いじ 意地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (心の持ち方) ¶意地が悪い｜e̱ssere malizioso [dispettoso] ¶意地の悪そうな顔つきをしている｜avere un'espressione maliziosa ¶僕に言わ…
さいべつ 細別
- 小学館 和伊中辞典 2版
- classificazione(女) minuziosa
chańkó-nábe[-ryṓri], ちゃんこなべ［りょうり］, ちゃんこ鍋［料理］
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A refeição dum lutador de sumō (Um cozido abundante com carne, peixe, “tōfu”, vegetais e cogumelos).
shígi1, しぎ, 鴫
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A narceja (Ave pernalta dos pântanos).
しゅうよう 修養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (教養)cultura(女)；(人格の形成)formazione(女) del cara̱ttere ¶精神修養｜eṣercizi di e̱tica [di morale] ¶修養に努める｜sforzar…
debá-kámé, でばかめ, 出歯亀
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O espreitador (Diz-se principalmente de ～es maníacos nos banhos públicos).
こくれん‐ないぶかんさぶ【国連内部監査部】
- デジタル大辞泉
- ⇒オー‐アイ‐オー‐エス（OIOS）
ちから 力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物を動かす元になる働き】forza(女)（fi̱ṣica），potenza(女)；(活力)vigore(男) ◇力のある 力のある ちからのある forte, robusto, vig…
divòrzio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)離婚, 離縁；⸨広義⸩たもとを分かつこと, 縁を切ること fare ～ da qlcu.｜〈人〉と離婚する；〈人〉とたもとを分かつ Ha fatto ～ dal suo c…
こうへい 公平
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (平等)equità(女)，imparzialità(女)；(公正)giusti̱zia(女) ◇公平な 公平な こうへいな e̱quo, imparziale, equa̱nime； giu…
**al・muer・zo, [al.mwér.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 昼食；昼食会．tomar un almuerzo ligero｜軽い昼食をとる．almuerzo de negocios｜ビジネスランチ，（商談などを兼ねた）昼食会．almuerzo es…
れいはい 礼拝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (崇拝，賛美)adorazione(女)；(祈祷)preghiera(女)；(ミサ)（santa）messa(女)，servi̱zio(男)［複-i］，funzione(女) religiosa ◇礼拝する …
不变价格 bùbiàn jiàgé
- 中日辞典 第3版
- ＜経済＞基準価格．不変価格．▶“比较bǐjiào价格”“可比kěbǐ价格”とも…
Pacífic Íslands
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 太平洋信託統治諸島（Trust Territory of the Pacific Islands）．
to・ca・ta2, [to.ká.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 レコードプレーヤー（＝tocadiscos）．
Os・mi・um, [ɔ́smiυm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/ ) オスミウム（元素名：［記号］ Os）．
Chíef of Stáff
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- （(複)Chiefs of Staff）1 〔the ～〕陸［空］軍参謀総長；大統領首席補佐官（(略)COS）．2 〔c- of s-〕参謀長，幕僚長；（一般に）補佐［職員］グ…
con・to /kάntou | kɔ́n-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s）コント（◇ポルトガルの旧貨幣単位；1,000 escudos）．
jṓmu2[óo], じょうむ, 乗務
- 現代日葡辞典
- O trabalho a bordo (De avião, barco e transportes públicos).～ suru｜乗務する∥Ser tripulante.
licenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]放恣な, 放縦な；淫蕩な；風紀紊乱(びんらん)の. licenziosaménte licenziosamente [副]
ひそやか 密やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひそやかな ひそやかな (人に知られずひそかな)segreto, nascosto, ta̱cito；(ひっそりとした)silenzioso, quieto, tranquillo, calmo ◇…
やしん 野心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大望)ambizione(女) ◇野心的な 野心的な やしんてきな ambizioso ¶野心的な考え｜idee ambiziose ¶大きな野心を抱く｜nutrire una grande ambizi…
tańshṓ3, たんしょう, 単勝
- 現代日葡辞典
- A aposta única (Nas corridas de cavalos). [A/反]Fukúshṓ. ⇒reńshṓ.
nijū́sō[úu], にじゅうそう, 二重奏
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O dueto [duo] (Instrumentos).
