れいぞく【隷属】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- subordination隷属的な subordinate植民地は本国への隷属から脱しようとしたThe colonists strove to 「get free from the subordination [get out f…
はば【幅・▲巾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔横の長さ〕width;《文》 breadth幅が1メートルあるIt is one meter wide [in width/in breadth].幅の狭い[広い]道路a narrow [wide/b…
スイッチ switch
- 改訂新版 世界大百科事典
- 電気回路の開,閉または切換えに用いる器具。開閉器ともいう。小電力用スイッチの多くは手動で操作する。ベル用の押しボタンスイッチのように,押し…
へん【編】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔編纂(へんさん)〕compilation山田編compiled [edited] by Yamada(▼compileは主として資料などの収集)鈴木・田中共編(jointly) edited by Suzuki…
nakí-wákáré, なきわかれ, 泣き別れ
- 現代日葡辞典
- (<nakú1+wakáréru) O despedir-se com muitas lágrimas.
kikán12, きかん, 汽缶[罐]
- 現代日葡辞典
- A caldeira [O cilindro] (com água quente). [S/同]Bóirā(+).
oshí-tsúbúsu, おしつぶす, 押し潰す
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Esmagar 「com a roda do carro」;esborrachar 「os pêssegos」.
rokétto2, ロケット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. locket) O medalhão 「com a foto do marido para pôr ao peito」.
bachán to, ばちゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape! (On. de cair com estampido na água). ⇒bashán to;batán to.
ユークセン石(データノート) ゆーくせんせきでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ユークセン石 英名 euxenite-(Y) 化学式 YTiNbO6 少量成分 ΣCe,Ca,U,Th,Pb,Fe,Mn, Mg,Al,Sn,Ta,Zr,H2O 結晶系 …
日 ひ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 地球自転から定まる時間単位で、恒星日と太陽日がある。春分点の南中から南中までの時間を1恒星日といい、章動を含む刻々の春分点に対するものを視恒…
subérí-dáshí, すべりだし, 滑り出し
- 現代日葡辞典
- (<subérí-dásu) O começo.~ ga [wa] yoi [warui]|滑り出しが[は]良い[悪い]∥Começar bem [mal].
resign from all one’s posts
- 英和 用語・用例辞典
- すべての役職を退くresign from all one’s postsの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom a…
otámégókashi, おためごかし
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O fazer com segundas intenções;o fingir.~ no shinsetsu|おためごかしの親切∥O favor [A amabilidade] fingido[a].~ o i…
dógimagi, どぎまぎ
- 現代日葡辞典
- A atrapalhação;a confusão.~ suru|どぎまぎする∥Atrapalhar-se;ficar atrapalhado [aflito/nervoso].Kyū-ni shits…
りょうけ【良家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((from, of)) a good family良家の子女boys and girls from good families良家の出だShe comes of a good family.
furútté, ふるって, 奮って
- 現代日葡辞典
- (<furúú1) Com ânimo [todo o coração].~ sanka shite kudasai|奮って参加して下さい∥Estão cordia…
やましい【▲疾しい・×疚しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- やましい気持ちがあるから答えられないのだYou cannot answer me because you have a guilty conscience.なんらやましいところはないI have nothing …
kokú1, こく, こく[濃]
- 現代日葡辞典
- 1 [深みのある味] A consistência;a substância;o corpo.~ no aru sake|こくのある酒∥O saké [vinho] encorpado.2 [深みが…
expirar /espiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 息を引き取る,亡くなるOlhou seus pais e, em seguida, expirou.|彼は両親の方を見て,そして息を引き取った.❷ 期限切れにな…
ほったん【発端】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the beginning発端から話そうI'll tell you about it from the very beginning.事の発端は何でしたかWhat started it?/How did it start?
sweep・ing /swíːpiŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 一掃する,押し[吹き]まくる,すさまじい.1a 〔通例限定〕決定的な,圧倒的な;完全な.suffer a sweeping setback完敗を喫する2 〈改革・…
geíníń, げいにん, 芸人
- 現代日葡辞典
- 1 [芸能を職業とする人] O artista (profissional).2 [しろうとで多芸な人] A pessoa com muitos talentos artísticos.
sékiri, せきり, 赤痢
- 現代日葡辞典
- A disenteria;a diarreia.◇~ kanja赤痢患者O doente disentérico [de/com ~].◇~ kin赤痢菌O bacilo de ~.⇒gerí.
benevolência /benevoˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 善行,慈悲O réu contou com a benevolência do júri.|被告人は陪審員の情けにすがった.❷ 親切な行為,…
iyáíyá (nágara), いやいや(ながら), 嫌嫌(ながら)
- 現代日葡辞典
- Com relutância;contra [de má] vontade;de mau grado.~ hikiukeru|嫌々引き受ける∥Aceitar 「o encargo」 mas ~.
káma1, かま, 鎌
- 現代日葡辞典
- A foice j.~ de kusa o karu|鎌で草を刈る∥Cortar erva com a ~.~ o kakeru|鎌をかける∥Puxar pela língua 「a alguém」.
