famélico, ca /faˈmεliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]空腹の,飢えた.
brócolis /ˈbrɔkolis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男・複]ブロッコリー.
clinicar /kliniˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自](医師が)開業している.
vocálico, ca /voˈkaliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]母音の.
tilintar /tʃilĩˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]チリンと鳴らす.[自]チリンと鳴る.
esse 2, essa 2 /ˈesi, ˈεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨指示⸩❶ そのEssa menina é sua neta?|その女の子はあなたのお孫さんですかquando esse dia chegar|その日が来たらDe quem …
ser /ˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [62]現在分詞sendo過去分詞sido直説法現在sousomos éssois ésão過去fuifomos fostefostes foiforam半過去eraéramos…
conluio /kõˈluju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 共謀,示し合せO conluio dos militares levou os manifestantes a se revoltarem.|軍人たちの共謀を知りデモ隊が蜂起した.❷ …
escritura /iskriˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 証書,証文;契約書escritura de compra e venda|売買証書escritura pública|公正証書passar escrituras|不動産登記する.…
esgotado, da /izɡoˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 疲れ果てた,疲れ切ったEstou esgotado.|私は疲れ切っている.❷ 売り切れのOs ingressos estão esgotados.|チケットは…
falado, da /faˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 話されるportuguês falado|口語ポルトガル語.❷ 有名な,話題のÉ um livro muito falado.|それはとても有名な…
horizonte /oriˈzõtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 水平線,地平線linha do horizonte|水平線no horizonte|地平線上に.❷ (思想や活動の)領域,範囲abrir os horizontes|活動…
IBOPE /iˈbɔpi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ ⸨略語⸩ Instituto Brasileiro de Opinião Pública e Estatística ブラジル世論調査統計研究所(市場調査を行…
contestar /kõtesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 立証するO documento contestou a declaração da testemunha.|その文書は証人の証言を裏付けた.❷ 異議を唱える…
coroar /koroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に冠をかぶせる,…を王位に就かせるO prefeito coroou a miss “Flor de Cerejeira” da cidade.|市長は市の「ミス桜」…
enlear /ẽleˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ (ひもで)縛る,結びつける,つなぐEle enleou feixes de espigas.|彼は穂の束を縛った.❷ 包む,巻き込む[+ com/em]E…
recuperação /xekuperaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] recuperações][女]❶ 取り戻し,回復recuperação dos objetos roubados|盗まれたものを取り戻すことrec…
inteligibilidade /ĩteliʒibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]理解できること,わかりやすさ.
exaltado, da /ezawˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 怒った.❷ 興奮した,高揚した,盛り上がったOs ânimos estão exaltados.|気分は高揚しているO Brasil é…
circunscrito /sixkũsˈkritu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 区画されたterreno circunscrito|区画された土地.❷ 局部的なtumor circunscrito|局所的ながん.❸ 限定された,制限さ…
ritual /xituˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rituais][男]儀式,典礼ritual judaico|ユダヤ教儀式rituais do sumô|相撲の儀式rituais religiosos|宗教儀式.[形]⸨男女同形⸩…
montagem /mõˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] montagens][女]❶ 組み立て,(部品などの)取り付けlinha de montagem|組み立てライン.❷ (写真や映画の)編集,モンタージ…
rabiscar /xabisˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …に落書きする,いたずら書きするrabiscar o livro|本に落書きするum desenho rabiscado|いたずら書きの絵.❷ 走り書きす…
sequestrar /sekwesˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 誘拐するsequestrar um milionário|大金持ちを誘拐する.❷ ハイジャックするsequestrar um avião|飛行機をハイ…
situado, da /situˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨estar [ficar] situado⸩…に位置した,所在するO prédio está situado entre o posto de gasolina e a banca de jornais.|その建…
sondar /sõˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (意図や情勢などを)探る,打診するsondar a opinião pública|世論を探る.❷ 測深する,探測するsondar o inte…
