suplicar /supliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 懇願する，哀願するsuplicar ajuda｜援助を懇願する．❷ ⸨suplicar que ＋[接続法]⸩…するように懇願するSuplicou a sua m&#x…
regatear /xeɡateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 値切るregatear o preço dos sapatos｜靴を値切る．❷ 見下す，軽くみるregatear os méritos｜利点を過小評価…
sugestionar /suʒestʃioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 提案するEle sugestionou algo diferente.｜彼は違うことを提案した．❷ 影響を及ぼす，感化するVocê foi sugestionada p…
estropiar /istropiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を不具にする．❷ 疲れさせる，疲労させる．❸ （テキストを）改ざんする．❹ 発音を間違える，下手に演奏するestr…
loja /ˈlɔʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 商店，店loja de chocolates｜チョコレート店loja de brinquedos｜おもちゃ屋loja de conveniência｜コンビニエンスストアloja …
inquirir /ĩkiˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 調べる，調査するEle inquiria as origens africanas da música brasileira.｜彼はブラジル音楽のアフリカ起源について調べてい…
dispensar /dʒispẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を必要としないEsta máquina dispensa o uso de energia elétrica.｜この機械は電力を必要としない．❷ 拒絶する…
colo /ˈkɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 首，頸部．❷ 【医学】（腔の）くびれた部分．❸ 頸状のもの．❹ ひざO bebê dormia no colo da mãe.…
peteca /peˈtεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]羽子，バトミントンのシャトルコック．fazer alguém de peteca…をからかう．não deixar a peteca cairあきらめない．servir de pe…
profano, na /proˈfɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 世俗の，俗界のmúsica profana｜世俗音楽．❷ 神聖をけがす，冒涜的な．❸ 門外漢の，素人の．[名]❶ 門外漢…
apreciador, dora /apresiaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apreciadores, ras］[名]❶ 愛好者Eu sou apreciadora de música clássica.｜私はクラシック音楽が好きだ．❷ 評…
habituar /abituˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に慣れさせる［＋ a］．❷ ⸨habituar alguém a ＋[不定詞]⸩…することに慣れさせる，…する習慣をつけさせる．habituar-se…
trote /ˈtrɔtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （馬の）速歩(はやあし)，トロットir a trote｜トロットで走る．❷ [ブ]（大学の新入生に対する）いたずら，悪ふざけpassar um t…
veículo /veˈikulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 輸送手段，乗り物，車両，車veículo espacial｜宇宙船．❷ 伝達手段，媒介物，媒介As palavras são veícul…
choramingar /ʃoramĩˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ めそめそ泣くA criança choraminga no colo da mãe.｜母親の胸で子供がめそめそと泣きじゃくる．❷ すすり泣くEla…
embevecer /ẽbeveˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]魅了する，うっとりさせるCom sua poesia, ela embeveceu os ouvintes.｜彼女は詩で聴衆を魅了した．embevecer-se[再]夢中になる，うっとり…
travão /traˈvɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] travões］[男]ブレーキcarregar no travão｜ブレーキをかけるtravão de mão｜ハンドブレーキpôr trav&#x…
avivar /aviˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 生き生きとさせる，鮮明にするA música avivou a memória dele.｜その音楽が彼の記憶を鮮明にした．❷ 強くする，…
casto, ta /ˈkastu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 禁欲する．❷ 純真なamores castos｜純愛moça casta｜無垢な娘．❸ 貞節な，慎み深いAquela menina veste roupas c…
junta 1 /ˈʒũta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【解剖】関節．❷ 継ぎ目，接合点，合流点．❸ 一対，一組Uma junta de bois puxava o carro.｜一組の牛が車を牽いていた…
residência /xeziˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]住居，居住，居住地estabelecer [fixar] residência em...｜…に居を構えるcertificado de residência｜居住証明書residênc…
lesar /leˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 傷つける，けがを負わせる．❷ 損害を及ぼす，侵害するlesar a honra｜名誉を傷つけるlesar o fisco｜脱税する．❸ （権利…
furo /ˈfuru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 穴，開口部．❷ パンク．❸ 【ジャーナリズム】[ブ]スクープ，すっぱ抜き（＝furo jornalístico）furo de reportag…
habilitado, da /abiliˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨habilitado para ＋[不定詞]⸩…する資格のある．❷ …の能力のある［＋ em］habilitado em inglês｜英語に堪能なEle est&#…
condão /kõˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] condões］[男]魔力O feiticeiro usa uma varinha de condão.｜魔法使いは魔法の杖を使うA música tem o condão …
murmurar /muxmuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…をささやく，つぶやくmurmurar algumas palavras｜二言三言ささやく．[自]ささやく，つぶやくA criança murmurou ao ouvido da mã…
