alumínio /aluˈmĩniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]アルミニウムpanela de alumínio|アルミの鍋papel alumínio|アルミホイル.
deparar /depaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に不意に出会う,…を偶然見つける.[自]…と偶然出会う,…を見つける[+ com].deparar-se[再]…と偶然出会う,…を見つける[+ com]Deparei-m…
endógeno, na /ẽˈdɔʒenu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]内生の,内因性の.
nota /ˈnɔta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ メモ,覚え書きtomar nota de...|…をメモする,書き取るdeixar uma nota|メモを残す.❷ 評点,成績tirar boas notas|よい点…
cinema /siˈnẽma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 映画,映画産業o cinema brasileiro|ブラジル映画Eu gosto de cinema francês.|私はフランス映画が好きだfazer cinema|映画…
abastecedor, dora /abasteseˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] abastecedores, doras][形][名]供給する(人).
revelação /xevelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] revelações][女]❶ 暴露,漏洩(ろうえい),発覚revelação de um segredo|秘密の暴露.❷ 啓示,…
seta /ˈsεta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 矢.❷ 矢印.❸ 時計の針.seta de Cupidoキューピッドの矢.
empinar /ẽpiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 頂上に置く.❷ 揚げる,高く掲げるempinar uma pipa|たこを揚げる.❸ 立てるEmpinou as costas, corrigindo a postura.…
mosca /ˈmoska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【昆虫】ハエNão se ouvia uma mosca.|(ハエが飛ぶのが聞こえるぐらい)静かだった.❷ しつこい人.❸ (下唇の…
prendedor /prẽdeˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] prendedores][男][ブ]留め金,ピンprendedor de cabelo|髪留め,バレッタprendedor de roupa|洗濯ばさみprendedor de papel|クリップpren…
fornecimento /foxnesiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]供給,支給fornecimento de água|水の供給cadeia de fornecimento|サプライチェーン.
quarto, ta /ˈkwaxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 4番目の.❷ 4分の1のa quarta parte da população|人口の4分の1.quarto[男]❶ 寝室,個室,ホテルの部屋…
constatar /kõstaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]確認する,認めるconstatar a segurança|安全性を確認する.constatar-se[再]確認される,認められる.
perturbação /pextuxbaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] perturbações][女]❶ 乱すこと,混乱,撹乱perturbação do sossego alheio|他人の平穏を乱すことpertur…
político, ca 2 /poˈlitʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 政治の,政治的なpartido político|政党reforma política|政治改革situação política|政治情勢…
aviário, ria /aviˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]鳥のgripe aviária|鳥インフルエンザ.aviário[男]養鶏場,小鳥店.
desencalhar /dezẽkaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](座礁した船を)離礁させる.[自]❶ 離礁する.❷ [ブ]婚期を過ぎて結婚する.
mental /mẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mentais][形]❶ 精神の,心のestado mental|精神状態atividade mental|知的活動capacidade mental|知的能力débil mental|…
tulipa /tuˈlipa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【植物】チューリップ.❷ [ブ]ビール用グラス,グラス1杯のビールA tulipa custa seis reais.|ビールグラス1杯6レアル.
império /ĩˈpεriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 帝国,帝政,帝位Império Romano|ローマ帝国império marítimo|海洋帝国.❷ 支配,統治,勢力O imp…
contanto que /kõˈtɐ̃tuki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]⸨contanto que +[接続法]⸩もし…ならばAceito o emprego, contanto que me paguem bem.|もし報酬がよければ私はその仕事をやる.
