military coup
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事クーデター 軍によるクーデターmilitary coupの関連語句a military coup plot軍事クーデター計画bloodless military coup無血軍事クーデターmili…
shukúéń3, しゅくえん, 宿縁
- 現代日葡辞典
- 【E./Bud.】 O destino；a sorte；o fado.～ to akirameru｜宿縁とあきらめる∥Conformar-se com a/o ～.⇒ińnén.
tsumá-gúru, つまぐる, 爪繰る
- 現代日葡辞典
- （＜tsumé＋kúru） Passar com os dedos.Juzu o ～｜数珠を爪繰る∥Passar as contas do rosário budista.
urámí-gótó, うらみごと, 恨［怨］み言
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kotó） A queixa；「tenho」 umas contas 「a acertar com ele」.～ o iu｜恨みごとを言う∥Queixar-se；lamentar-se.
bṓsátsú2[oó], ぼうさつ, 忙殺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O andar (muito) atarefado.Zatsumu ni ～ sareru｜雑務に忙殺される∥Não poder respirar, com mil e uma coisas.
chṓréí[oó], ちょうれい, 朝礼
- 現代日葡辞典
- A reunião matutina 「de toda a escola, com avisos do dire(c)tor」. [S/同]Chṓkáí.
ge・ra・de•zu
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ [ɡəráːdətsuː] まさに…と言えるほど，まったく，実に．❷ [ɡəra…
rṓtī́n[oó-íi], ローティーン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. low＋teen） O adolescente com menos de quinze anos. [A/反]Haítī́n.
frequentemente /freˌkwẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]頻繁に，たびたび，しばしば，しょっちゅうVamos à praia com os amigos frequentemente.｜私たちは友人としょっちゅう海に行く．
wa-tójí, わとじ, 和綴じ
- 現代日葡辞典
- （＜…3 4＋tojíru） A encadernação japonesa.～ no hon｜和綴じの本∥O livro com ～.
ya-gásuri, やがすり, 矢飛白・矢絣
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kasúrí） O quimono [tecido] estampado com desenhos [enfeite] de flechas.
yū́zéí1[uú], ゆうぜい, 有税
- 現代日葡辞典
- O ter [estar sujeito a] imposto.◇～ hin有税品O produto com [sujeito a] imposto.[A/反]Múzei.
amuado, da /amuˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]不機嫌なFiquei amuado com a reprovação no vestibular.｜入学試験で不合格になり，私は機嫌が悪い．
oí-hátéru, おいはてる, 老い果てる
- 現代日葡辞典
- （＜oíru2＋…） Ficar alquebrado com a idade. [S/同]Oí-kúchíru.
ke-bárí, けばり, 毛鉤
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hári） O anzol com penas ou fitas para atrair os peixes；a mosca artificial.
kigū́2, きぐう, 寄寓
- 現代日葡辞典
- O ficar uns dias com [na casa de] alguém.～ suru｜寄寓する∥…[S/同]Gū́kyo.
mokúgékí1, もくげき, 目撃
- 現代日葡辞典
- O ver pessoalmente [com os próprios olhos].◇～ sha目撃者A testemunha ocular [de vista].
koń-3, こん, 今
- 現代日葡辞典
- (Pref. com sentido de “agora”；⇒końgétsú；koń-séiki).
atsúgáru, あつがる, 暑がる
- 現代日葡辞典
- Ser calorento [sensível ao calor]；sofrer com o calor. [A/反]Samúgáru.
chirí-nókóru, ちりのこる, 散り残る
- 現代日葡辞典
- （＜chirú＋…） Não cair (com as outras flores)；「a roseira」 ainda ter 「uma rosa」.
disposable household income
- 英和 用語・用例辞典
- 家計の可処分所得disposable household incomeの用例The DPJ likely will include a policy of raising disposable household income by 20 percent …
新型コロナウイルス
- 共同通信ニュース用語解説
- 2020年以降、世界で大流行したウイルス。感染すると、発熱、せき、喉の痛みといった症状の他、重い肺炎などを引き起こす。高齢者や肥満、心臓に持病…
子どもへのわいせつ事案
- 共同通信ニュース用語解説
- 2020年以降、ベビーシッターによるわいせつ事件が相次ぎ、政府は被害防止対策に乗り出した。厚生労働省は行政処分を受けた悪質なベビーシッターの名…
kán'yo, かんよ, 関［干］与
- 現代日葡辞典
- A participação；「eu não tenho」 relação 「com esse assunto」.～ suru｜関与する∥Participar [Tomar parte]…
extremoso, sa /estreˈmozu, ˈmɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 愛情深い，愛情のこもったEla é extremosa para com os avós.｜彼女は祖父母に対して愛情深い．❷ 並外れた，大げ…
nekkíńgú, ネッキング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. necking） O fazer carícias com a cabeça, beijando-se. ⇒pettíńgú.
