし【的串】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 射芸で、的をかけたりはさんだりするのに用いる柱。[初出の実例]「其的串の前うしろをいん」(出典:古今著聞集(1254)九)
まと‐ゆみ【的弓】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 的を射るのに用いる弓。[初出の実例]「白木・そばしらき・むらこき、これらは的弓に用べし」(出典:射御拾遺抄(1422))② 的に向かって…
ゆうぎ‐てき(イウギ‥)【遊戯的】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 形容動詞ナリ活用 〙 遊びの傾向のあるさま。また、遊び気分で物事をするさま。[初出の実例]「遊戯的の事と雖も」(出典:小学読本(1884)〈若林…
いちぎてき 一義的
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一つの意味しかない) ¶この句は一義的である.|Questa fraṣe non ha che un significato. 2 (最も重要な) ¶一義的な仕事|il lavoro principale …
ぶつりてき 物理的
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物理学の立場から)fi̱ṣico[(男)複-ci],fiṣicamente 2 (物質的に) ¶それは物理的に不可能だ.|Ciò è materialmente impossi̱bil…
torítékí, とりてき, 取り的
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O lutador de sumô do escalão mais baixo. [S/同]Fuńdóshí-kátsugi.
shṓkyókú-tékí[oó], しょうきょくてき, 消極的
- 現代日葡辞典
- Negativo;passivo;「um homem」 parado [fraco].~ na taido o toru|消極的な態度をとる∥Tomar uma atitude negativa.[A/反]Sekkyók…
shukáń-tékí, しゅかんてき, 主観的
- 現代日葡辞典
- Subje(c)tivo.~ na iken [kangae]|主観的な意見[考え]∥O ponto de vista [A ideia] subje(c)tivo/a.[A/反]Kyakkáń-ték…
魅惑的《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- bezaubernd, faszinierend
致命的《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- tödlich; verhängnisvoll
主観的《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- subjektiv
多義的《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- vieldeutig; mehrdeutig
kyakkáń-tékí, きゃっかんてき, 客観的
- 現代日葡辞典
- Obje(c)tivo;verdadeiro.~ ni kangaete|客観的に考えて∥Pensando obje(c)tivamente.[A/反]Shukáń-tékí. ⇒kyak…
keíkákú-tékí, けいかくてき, 計画的
- 現代日葡辞典
- Intencional;proje(c)tado;programado;deliberado;calculado.~(na) hanzai [hankō]|計画的(な)犯罪[犯行]∥O crime intencional [pr…
keízáí-tékí, けいざいてき, 経済的
- 現代日葡辞典
- Econó[ô]mico;financeiro;poupado.~ ni megumareru [megumarenai]|経済的に恵まれる[恵まれない]∥Ser economicamente favorecid…
kirókú-tékí, きろくてき, 記録的
- 現代日葡辞典
- Recorde;sem precedentes.Kotoshi no atsusa wa ~ da|今年の暑さは記録的だ∥O calor deste ano é um calor ~.
kṓátsú-tékí[oó], こうあつてき, 高圧的
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Coerci(ti)vo;arrogante.~ na taido o toru|高圧的な態度をとる∥Tomar uma atitude ~ [opressiva].
kańryṓ-tékí, かんりょうてき, 官僚的
- 現代日葡辞典
- Burocrático.~ ni naru|官僚的になる∥Burocratizar-se.
ishíkí-tékí, いしきてき, 意識的
- 現代日葡辞典
- Consciente;intencional.~ ni uso o tsuku|意識的にうそをつく∥Mentir conscientemente.
bakúhátsú-tékí, ばくはつてき, 爆発的
- 現代日葡辞典
- Explosivo;enorme;imenso.Sono shōsetsu wa ~ ni ureta|その小説は爆発的に売れた∥Esse romance teve imensa saída/venda [foi um…
bappóń-tékí, ばっぽんてき, 抜本的
- 現代日葡辞典
- Drástico;radical.~ ni kaiketsu suru|抜本的に解決する∥Solucionar (um problema) de modo ~.
bióń-tékí, びおんてき, 微温的
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Morno;tépido;frouxo.◇~ shochi [seisaku]微温的処置[政策]A medida tímida;uma política frouxa.
chikúgó-tékí, ちくごてき, 逐語的
- 現代日葡辞典
- Palavra por palavra;à [ao pé da] letra.~ ni yakusu|逐語的に訳す∥Traduzir ~.
fukújí-tékí, ふくじてき, 副次的
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Secundário. [S/同]Nijí-tékí(+).
gaíkṓ-tékí, がいこうてき, 外向的
- 現代日葡辞典
- Extrovertido;sociável;comunicativo.~ na hito|外向的な人∥A pessoa ~.[A/反]Naíkṓ-tékí.
aíkókú-tékí, あいこくてき, 愛国的
- 現代日葡辞典
- Patriótico.
jissáí-tékí, じっさいてき, 実際的
- 現代日葡辞典
- Prático.~ ni kangaeru|実際的に考える∥Pensar de forma prática [Ser pragmático/~].[S/同]Geńjítsú…
jisshṓ-tékí, じっしょうてき, 実証的
- 現代日葡辞典
- Positivo.◇~ kenkyū実証的研究O estudo [A pesquisa] ~ [a].
内向的《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- introverti(e)