勇気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- courage [男], bravoure [女]勇気のある｜courageux(se), brave勇気づける｜encourager勇気を奮う｜rassembler tout son courage正しいことを貫く勇…
容姿
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- apparence [女], figure [女]容姿端麗だ｜avoir un physique agréable容姿も心もすばらしい人｜personne merveilleuse tant de l'inté…
知恵
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔知性〕intelligence [女]；〔賢明さ・叡知〕sagesse [女]知恵を絞る｜se mettre l'esprit à la torture知恵を借りる｜demander conseil &#x…
代理
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔代行〕remplacement [男], suppléance [女]；〔委任〕procuration [女]；〔代表〕représentation [女]…の代理で｜à la place…
下がる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- baisser, descendre；〔後ろに〕reculer気温が下がる｜La température se refroidit.熱が下がった｜La fièvre a cessé.後ろへ…
始める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commencer；〔日常的行動を〕se mettre à；〔取りかかる〕entreprendre, entamer；〔交渉などを〕engager；〔組織的行動を〕déclenche…
結婚
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mariage [男]；〔式〕noce [女]結婚する｜se marier avec..., épouser結婚を決める｜décider un mariage見合い結婚｜mariage arrang&#…
旅行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voyage [男]旅行する｜voyagerフランスに旅行する｜voyager en France初めての海外旅行は一人で行くといい｜C'est bien, pour un premier voyage &#x…
慣用
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- usage (courant) [男]慣用で認められた言い回し｜une tournure autorisée par l'usage慣用句locution usuelle [女]
掃除
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ménage [男], nettoyage [男], balayage [男]掃除する｜faire le ménage, nettoyer, balayer台所の床を掃除する｜nettoyer le sol de …
楽観
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- optimisme [男]楽観的な｜optimisteなりゆきを楽観する｜envisager la tournure avec optimisme
応急
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- urgence [女]応急処置をとるprendre des mesures d'urgence応急手当てをするdonner les premiers soins
時差
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- décalage horaire [男], différence d'heure [女]時差出勤étalement des horaires [男]
まだ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- encoreまだ雨が降っている｜Il pleut toujours.まだ４時だ｜Il est seulement quatre heures.まだ食べるの｜Tu manges encore?まだ子供だなあ｜Tu n'…
温かい・暖かい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chaud(e), doux(ce), tempéré(e)；〔心・態度が〕chaleureux(se)暖かい日差し｜soleil doux暖かい風｜vent tiède温かい手袋｜g…
相手
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔パートナー〕partenaire [名]；〔敵〕adversaire [名], rival(ale) [名]；〔スポーツ・商売の〕concurrent(e) [名]；〔会話の〕interlocuteur(tric…
恨み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rancune [女], ressentiment [男]恨みを抱く｜avoir de de la rancune contre...恨みを買う｜s'attirer le ressentiment de...恨みを晴らす｜tirer v…
ろく《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ろくなことをしない｜faire des riensろくでもない物に金を使う｜dépenser son argent à des bagatellesこの会社はろくに休みを取れな…
その場
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- その場で｜sur placeその場限りの恋｜rencontre amoureuse d'une seule foisその場しのぎの｜expédient(e), de fortune
いきり立つ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se mettre en fureur [rage]
農業
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- agriculture [女]農業の｜agricole農業を営む｜exercer dans l'agriculture農業協同組合coopérative agricole [女]農業国pays agricole [男]
広告
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- publicité [女]；〔新聞・雑誌などの〕annonce [女]新聞に折り込み広告を挟む｜insérer un encart publicitaire dans un journal広告…
人手
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- main-d'œuvre [女]人手が足りないよ｜Je n'ai pas assez de gens pour m'aider.大掃除に人手を借りる｜se faire aider pour le grand nettoya…
金策
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 金策に走る｜courir partout pour se procurer de l'argent
共に
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avec, ensemble；〔同時に〕à la fois喜びを共にする｜partager la joie de...両親は共に教師です｜Mes parents sont professeurs tous les d…