fuńdóshí, ふんどし, 褌
- 現代日葡辞典
- A cueca típica j. de homem (Género tanga, hoje pouco usada).～ o shimete kakaru｜褌をしめてかかる∥Lançar-se a sé…
しょうじゅつ 詳述
- 小学館 和伊中辞典 2版
- descrizione(女)[spiegazione(女)] dettagliata [particolareggiata] ◇詳述する 詳述する しょうじゅつする fare una descrizione dettagliata, esp…
fukúshókú1, ふくしょく, 服飾
- 現代日葡辞典
- O vestuário (e outros adereços).◇～ dezainā服飾デザイナーO desenhista de modas；o figurinista.
dìspari
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 奇数の numero ～｜奇数 giorni ～ della settimana｜月・水・金曜日. [同]impari 2 ⸨稀⸩異なった, 違った, 似ていない；劣っている forze ～…
wéird sísters
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ～〕1 運命の三女神（the Fates）．2 《北欧神話》＝Norns．3 魔女（◇Shakespeare のMacbethに登場する魔女）．
せいどう 制動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (止めること)frenata(女)；(機械の)ṣmorzamento(男) ◎制動機 制動機 せいどうき 〘車〙(ブレーキ)freno(男) 制動距離 制動距離 せいどうきょり sp…
きょうこう 強行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇強行する 強行する きょうこうする fare ql.co. a tutti i costi，me̱ttere ql.co. in atto malgrado tutto；(反対を押し切って)effettuare…
toréńchí-kṓto[óo], トレンチコート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. trench coat） O impermeável (dos soldados).
mimí-káki, みみかき, 耳掻き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káku） O bastonete (para limpar os ouvidos).
u・ni・corn /júːnəkɔ̀ːrn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 一角獣，ユニコーン（◇額中央にねじれた長い角を持つ馬に似た伝説上の動物）1a 〔the U-〕《天文》いっかくじゅう座（Monoceros）．1b 《紋章…
height・en /háitn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…を高くする（⇔lower）．heighten the ceiling天井を高くする2 (他)高める，強める；(自)高まる，強まる．heighten the political tension…
とろう 徒労
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sforzo(男) inu̱tile [vano], buco(男)［複-chi］nell'a̱cqua ¶徒労に終わった仕事｜lavoro che è stato inu̱tile [infruttuos…
tá-hata, たはた, 田畑
- 現代日葡辞典
- Os campos (cultivados). ⇒nó-hara.
sedizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 反乱の, 暴動を引き起こす radunata sediziosa｜暴動に発展するおそれのある集会. 2 扇動的な, 反乱を教唆(きょうさ)扇動する. [名](男)［(女…
cru・zei・ro /kruːzέərou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]クルゼイロ（◇ブラジルの旧通貨単位；100 centavos）．
auróra bo・re・ál・is /bɔ̀ːriǽlis, -éil-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ～〕《気象》北極光（northern lights）．
kachí-úmá, かちうま, 勝ち馬
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu＋…） O cavalo vencedor.◇～ tōhyōken勝馬投票券O bilhete de aposta (na corrida de cavalos).
triplicare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io trìplico］ 1 3倍［3重］にする ～ i guadagni｜もうけを3倍にする. 2 大いに増やす, いよいよ増す, 強化する ～ gli sforzi｜いっそう努力…
ごういん 強引
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇強引な 強引な ごういんな (性急な)impetuoso；(強制的な)forzato ◇強引に 強引に ごういんに per forza, controvo̱glia；(力ずくで)di f…
かいげんれい 戒厳令
- 小学館 和伊中辞典 2版
- legge(女) marziale ¶戒厳令を敷く［解く］｜imporre [abrogare] la legge marziale
hishímékí-áu, ひしめきあう, 犇めき合う
- 現代日葡辞典
- （＜hishíméku＋…） Comprimir-se (uns aos outros).
超级细菌 chāojí xìjūn
- 中日辞典 第3版
- スーパー多剤耐性菌．▶ほとんどの抗生物質が効かない新型の多剤耐性菌（NDM-1産生菌）．“超级病菌”とも．
レストラン 仏 restaurant
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ristorante(男)；(庶民的な)trattoria(女)，osteria(女)⇒次ページ【会話】 ¶高級レストラン｜ristorante di lusso ¶レストランで食事する｜mangiare …
こく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こくのある こくのある (酒類が)corposo, generoso；(味が)saporito；(話・本の内容が)sostanzioso
wáipā, ワイパー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. wiper） O limpa-vidros (dos carros).
es・ta・fe・ta, [es.ta.fé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 外交文書郵便．2 郵便局，（特に）支局（＝～ de correos）．estafeta móvil｜移動郵便局．3 （昔の）郵便配達人；飛脚．