なたまめ【×鉈豆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sword bean
だいとう【大刀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long sword
スワート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (パキスタン) Swat
fronteira /frõˈtejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 境界線,国境線atravessar a fronteira|国境を越えるO Brasil faz fronteira com nove países da América do Sul.|ブ…
investor confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 投資家の信頼investor confidenceの用例The failure of WorldCom resulted in a loss of investor confidence in the corporate governance of U.S. …
柔道
- 小学館 和西辞典
- yudo m., judo m.柔道をする|practicar yudo彼女は柔道2段だ|Ella es segundo dan de yudo.柔道家yudoca com., judoca com.柔道着⸨日本語⸩ judogi …
見地 けんち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ponto de vistaこの見地からすると|de acordo com este ponto de vista科学的見地からすると|do ponto de vista científico
spot selling
- 英和 用語・用例辞典
- 現物売り (⇒short selling)spot sellingの用例The securities company repeatedly alternated spot and short selling of shares of a regional bank…
avir-se /aˈvixsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [17][再]…と和合する,理解し合う[+ com]Eles avieram-se depois de conversarem.|彼らは話し合った後で和解したEla teve que avir-se com o mar…
haútsū́[úu], ハウツー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. how to) Como.◇~ monoハウツー物Os livros ~ (Que ensinam como se fazem diversas coisas).⇒hayá-wákari 2.
からぶり【空振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔野球やテニスなどで〕空振りするswing and miss打者に空振りさせるget a batter to swing (and miss)打者は空振りの三振を喫したThe bat…
つりどこ【×吊り床】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((hang; put up)) a hammock;〔小児用〕a swinging cotつり床をつる「put up [hang] a hammock
-driven
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜志向の 〜主導の 〜主導型 〜優先の 〜中心の (=-led, led by)-drivenの関連語句business relationship driven取引関係優先のexport-driven輸…
チャーチ石(データノート) ちゃーちせきでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- チャーチ石 英名 churchite-(Y) 化学式 Y[PO4]・2H2O 少量成分 Ca 結晶系 単斜 硬度 3 比重 3.11。希土類…
kísu1, キス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. kiss) O beijo.~(o) suru|キス(を)する∥Beijar.◇Nage ~投げキスO mandar um ~ com a mão.[S/同]Seppúń(…
グルタミン glutamine
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 略号 Gln ,その化学式は NH2CO(CH2)2CH(NH2)COOH 。アミノ酸の一種で,グルタミン酸のアミド。 (1) L体 テンサイの汁の中に見出され,多くの植物の…
mṓrṓ[moó], もうろう, 朦朧
- 現代日葡辞典
- Tonto;atordoado [zonzo];vago;semiconsciente.~ to shita kioku|朦朧とした記憶∥A lembrança vaga [apagada].Suigan ~ to shite|酔眼…
kanáppe, カナッペ
- 現代日葡辞典
- (<Fr. canapé) As fatiazinhas de pão frito 「com aperitivo」.
negligência /neɡliˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]怠慢,不注意,だらしなさpor negligência|不注意でcom negligência|いい加減に.
焼きもち やきもち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (嫉妬) ciúme;inveja焼きもちを焼く|ter ciúmes;ficar com ciúmes
sagúrí-ashi, さぐりあし, 探り足
- 現代日葡辞典
- (<sagúrú+…) O ir [andar] a ta(c)tear com os pés.
jikkóń, じっこん, 昵懇
- 現代日葡辞典
- A intimidade;a familiaridade.Ano hito to ~ no aidagara de aru [~ ni shite iru]|あの人と昵懇の間柄である[昵懇にしている]∥Sou ín…
estremunhar /istremuˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]急に起こす,目覚めさせるO trovão estremunhou os meninos.|雷が少年たちを目覚めさせた.[自]❶ 急に起きる,目覚めるCom os fo…