周り・回り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- circonférence [女], environs [男複]家の周りで遊ぶ｜jouer aux environs de chez soi周りの者がだれも知らない間に｜à l'insu de to…
脅迫
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- menace [女], chantage [男]脅迫する｜faire chanter脅迫には屈しない｜On ne va pas reculer devant le chantage.脅迫状lettre de menaces [女]
突っ込む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 車が人家に突っ込んだ｜Une voiture a percuté une maison.突っ込んだ質問をする｜poser une question qui va droit au butうそを突っ込まれ…
人人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gens [男複]昔の人々の生活を調べる｜faire une enquête sur la vie des gens d'autrefois人々と行動を共にする｜agir de compagnie avec des…
始まり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commencement [男], début [男]；始め；〔開始〕ouverture [女]一日の始まり｜début du jourこの突然の出会いが私たちの恋の始まりだ…
ひざ（膝）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- genou [男]ひざを折って座る｜s'asseoir à genouxひざを曲げる｜plier [ployer] les genouxひざを伸ばす｜tendre le jarretひざをついて床を…
拍子
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mesure [女], temps [男], cadence [女]３拍子の曲｜air à trois temps [男]手をたたいて拍子をとる｜battre la mesure avec les mains転んだ…
輪郭
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- contour [男], linéaments [男複]輪郭の美しい顔｜un visage aux contours harmonieux計画の輪郭がはっきりし始める｜Le projet commence &#x…
気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔性格〕caractère [男], nature [女]；〔意識〕conscience [女]気を紛らす｜tromper son chagrin気が荒い｜avoir un caractère viole…
暴行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- violences [女複]警察官が黒人に暴行する場面が放映された｜On a fait un reportage télévisé sur la violence des policiers …
困難
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- difficulté [女], peine [女]困難な｜difficile（→難しい）困難にぶつかる｜se heurter à une difficulté困難を楽々と…
広がる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'étendre；〔においなどが〕se répandre；〔幅が〕s'élargir道が広がる｜La route s'élargit.知識が広がる｜Ses conna…
詐欺
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fraude [女], tromperie [女], escroquerie [女], arnaque [女]詐欺を仕組む｜agencer une escroquerie詐欺師escroc [男]詐欺師にひっかかる｜se fai…
心強い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se sentir encouragé(e)あなたがいてくれて心強い｜Votre présence m'a encouragé.
意識
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conscience [女]；〔精神分析で〕conscient [男]意識を失う｜perdre conscience意識を取り戻す｜reprendre conscience自分の欠点を意識する｜prendre…
洗濯
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lessive [女], lavage [男]洗濯する｜faire la lessive洗濯物を干す｜étendre du linge洗濯物を洗濯に出す｜donner du linge à laver…
園芸
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- horticulture [女], jardinage [男]
投票
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- scrutin [男]投票する｜aller aux urnes有効投票｜suffrages exprimés第１［２］回投票（で）｜(au) premier [second] tour投票者votant(e) […
通信
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- communication [女]通信衛星satellite de télécommunications [男]通信講座cours par correspondance [男]通信社agence (de presse) […
非常《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- très, bien, beaucoup（→たいへん）非常の｜urgent(e)非常階段escalier de secours [男]非常口sortie de secours [女]非常線を張るpla…
悪口
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- injure [女]陰でこそこそ人の悪口を言う｜dire du mal d'autrui en son absence
車
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voiture [女]（→自動車）車に乗る｜monter dans une [en] voiture車で旅行する｜voyager en voitureここに車を止めていいですか｜Est-ce que …
パーセント
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pourcentage [男]百パーセント｜cent pour cent輸入は２. ７パーセント減少した｜Les importations ont reculé de 2, 7%.
勢い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔強さ・速さ〕vivacité [女], force [女]；〔勢力〕puissance [女], influence [女]勢いのある｜vigoureux(se), énergique勢い余って…
移行
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- passage [男]ＡからＢへの移行｜le passage de A à B移行措置mesures de transition [女複]