固体
- 小学館 和西辞典
- cuerpo m. sólido, sólido m.固体のsólido[da]固体化solidificación f.固体化する｜solidificar固体燃料combustible m.…
組
- 小学館 和西辞典
- 1 （セット） juego m., （一対） pareja f.6個で1組のグラス｜juego m. de seis copas2組のトランプ｜dos ⌈juegos mpl. [barajas fpl.] de n…
控える
- 小学館 和西辞典
- abstenerse ⸨de⸩, （避ける） guardarse ⸨de⸩, （待つ） esperar, （書き留める） apuntar, tomar nota ⸨de⸩意見を控える｜abstenerse de opinar酒を…
機会
- 小学館 和西辞典
- ocasión f., oportunidad f.絶好の機会｜gran oportunidad f., oportunidad f. ⌈de oro [dorada]飛行機に乗る機会が多い｜tener mucha…
御用
- 小学館 和西辞典
- 何かご用ですか｜¿Desea usted algo? | ¿En qué puedo servirle?ご用がありましたら、お呼びください｜Si necesita algo, av&#…
海軍
- 小学館 和西辞典
- Marina f., fuerzas fpl. navales, Armada f.海軍に入る｜alistarse en la Marina海軍のmarino[na], naval海軍基地base f. naval海軍士官学校⌈…
高姿勢
- 小学館 和西辞典
- 高姿勢に出る｜tomar una actitud ⌈prepotente [altanera], mostrarse ⌈prepotente [altanero[ra]]
古傷
- 小学館 和西辞典
- vieja herida f.古傷をあばく｜revelar el pasado de ALGUIEN
殴りかかる
- 小学館 和西辞典
- emprenderla a puñetazos con ALGUIEN
持ち寄る
- 小学館 和西辞典
- 食べ物や飲み物を持ち寄ってパーティーを開く｜organizar una fiesta, trayendo cada uno algo de comida o bebida para compartir
血眼
- 小学館 和西辞典
- 血眼になって（必死で） con frenesí, frenéticamente血眼になって探す｜buscar ALGO como un[una] loco[ca]
置く/措く
- 小学館 和西辞典
- 1 ［据える］ poner, colocar花瓶をテーブルの上に置く｜⌈colocar [poner] el florero en la mesa両手を膝の上に置く｜ponerse las manos en …
発達
- 小学館 和西辞典
- desarrollo m., crecimiento m., （進歩・進展） progreso m., avance m. ⇒はってん（発展）体の発達｜crecimiento m. físico交通の発達｜des…
かねがね
- 小学館 和西辞典
- お会いしたいとかねがね思っておりました｜Quería conocerle a usted desde hace mucho tiempo.
アイディア
- 小学館 和西辞典
- idea f. ⇒かんがえ（考え）私によいアイディアが浮かんだ｜Se me ha ocurrido una buena idea.アイディア商品producto m. comercial originalアイデ…
遅い
- 小学館 和西辞典
- （速度・動作が） lento[ta], tardo[da], （遅れた） tardío仕事が遅い｜ser lento[ta] en el trabajo理解が遅い｜ser lento[ta] en entender…
通行
- 小学館 和西辞典
- paso m., tránsito m., （車の） circulación f.通行を妨げる｜obstaculizar el paso車両の通行を禁止する｜prohibir el paso de veh&…
一人暮らし/独り暮らし
- 小学館 和西辞典
- vida f. ⌈sin compañía [solitaria]一人暮らしの一人暮らしの高齢者が増えた｜Han aumentado las personas mayores que viven …
極める
- 小学館 和西辞典
- 頂上を極める｜⌈alcanzar [coronar, conquistar] la cima ⸨de⸩困難を極める｜ser sumamente difícil多忙を極める｜estar muy ocupado[…
理学
- 小学館 和西辞典
- （自然科学） ciencias fpl. naturales, （物理学） física f.理学士licenciado[da] mf. en Ciencias Naturales理学博士doctor[tora] mf. en …
特約
- 小学館 和西辞典
- contrato m. especial特約するhacer un contrato especial特約店concesionario m.