elite /eˈlitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]エリートa consciência de elite|エリート意識elite intelectual|知的エリート(層).de eliteえり抜きのtropas de elite|精鋭部隊es…
análise /aˈnalizi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 分析,調査análise da situação atual|現状の分析análise de dados|データ分析análise de merca…
promessa /proˈmεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]約束,確約Você deve cumprir a promessa.|君は約束を守るべきだfazer uma promessa|約束するquebrar uma promessa|約束を破るpromess…
poesia /poeˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (文学ジャンルとしての)詩,韻文ler poesia|詩を読むpoesia épica|叙事詩poesia lírica|叙情詩.❷ 詩情,詩…
rebuçar /xebuˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ 覆い隠すO lenço rebuçou o rosto dela.|スカーフが彼女の顔を覆った.❷ 隠す,偽る,ごまかすrebuç…
altitude /awtʃiˈtudʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]高さ,高度,海抜A altitude deste lugar é de 345 metros.|この場所の海抜は345メートルであるa 3.000 metros de altitude|高度3000メ…
arrogante /axoˈɡɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩尊大な,傲慢な,横柄なatitude arrogante|横柄な態度.
desproteger /desproteˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 無防備状態にする,保護しない.❷ 【情報】…のプロテクトを外すdesproteger um arquivo|ファイルのプロテクトを外す.desprote…
extravasar /estravaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 表す,あらわにするextravasar a raiva|怒りをあらわにする.❷ あふれさせる.[自]❶ 表れる.❷ あふれるO azeit…
serventia /sexvẽˈtʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 使い道,役に立つことEsta ferramenta ainda tem serventia.|この道具はまだ役立つ.❷ 通路serventia da casa|家の廊下.
resguardar /xezɡwaxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を…から保護する,守る[+ de]resguardar a vista dos raios do sol|日光から眼を守る.❷ …に面している,…と向き合ってい…
apto, ta /ˈapitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …できる,…する能力のある[+ para]apto para o trabalho|労働に適したmeios aptos para resolver estes problemas|これらの問題を…
amadurecimento /amaduresiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]熟すこと;成熟;円熟.
recarregar /xekaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]充電するrecarregar as baterias|電池を充電する.
estilo /isˈtʃilu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 文体,言葉遣い;スタイルestilo conciso|簡潔な文体estilo prolixo|冗長な話術estilo coloquial|口語体estilo familiar|くだけた…
pinta /ˈpĩta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ほくろ;しみ,斑点pinta de nascença|母斑.❷ 外観,見た目conhecer alguém pela pinta|見て誰かわかる.na p…
oculto, ta /oˈkuwtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 隠れた,隠されたum motivo oculto|隠された動機influência oculta|隠然たる影響.❷ 秘密の,神秘の,オカルトのci…
fora 1 /ˈfɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 外で,外部で(⇔dentro)Lá fora já estava escuro.|外はもう暗かったolhar para fora através da janela|窓か…
degelar /deʒeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 溶かす,解凍する.❷ …の緊張を解く,打ち解けさせる[自](氷が)溶けるAs geleiras degelam devido ao efeito estufa.|温暖化…
prospectivo, va /prospekˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]未来の,将来のvisão prospectiva|未来のビジョンanálise prospectiva|未来分析.
boi /ˈboj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男](雄)牛Ele começou a criar um boi.|彼は牛を飼い始めたboi carreiro = boi de carro|輓雄牛boi de sela|乗用雄牛boi de corte|食…
faltar /fawˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 欠けている,足りないFalta tempo.|時間が足りないFalta sal.|塩が足りないFaltam dados científicos para esta pesquisa.|…
montanha /mõˈtɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 山,山脈Prefiro a montanha à praia.|私は海より山のほうが好きだsubir uma montanha|山に登るcadeia de montanhas|山脈no …
magistratura /maʒistraˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 司法官の地位[職務,任期]exercer a magistratura|裁判官を務める.❷ ⸨集合的⸩判事,裁判官,司法官.
inteiro, ra /ĩˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 全体の,全部のO aluno leu o livro inteiro.|生徒はその本を全部読んだEle trabalha o dia inteiro na fábrica.|彼は一日中…
figurino /fiɡuˈrĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ デザイン画.❷ ファッション雑誌Ela comprava todos os figurinos franceses.|彼女はフランスのファッション雑誌をすべて買っ…
vivamente /ˌvivaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]強烈に,切実にrecomendar vivamente|強く勧める.
manchado, da /mɐ̃ˈʃadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…のしみのついた,…で汚れた[+ de]tecido que está manchado de sangue|血の跡がついた布.