ósukā, オスカー
- 現代日葡辞典
- （＜Antr. Oscar） O óscar.◇～ hai[jo] yūオスカー俳［女］優O a(c)tor [A a(c)triz] premiado[a] com o ～.
kóshoku, こしょく, 古色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O aspecto antigo.～ sōzen taru ie｜古色蒼然たる家∥A casa com ～.⇒furúmékáshíi.
gozéń2, ごぜん, 御前
- 現代日葡辞典
- 1 [貴人の前] Na presença do Imperador.◇～ kaigi御前会議A assembleia com a ～.2 [男女共に２人称・３人称の敬称] Sua Alteza.
expansion of job opportunities
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用機会の拡大 雇用拡大expansion of job opportunitiesの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed …
医療経済 いりょうけいざい
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 医療資源の最適配分、医療サービスの効率化など、医療の経済的側面をいう。医療経済学medical economicsということばが使われるようになったのは1950…
川内〔村〕 かわうち
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 福島県東部，阿武隈高地の東斜面にある村。広大な村有林があり，林業と農業が盛ん。平伏 (へぶす) 沼のモリアオガエル繁殖地 (天然記念物) ，同村出…
comprehensive partnership agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的連携協定comprehensive partnership agreementの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s Internati…
赤外線ガス分析 セキガイセンガスブンセキ infrared gas analysis
- 化学辞典 第2版
- 気体に特有な赤外線吸収を利用するガス分析．煙道ガス，自動車の排気ガス，汚染大気中のCO，SO2，CO2，炭化水素などの連続測定に用いられる．
じかどうちゃく 自家撞着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incoerenza(女)，contraddizione(女) ¶自家撞着に陥る｜contraddirsi
新型コロナウイルスの世界的流行
- 共同通信ニュース用語解説
- 2019年12月、中国湖北省武漢市で原因不明の肺炎が相次ぎ発生。調査で新型のコロナウイルスが原因と分かった。日本を含む世界に広がり、世界保健機関…
悪性腫瘍と腎障害(全身疾患と腎障害)
- 内科学 第10版
- 悪性腫瘍の経過中に種々の腎障害を呈する．腫瘍そのものによる場合と腫瘍に対する治療に伴う腎障害も認められる．表11-6-9に考えられる悪性腫瘍に…
yoróí, よろい, 鎧
- 現代日葡辞典
- (a) A armadura completa [O arnês]；(b) A couraça.～ kabuto ni mi o katameru｜鎧兜に身を固める∥Ficar todo couraçado e c…
皇室典範
- 共同通信ニュース用語解説
- 皇位継承や皇族の範囲など皇室関連事項を定める法律。1条で継承者を「皇統に属する男系の男子」と規定し、女性・女系天皇を認めていない。次世代の…
ロシアのウクライナ侵攻
- 共同通信ニュース用語解説
- ロシアは2022年2月24日、隣国ウクライナのゼレンスキー政権がロシア系住民を迫害していると主張して軍事侵攻を開始した。首都キーウの早期攻略に失…
第32軍司令部壕ごう
- 共同通信ニュース用語解説
- 本土の防波堤として南西諸島防衛を任された旧日本陸軍の第32軍司令部とするため、1944年12月、沖縄師範学校などの学生や地域住民らを動員して那覇市…
makíágé-ki, まきあげき, 巻き上［揚］げ機
- 現代日葡辞典
- （＜makíágéru＋kíkai） O guincho 「com sarilho」；o cabrestante. [S/同]Uínchi.
natsú-míkan, なつみかん, 夏蜜柑
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de toranja (Parecida com a laranja e mais amarga)；citrus natsudaidai Hayata.
obíkí-yóséru, おびきよせる, 誘き寄せる
- 現代日葡辞典
- Atrair para perto [o pé (de si)].Otori de emono o ～｜囮で獲物を誘き寄せる∥Atrair a caça com uma isca.
supáishī, スパイシー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. spicy ＜L.） Picante；temperado com caril/pimento/gindungo…e outras especiarias. ⇒supáisu.
tasúkí, たすき, 襷
- 現代日葡辞典
- A tira de pano para prender as mangas do quimono.～ o kakeru｜襷を掛ける∥Prender as mangas com uma tira de pano.
yukí-gássen, ゆきがっせん, 雪合戦
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kasséń） A batalha com bolas de neve.～ o suru｜雪合戦をする∥Atirar bolas de neve uns aos outros.
zúkizuki, ずきずき
- 現代日葡辞典
- (Im. de dor intermitente).Kizu ga ～ itamu｜傷がずきずき痛む∥Estou com uma dor latejante [intermitente] na ferida.
ajíró, あじろ, 網代
- 現代日葡辞典
- （＜amí＋shiró） O trabalho de verga (Com bambu, etc. para fazer cestos, redes, sebes, …).
borútó1, ボルト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bolt） O parafuso de porca；a tarraxa；a cavilha.～ de shimeru｜ボルトで締める∥Apertar com ～.⇒nátto.