excelente /eseˈlẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩優秀な,一流の,すばらしいum aluno excelente|優秀な生徒um livro excelente|すばらしい本um vinho excelente|極上のワイン…
excelentíssimo, ma /eselẽˈtʃisimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形] excelente の絶対最上級.❶ とても優れた.❷ Excelentíssimo Senhor …様,…閣下Excelentíssimo Senhor Presidente…
finalista /finaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 決勝出場の.❷ 最終学年の.❸ 【哲学】目的論の.[名]❶ 決勝出場選手[チーム]os finalistas do conc…
desfrutar /desfruˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 享受するdesfrutar a liberdade|自由を享受する.❷ からかう.[自]…を享受する,楽しむ[+ de]Aquele cantor desfruta de gr…
molho 2 /ˈmoʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ソースmolho inglês|ウスターソースmolho branco|ホワイトソースmolho de soja|醤油molho de salada|サラダドレッシングmol…
estação /istaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] estações][女]❶ 駅,停車場Para ir a esse lugar é melhor descer na próxima estação.…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [26](口語では活用形の語頭が省略されることがある.例: estou → tou, estava → tava)直説法現在estouestamos estásestais estáe…
perseguição /pexseɡiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] perseguições][女]❶ 追跡,追求perseguição aos sequestradores|誘拐犯の追跡.❷ 迫害persegui…
grupo /ˈɡrupu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 集団,グループ,集まりum grupo de estudantes|学生の一団atividade em grupo|グループ活動viajar em grupo|団体で旅行するgrupo d…
acabar /akaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 終える,完了する,完成させる(⇔começar)acabar a tarefa|作業を終えるacabar um livro|本を読み[書き]終える.❷ …
caminho /kaˈmĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 道,道路,街道Todos os caminhos levam a Roma.|すべての道はローマに通ずVá direto por este caminho.|この道をまっすぐ行…
petróleo /peˈtrɔleu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]石油petróleo bruto|原油refinaria de petróleo|製油所poço de petróleo|油井crise do petróleo|石油危…
plástica 1 /ˈplastʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 美容整形手術(=cirugia plástica)fazer uma plástica|美容整形手術を受けるuma plástica no nariz|鼻の整形…
pressentir /presẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 予感する,感づく,見抜く,予知するpressentir a morte|死を予感するEu pressenti o resultado.|私は結末を予見した.❷ …
álbum /ˈawbũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] álbuns][男]❶ アルバムálbum de fotografias|写真アルバムálbum de selos|切手帳.❷ 切り抜き保存帳&…
combinação /kõbinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] combinações][女]❶ 組み合わせ,結合combinação de cores|色の組み合わせcombinação de…
inferiorizar /ĩferioriˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 劣等視する,見下すEle gosta de inferiorizar os outros.|彼は他人を見下したがる.❷ …を過小評価するEle inferioriza o suce…
os 2 /us/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨直接目的格代名詞3人称男性複数形⸩❶ 彼らをEu os conheço.|私は彼らを知っている.❷ あなたたちを.❸ それらをEu…
bárbaro, ra /ˈbaxbaru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 野蛮な,粗野な,残忍なum crime bárbaro|残忍な犯罪.❷ 激しい,ひどいFazia um frio bárbaro.|とても寒かっ…
convulsionar /kõvuwsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]けいれんを起こすApós tomar o remédio, parou de convulsionar.|彼は薬を飲んだあとけいれんがおさまった[他]❶ けいれん…
débil /ˈdεbiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] débeis][形]⸨男女同形⸩❶ 虚弱なcriança débil|虚弱な子供.❷ 薄弱なvontade débil|弱い意志.…
diário, ria 2 /dʒiˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]毎日の,日々の,日常のa vida diária|日々の生活O exercício diário é muito importante.|日々の運動がとても大…
agrupar /aɡruˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 集める,…をグループにするA seleção nacional agrupa muitos atletas.|代表チームは多くの選手を集める.❷ (…
original /oriʒiˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] originais][形]⸨男女同形⸩❶ 独創的なuma ideia original|独創的考え.❷ 元の,最初のedição original|初版te…