乗員
- 小学館 和西辞典
- tripulante com., （総称） tripulación f., personal m. (de) a bordo
専門
- 小学館 和西辞典
- especialidad f.ご専門は何ですか｜¿Cuál es su especialidad?私の専門はバロック音楽です｜Mi especialidad es la música bar…
伝道
- 小学館 和西辞典
- （キリスト教の） misiones fpl., evangelización f., transmisión f. del cristianismo伝道するevangelizar伝道師evangelizador[dora…
ラジオ
- 小学館 和西辞典
- （放送） radio f., （受信機） radiorreceptor m., radio f., ⸨中南米⸩ radio m.ラジオをかける/ラジオを付ける｜⌈poner [encender] la radi…
月賦
- 小学館 和西辞典
- mensualidad f.月賦でa plazos mensuales, a mensualidades月賦で買う｜comprar ALGO a plazos8か月月賦で支払う｜pagar ALGO en ocho mensualidades…
吸引
- 小学館 和西辞典
- absorción f., succión f., （気体の） aspiración f.吸引するabsorber, succionar, （気体を） aspirar痰を吸引する｜succion…
情勢/状勢
- 小学館 和西辞典
- circunstancias fpl., situación f. ⇒じょうきょう（状況）世界の情勢｜situación f. mundial情勢が悪化する｜La situación em…
軒下
- 小学館 和西辞典
- 商店の軒下で雨宿りする｜refugiarse de la lluvia debajo del alero de una tienda軒下にbajo el alero屋根の軒下につばめが巣を作る｜Las golondri…
顕微鏡
- 小学館 和西辞典
- microscopio m.1000倍の顕微鏡｜microscopio m. de 1000 (mil) aumentos顕微鏡で見る｜observar ALGO ⌈en [con] el microscopio電子顕微鏡mic…
誘因
- 小学館 和西辞典
- （動機） motivo m., （原因） causa f., origen m.頭痛の誘因となる｜ser causante del dolor de cabeza
人気
- 小学館 和西辞典
- popularidad f., éxito m.人気が出る｜⌈ganar [obtener, alcanzar] popularidad人気が増す｜aumentar su popularidad人気を失う｜perd…
元通り
- 小学館 和西辞典
- como antes元取りにする｜restaurar, restablecer, reparar何も元通りにはならないだろう｜Nada volverá a ser como antes.私は元通りの生活…
冷ややか
- 小学館 和西辞典
- 冷ややかなfrío[a], indiferente冷ややかな態度をとる｜adoptar una actitud fría ⸨con⸩冷ややかな視線を向ける｜dirigir una mirada …
めかす
- 小学館 和西辞典
- vestir con elegancia, acicalarse, ponerse eleganteめかしこむ｜engalanarse, ⸨慣用⸩ponerse de punta en blanco
これから
- 小学館 和西辞典
- （今から） a partir de ahora, （今後） de ⌈aquí [ahora] en adelanteこれから映画を見に行きます｜Ahora vamos al cine a ver una …
本心
- 小学館 和西辞典
- verdadera intención f., （正気） juicio m.本心を失う｜perder la cabeza, （気が狂う） volverse loco[ca]本心を明かす｜⌈revelar …
近所
- 小学館 和西辞典
- vecindad f.近所にスーパーはありますか｜¿Hay un supermercado por aquí cerca?近所の人｜vecino[na] mf., ⸨集合名詞⸩ vecindario m.…
夕闇
- 小学館 和西辞典
- crepúsculo m. vespertino, penumbra f. del atardecer夕闇が迫る｜Se acerca la noche.
百発百中
- 小学館 和西辞典
- 百発百中である｜acertar ⌈todo [cien por cien], no fallar en el blanco ni una
伴う
- 小学館 和西辞典
- acompañar, ⌈traer [llevar] consigo, entrañar家族を伴って出かける｜salir acompañado[da] de su familia実感を伴わ…
合併
- 小学館 和西辞典
- fusión f., unión f., （吸収による） absorción f.2つの銀行の合併｜fusión f. de dos bancos合併する（～を） fusion…
胡麻
- 小学館 和西辞典
- ⸨植物⸩ sésamo m., ajonjolí m.ごまをする｜moler semillas de sésamo, （へつらう） adular, ⸨慣用⸩hacer la rosca ⸨a⸩, ⸨慣…
惚れ込む
- 小学館 和西辞典
- enamorarse ⸨de⸩, ⸨話⸩ chalarse ⸨de⸩私は彼の人柄に惚れ込んだ｜Me cautivó su personalidad.
暴れる
- 小学館 和西辞典
- （暴力的行為をする） cometer actos violentos, （騒ぐ） alborotar, armar ⌈alboroto [jaleo], （動物が） volverse violento[ta]外で暴れ…
保証
- 小学館 和西辞典
- garantía f.保証がある｜tener una garantía保証がない｜no tener garantíaこの時計は1年の保証が付いている｜Este reloj tien…
静める/鎮める
- 小学館 和西辞典
- tranquilizar, calmar, apaciguar落ち着きのない子供たちを静める｜tranquilizar a los niños inquietosデモ隊を鎮める｜calmar a los manife…
傾く
- 小学館 和西辞典
- inclinarse, ladearse, （勢いが） declinar柱が傾く｜inclinarse el pilar船が大きく傾いた｜El barco dio un bandazo.前に［後ろに］傾く｜inclina…
氷点
- 小学館 和西辞典
- punto m. de congelación氷点下気温が氷点下20度になった｜La temperatura ha bajado a 20 grados bajo cero.
最大
- 小学館 和西辞典
- 最大のel[la] ⸨+名詞⸩ +más grande, el[la] mayor ⸨+名詞⸩最大の努力｜el mayor esfuerzo今年の最大の事件｜el mayor suceso del año…