ガソリン
- 小学館 和西辞典
- gasolina f.ガソリンを入れる｜⌈echar [repostar] gasolinaガソリンが切れた｜Se nos ha agotado la gasolina.￤Nos hemos quedado sin gasol…
打つ
- 小学館 和西辞典
- pegar, （たたく） golpear演説をぶつ｜echar un discurso
受け皿
- 小学館 和西辞典
- （コーヒーカップなどの） platillo m.移民を受け入れる受け皿がない｜carecer de infraestructura para acoger a los inmigrantes
片足
- 小学館 和西辞典
- un pie, （動物・家具の） una pata, （ズボンの） una pernera片足で立つ｜sostenerse sobre una pierna片足で跳ぶ｜saltar sobre un pie片足に重心…
反り返る
- 小学館 和西辞典
- inclinarse hacia atrásソファーに反り返る｜arrellanarse cómodamente en un sofá
襟/衿
- 小学館 和西辞典
- cuello m., （折り返し部分） solapa f.襟を立てる｜levantar el cuello上着の襟｜cuello m. de la chaqueta襟の開いたシャツ｜camisa f. con cuello…
泣き伏す
- 小学館 和西辞典
- echarse a llorar de bruces, tirarse llorando
取る
- 小学館 和西辞典
- tomar, coger, （場所を） ocupar, （除去する） quitar, eliminar, （食事を） tomar塩を取ってもらえますか｜¿Me puede pasar la sal?手に…
伺う
- 小学館 和西辞典
- （聞く） escuchar, （質問する） preguntar, （訪問する） visitarお話を伺いましょう｜Le escucho.この件についてあなたのご意見を伺いたいのです…
大概
- 小学館 和西辞典
- （一般に） en general, generalmente, （通常は） habitualmente私は午前中はたいがい家にいます｜⌈Generalmente [Habitualmente] estoy en …
澄ます
- 小学館 和西辞典
- （液体を） clarificar, aclarar, （気取る） presumir, （平気を装う） guardar las apariencias皆が怒っているのに彼は澄ましていた｜A pesar de q…
賃金
- 小学館 和西辞典
- sueldo m., salario m.賃金が上がる｜⌈subir [aumentar] el sueldo賃金が下がる｜bajar el sueldo賃金を上げる｜⌈subir [aumentar] el…
スマート
- 小学館 和西辞典
- スマートなesbelto[ta], （洗練された） refinado[da], eleganteスマートな体つき｜cuerpo m. esbeltoスマートな身のこなし｜gesto m. refinadoスマ…
焦燥
- 小学館 和西辞典
- impaciencia f., inquietud f., ansiedad f.私は焦燥（感）に駆られている｜Me ⌈domina [invade] la impaciencia.
ここ
- 小学館 和西辞典
- 1 （場所） ⸨副詞⸩ aquí, ⸨中南米⸩ acá私はここにいます｜Estoy aquí.ここに名前を書いてください｜Escriba su nombre aqu�…
術
- 小学館 和西辞典
- （技術） arte m(f). ⸨複数形では女性⸩, （手段） medio m., （策略） estratagema f.
色眼鏡
- 小学館 和西辞典
- （眼鏡） gafas fpl. de color, （先入観） prejuicio m.色眼鏡で見る｜juzgar a ALGUIEN con ⌈prejuicios [ideas preconcebidas]
食い違い
- 小学館 和西辞典
- discrepancia f., desacuerdo m., （矛盾） contradicción f.委員の間で意見の食い違いがある｜Hay una discrepancia de opiniones entre los…
ワイヤー
- 小学館 和西辞典
- （針金） alambre m., （電線） cable m.ワイヤーブラシcepillo m. ⌈metálico [de alambre]ワイヤーロープcable m. de acero
先着
- 小学館 和西辞典
- 先着30名様にプレゼントがあります｜Se ofrecerán regalos a las treinta primeras personas.先着するllegar antes先着順（に）⌈por […
ぶり返す
- 小学館 和西辞典
- recaer, recrudecer(se)病気をぶり返す｜recaer en la enfermedadもう春なのに冬の寒さがぶり返った｜Ha vuelto el frío del invierno aunque…
頑張る
- 小学館 和西辞典
- （努力する） esforzarse, （最善を尽くす） hacer todo lo posible, （言い張る） insistir ⸨en⸩, obstinarse ⸨en⸩, （抵抗する） resistir, no ced…
空港
- 小学館 和西辞典
- aeropuerto m.空港を離陸する｜despegar del aeropuerto空港に着陸する｜aterrizar en el aeropuerto空港に迎えに行く｜ir a buscar al aeropuerto a…
不向き
- 小学館 和西辞典
- 彼は軍隊に不向きと見なされた｜Lo consideraron inepto para el ejército.不向きな（人が） inepto[ta], incompetente, （ものが） inadecua…
名誉
- 小学館 和西辞典
- honor m., honra f., （名声） fama f.名誉の戦死｜muerte f. gloriosa en la batalla名誉を受ける｜recibir (el) honor名誉を回復する｜recuperar e…