arbitrariamente /axbiˌtrariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]恣意(しい)的に，勝手にNinguém será arbitrariamente preso, detido ou exilado.｜何人も，ほしいままに逮捕，拘禁，又は追放さ…
fugir /fuˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [31]直説法現在fujofugimos fogesfugis fogefogem接続法現在fujafujamos fujasfujais fujafujam[自]❶ …から逃げる［＋ de］O ladrã…
agradecer /aɡradeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ ⸨agradecer algo a alguém⸩…を…に感謝するAgradeço muito a sua ajuda.｜お手伝いいただきどうもありがとうAgrade&#…
americano, na /ameriˈkɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ アメリカ（大陸）のcontinente americano｜アメリカ大陸．❷ 米国の，アメリカ合衆国のmúsica americana｜米国の音楽gove…
personalidade /pexsonaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 人格，個性dupla personalidade｜二重人格múltipla personalidade｜多重人格ter muita personalidade｜個性が強い．❷ 有…
quicar /kiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ （ボールなどが）はねるA bola quicou para fora da quadra.｜ボールがコートの外へはねていった．❷ 怒るA mãe quic…
superar /supeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 打ち勝つ，支配するsuperar os adversários｜敵に打ち勝つ．❷ …に勝る，しのぐ，超えるNinguém supera este home…
boneco /boˈnεku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 男の子の人形boneco de pelúcia｜ぬいぐるみboneco de neve｜雪だるま．❷ マリオネット，操り人形Ele parece um boneco …
advir /adʒiˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨[過去分詞] advindo⸩[自]❶ …に起こる［＋ a］A sorte adveio ao meu filho.｜好運が私の息子に訪れた．❷ …から生じる［＋ de］A …
desprevenido, da /despreveˈnidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 準備なしで，準備不足のEla chegou desprevenida, sem saber de nada.｜彼女は何も知らないまま，用意なしに到着したpegar algué…
dor /ˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] dores］[女]❶ 痛みdor de cabeça｜頭痛Estou com dor de cabeça.｜私は頭が痛いdor de dente｜歯痛dor de garganta｜喉…
banha /ˈbɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 獣脂，ラードbanha de porco｜豚の脂．❷ ぜい肉．criar banha脂肪がつく．ficar na banha金に困る．passar banha em algu…
barbear /baxbeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]（他人の）ひげを剃るmáquina de barbear｜電気カミソリ．barbear-se[再]（自分の）ひげを剃るEu me barbeio todos os dias.｜私は毎…
escapar /iskaˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …から逃げる，脱出する［＋ de/a］escapar do perigo｜危険を逃れるescapar da prisão｜脱獄するescapar de um assalto｜強盗か…
louco, ca 2 /ˈloku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気のふれた，血迷ったEle ficou louco.｜彼は気がふれてしまったestar [ficar] louco da vida｜激怒する，怒り狂うum mundo louco｜ば…
piso /ˈpizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 床，地面Ele caiu no piso do elevador.｜彼はエレベーターの床で転んだpiso de madeira｜木の床．❷ 階Eu moro no segundo piso…
mira /ˈmira/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （銃の）照準linha de mira｜照準線ponto de mira｜照準点．❷ 目標，狙いter algo em mira｜…を狙う，…を目指すestar à …
galardoar /ɡalaxdoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に賞を与える，報いるO prefeito galardoou os vencedores do torneio.｜市長はトーナメントの勝者に賞を与えた．❷ 慰める，な…
predisposição /predʒispoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] predisposições］[女]傾向，素質，素因predisposição para o crime｜犯罪に走りやすい傾向predisposiç&#…
secular /sekuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] seculares］[形]⸨男女同形⸩❶ 1世紀に1度の．❷ 100年以上の；何百年の，昔年の，昔からのtradição secular｜何世…
velocidade /velosiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]速度，速さ，スピードvelocidade máxima｜最高速度limite de velocidade｜速度制限velocidade da luz｜光速velocidade do som｜音速veloc…
solicitar /solisiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 願い出るSolicitamos ao diretor o comparecimento à reunião.｜私たちは理事に会議への出席を願い出た．❷ 要請…
gamado, da /ɡaˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ギリシャ文字のガンマのような，かぎ型のcruz gamada｜鉤十字．❷ [ブ]…に恋した，夢中になった［em/por］estar gamado em algu&…
semelhar /semeˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と似ている，…のようであるA menina semelha a mãe.｜女の子は母親に似ている．[自]…に似ている［＋ a/com］．semelhar-se[再]…に似てい…