欠点
- 小学館 和西辞典
- defecto m., deficiencia f., falta f.美点と欠点｜virtudes fpl. y defectos mpl.欠点のある｜defectuoso[sa], deficiente欠点のない｜sin defecto,…
目する
- 小学館 和西辞典
- ver, presenciar, （みなす） considerar, （予測・期待する） estimar
部
- 小学館 和西辞典
- （部局） sección f., departamento m., （数量） ejemplar m., （クラブ） club m.パンフレット10部｜diez ejemplares mpl. del folletoテニ…
交戦
- 小学館 和西辞典
- 交戦するluchar ⸨con, contra⸩, hacer la guerra, estar en guerra ⸨con⸩交戦権derecho m. de ⌈guerra [beligerancia]交戦国país m. b…
下地
- 小学館 和西辞典
- （基礎） fundamento m., base f., （素質） aptitud f.壁の下地｜base f. de pared英語のしっかりした下地があればドイツ語は難しくない｜Si se tie…
漁獲高
- 小学館 和西辞典
- volumen m. de captura, captura f.マグロの漁獲高｜captura f. de atunes
行き交う
- 小学館 和西辞典
- transitar, circular, ir y venirここは沢山の自動車が行き交う｜Aquí circulan muchos vehículos.行き交う人でにぎわう通り｜calle f…
累積
- 小学館 和西辞典
- acumulación f.累積するacumularse赤字が累積する｜Se acumulan los déficits.累積赤字déficit m. acumulado累積債務deuda f. …
閑静
- 小学館 和西辞典
- 閑静なtranquilo[la]閑静な住宅地｜zona f. residencial tranquila閑静なたたずまいの村｜pueblo m. con ambiente tranquilo
偏愛
- 小学館 和西辞典
- predilección f., （えこひいき） favoritismo m.偏愛するmostrar su predilección ⸨por⸩偏愛される｜gozar ⌈de la predilecci…
チェコ
- 小学館 和西辞典
- República Checa；〔形容詞〕checo[ca]；〔首都〕Praga (praguense)
締切り
- 小学館 和西辞典
- fecha f. ⌈límite [tope], （期限） plazo m.登録の締切りはいつですか｜¿Cuándo vence el plazo para la matrí…
遮蔽
- 小学館 和西辞典
- blindaje m.放射線の遮蔽｜blindaje m. contra la radiación遮蔽する｜tapar, cubrir, blindar遮蔽効果efecto m. de apantallamiento遮蔽物pa…
込み合う/混み合う
- 小学館 和西辞典
- ⇒こむ（込む）込み合った車両｜vagón m. ⌈lleno [atestado, repleto] de pasajeros込み合う時間｜hora f. ⌈pico [punta]ただい…
頃合
- 小学館 和西辞典
- 頃合を見て｜en el momento oportuno頃合を見計らう｜elegir el momento oportuno頃合のconveniente, oportuno[na]頃合の大きさ｜tamaño m. a…
利払い
- 小学館 和西辞典
- pago m. de intereses利払いを停止する｜suspender el pago de intereses
さりげない
- 小学館 和西辞典
- natural, espontáneo[a]さりげない仕草｜gesto m. natural y espontáneoさりげなくcomo si nada, con naturalidadさりげなく励ます｜a…
奉仕
- 小学館 和西辞典
- servicio m.奉仕するservir, prestar servicio社会に奉仕する｜servir a la sociedad神に奉仕する｜servir a Dios勤労奉仕servicio m. de trabajo gr…
盆地
- 小学館 和西辞典
- cuenca f.
挿入
- 小学館 和西辞典
- inserción f.挿入するinsertar ALGO ⸨en⸩, introducir ALGO ⸨en⸩, intercalar ALGO ⸨en, entre⸩グラフを挿入する｜insertar un gráfic…
出火
- 小学館 和西辞典
- declaración f. de un incendio出火するdeclararse un incendio寝室から出火した｜El incendio se declaró en el dormitorio.出火原因…
局
- 小学館 和西辞典
- （会社の） departamento m., （官庁の） oficina f., dirección f. general
飢える
- 小学館 和西辞典
- pasar hambre, （何かに） tener ⌈hambre [sed] ⸨de⸩, estar sediento[ta] ⸨de⸩飢えて衰える｜debilitarse por hambre飢えて死ぬ｜morir de h…
潮力
- 小学館 和西辞典
- fuerza f. de marea潮力発電generación f. de energía mareomotriz潮力発電所central f. mareomotriz
絡まる
- 小学館 和西辞典
- enredarse, entrelazarseツタが絡まる家｜casa f. cubierta de hiedra糸が絡まってしまった｜Se me enredaron los hilos.私は足にロープが絡まって転…